Page 1
Caméra IP WiFi autonome 720P réf. 123985 720p (Not included) (Not included) 2.4GHz Available on the Available on the Free available on Free available on Free available on Google Play Google Play www.avidsen.com...
SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - CAMÉRA C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA 2 - INSERTION D’UNE CARTE MICROSD (NON FOURNIE) 3 - CONNEXION DE LA CAMÉRA D - CONFIGURATION...
Page 3
CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P F - RÉINITIALISATION G - FAQ H - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 - GARANTIE 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 4 - RETOUR PRODUIT - SAV 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...
CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 3 - RECYCLAGE • La caméra ne doit pas être installée dans un lieu Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les o le filtre de l’objectif serait expos aux rayures appareils hors d’usage avec les ordures et aux salissures.
CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT Caméra Vis pour fixation murale C ble USB pour alimentation de la cam ra Outil pour réinitialisation de la caméra ou la recharge de piles Cheville pour fixation murale 2 - CAMÉRA Vue avant...
CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA La cam ra peut tre aliment e, au choix : • Par un port USB 5V (chargeur de t l phone, ordinateur, TV ), un minimum de 1A est recommand •...
CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P C - INSTALLATION 2 - INSERTION D’UNE CARTE MICROSD (NON FOURNIE) Votre cam ra dispose d’un logement pour carte microSD lui permettant de disposer d’une m moire de stockage interne. La taille maximum est de 128Go. Cette utilisation est facultative, mais n cessaire si vous souhaitez que la cam ra enregistre de fa on autonome.
CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P D - CONFIGURATION 1 - CONFIGURATION DE LA CAMÉRA ET • Si la cam ra ne clignote pas en rouge tel quel AJOUT DANS L’APPLICATION demand , v rifi ez l’alimentation et si n cessaire, r initialisez la cam ra l’aide de l’outil fourni Remarque : les captures présentées sont issues...
Page 10
CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P D - CONFIGURATION Remarque : si vous alimentez par le c ble USB, peu importe votre r ponse. Scannez ensuite le QRCode pr sent sous la cam ra : L’appli vous demande alors quel r seau et quelle cl elle doit transmettre la cam ra pour lui donner acc s...
CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P D - CONFIGURATION Utilisez l’un des noms propos s par d faut en Assurez-vous d’avoir activ le son de votre cliquant dessus, ou saisissez un nom votre smartphone. Placez-vous proximit de votre convenance puis cliquez sur ENREGISTRER. cam ra avec votre smartphone (30cm) et cliquez L’association est termin e.
CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P D - CONFIGURATION Ajout d’une autre cam ra sur le smartphone Acc s au nom personnalis de la cam ra la version du micrologiciel interne. Aper u vid o r actualise La pr sence d’un point rouge indique automatiquement) l’existence d’une mise jour disponible pour...
CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P E - UTILISATION 1 - VIDÉO EN DIRECT 2 - CONSULTATION DES VIDÉOS ENREGISTRÉES PAR LA CAMÉRA Depuis la liste des cam ras ( cran d’accueil de l’application apr s lancement), cliquez sur l’image Depuis la liste des cam ras, cliquez sur l’icone ou le nom de votre cam ra pour affi...
CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P F - RÉINITIALISATION En cas de probl me ou de perte du mot de passe, la configuration de la cam ra peut tre r initialis e en appuyant sur la touche Reset l’arri re jusqu’ l’ mission d’un bip sonore. Une fois r initialis e, la cam ra red marre.
CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P G - FAQ Symptômes Causes possibles Solutions Veuillez contacter le support Votre appareil dispose d’une technique du fabriquant de votre version trop ancienne d’Android appareil Android afin d’obtenir ou incompatible. une mise jour r cente. Impossible d’installer Google Play effectue une l’application IP Link sur mon...
Il est imp ratif de garder une preuve d’achat durant Avidsen s’engage disposer d’un stock de pi ces toute cette période de garantie. d tach es sur ce produit pendant la p riode de •...
Page 18
SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France...
Page 38
INHOUDSOPGAVE A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 2 - ONDERHOUD EN REINIGING 3 - RECYCLAGE B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT 2 - CAMERA C - INSTALLATIE 1 - INSTALLATIE VAN DE CAMERA 2 - EEN MICROSD-KAART PLAATSEN (NIET MEEGELEVERD) 3 - AANSLUITING VAN DE CAMERA D - CONFIGURATIE 1 - CONFIGURATIE VAN DE CAMERA EN TOEVOEGEN AAN DE TOEPASSING...
Page 39
AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P F - RESETTEN G - FAQ H - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN 2 - GARANTIE 3 - HULP EN TIPS 4 - RETOUR PRODUCT - SERVICE NA VERKOOP 5 - CE CONFORMITEITSVERKLARING...
Page 54
SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Frankrijk...
Page 56
INHALT A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - RECYCLING B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - KAMERA C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA 2 - EINFÜHREN EINER MICROSD-KARTE (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) 08 3 - ANSCHLUSS DER KAMERA D - KONFIGURATION 1 - KONFIGURATION DER KAMERA UND HINZUFÜGEN ZUR APP...
Page 57
AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P F - RESET G - FAQ H - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - TECHNISCHE MERKMALE 2 - GARANTIE 3 - HILFE UND SUPPORT 4 - GERÄTEUMTAUSCH – KUNDENDIENST 5 - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
Page 74
ÍNDICE A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 3 - RECICLAJE B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT 2 - CÁMARA C - INSTALACIÓN 1 - INSTALACIÓN DE LA CÁMARA 2 - INTRODUCCIÓN DE UNA TARJETA MICROSD (NO SUMINISTRADA) 3 - CONEXIÓN DE LA CÁMARA D - CONFIGURACIÓN...
Page 75
CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P F - REINICIO G - PREGUNTAS FRECUENTES H - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 - GARANTÍA 3 - ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO 4 - DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO - SPV 5 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE...
Page 90
SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Francia...
Page 92
ÍNDICE A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 3 - RECICLAGEM B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 - CONTEÚDO DO KIT 2 - CÂMARA C - INSTALAÇÃO 1 - INSTALAÇÃO DA CÂMARA 2 - INTRODUÇÃO DO CARTÃO MICROSD (NÃO FORNECIDO) 3 - LIGAÇÃO DA CÂMARA D - CONFIGURAÇÃO...
Page 93
CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P F - REINICIALIZAÇÃO G - PERGUNTAS FREQUENTES H - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS 1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 - GARANTIA 3 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS 4 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO - SPV 5 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE...
Page 108
SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - França...
Page 110
INDICE A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 - PRECAUZIONI PER L'USO 2 - MANUTENZIONE E PULIZIA 3 - SMALTIMENTO B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 - CONTENUTO DEL KIT 2 - TELECAMERA C - INSTALLAZIONE 1 - INSTALLAZIONE DELLA TELECAMERA 2 - INSERIMENTO DELLA SCHEDA MICROSD (NON INCLUSA) 3 - CONNESSIONE DELLA TELECAMERA D - CONFIGURAZIONE...
Page 111
TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P F - RESET G - FAQ H - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - CARATTERISTICHE TECNICHE 2 - GARANZIA 3 - ASSISTENZA E CONSIGLI 4 - RESO DEL PRODOTTO - SERVIZIO POST VENDITA 5 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE IT IT...
Page 126
SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Francia...
Page 131
ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P A - ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1 - ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 - ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Η Α Ό Ό Ε Μ Ν Η Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr 2 - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μ Μ...
ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P Δ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΉ 1 - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΜΕΡΑΣ ΚΑΙ Α ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ Παρατήρηση: reset Η Α Κ Ajouter appareil manuellement Κ Le voyant rouge clignote Η Η Η Ε...