Table des Matières
Publicité
Installations avec circuit d'eau sous pression
Système d'échange thermique eau-eau
Pour maintenir le système existant sous pression, vous
pouvez installer un échangeur thermique à plaque ou un
échangeur eau-eau tubulaire dans la conduite retour du
système existant (voir fig. 28 et 29). L'eau provenant du
circuit existant traverse l'échangeur thermique lorsque le
thermostat détecte un besoin de chaleur. L'eau provenant de
la chaudière extérieure traverse en permanence l'autre côté de
l'échangeur thermique.
La température de l'eau à laquelle le brûleur de la chaudière
existante s'allume devra éventuellement être réglée sur
une valeur plus basse qui empêche le brûleur de s'allumer
périodiquement lorsque la chaudière extérieure chauffe le
bâtiment. L'autre solution consiste à installer un dispositif
de verrouillage contrôlé par thermostat qui empêche le
brûleur de la chaudière existante de fonctionner lorsque la
température de l'eau à l'intérieur de la chaudière extérieure
dépasse 66 °C (150 °F).
Les échangeurs thermiques eau-eau produisent des
températures de transfert d'environ 20 °F inférieures à celle
de la chaudière extérieure; par conséquent, si l'eau de la
chaudière extérieure s'élève à 85 °C (185 °F), l'échangeur
thermique générera une température de transfert d'environ
74 °C (165 °F) Vous pouvez régler le contrôleur de température
de la chaudière extérieure de sorte que la chaudière chauffe
l'eau à des températures maximales de 91 °C (195 °F).
La température de transfert de l'eau varie en fonction de la
charge thermique du réseau de chauffage existant.
Fig. 29
Chaudière existante – pressurisée
Vanne de mélange
thermostatique
Ce groupe horizontal ne doit
pas dépasser une hauteur
de 4 pouces (10 cm) au-dessus
du chauffe-eau
Donnée à titre d'exemple
uniquement : les styles de
chauffe-eau peuvent varier.
Echangeur thermique
eau-eau
REMARQUE
Vous devez installer une pompe dans la
conduite d'alimentation d'eau chaude
entre la chaudière extérieure et la
vanne thermostatique.
Alimentation en eau chaude
provenant de la pompe montée
sur la chaudière extérieure
Vanne
thermostatique
facultative
Retour vers la chaudière extérieure
24
L'ajout d'une pompe annulaire à l'échangeur thermique eau-
eau (voir fig. 29) peut accroître le transfert thermique en faisant
circuler l'eau sans interruption dans la chaudière existante
et l'échangeur thermique. Cette solution maintiendra dans
l'échangeur thermique la température maximale destinée au
transfert thermique à la chaudière existante. Notez que l'eau
traverse l'échangeur thermique en sens opposé.
Avec ce type d'installation, la température de transfert
peut dépasser 74 °C (165 °F); il est ainsi inutile d'ajouter
des convecteurs-plinthes, des radiateurs panneaux ou des
échangeurs thermiques.
Lorsque vous installez des échangeurs thermiques eau-
eau, rincez la chaudière existante pour éliminer toutes les
particules de rouille ou tous les sédiments puis installez un
tamis en Y comme le montre la fig. 29. N'oubliez pas d'ajouter
également du produit MolyArmor 350 (réf. 2900630).
Une pompe Taco 007 ou 014 peut servir de pompe annulaire
quand un échangeur à plaque est installé. Utilisez une pompe
Taco 009 ou 014 si vous avez installé un échangeur thermique
tubulaire (c.-à-d. réf. 148, 151 ou 177).
REMARQUE : Pour plus d'informations, voir le Guide
de sélection des composants hydroniques (réf. 2482).
(avec pompe annulaire)
Alimentation
en eau chaude
facultatives
Chauffe-eau
existant
REMARQUE
La température de consigne
de l'eau dans la chaudière
extérieure doit être réglée
sur 185°F (85°C) minimum.
Retour
Tamis en Y
Vannes
La pompe annulaire fonctionne en continu.
Elle fait circuler le flux dans l'échangeur thermique eau-eau,
maintenant ainsi la température de l'eau dans la chaudière existante.
REMARQUE
L'installateur doit respecter l'ensemble
des législations et réglementations
applicables.
Section 1 – Installation de la chaudière
Alimentation
en eau chaude
Pompe de
circulation
Chaudière
existante
Publicité
Table des Matières
