Milwaukee 2447-20 Manuel De L'utilisateur page 9

MANTENIMIENTO
• Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un
técnico calificado que use únicamente piezas
de reemplazo idénticas. Esto asegurará que la
seguridad de la herramienta eléctrica se mantenga.
• Nunca dé servicio a baterías dañadas. Únicamente
el fabricante o proveedores de servicio autorizados
deben dar servicio a las baterías.
REGLAS ESPECIFICAS
DE SEGURIDAD
• Siempre asuma que la herramienta contiene sujeta-
dores. El manejo descuidado de la engrapadora puede
resultar en disparos inesperados de los sujetadores y
en lesiones personales.
• No apunte la herramienta hacia usted o alguien
cercano. Si se oprime el gatillo de forma inesperada
se descargará el sujetador, ocasionando una lesión.
• No accione la herramienta a menos que esté co-
locada firmemente contra la pieza de trabajo. Si la
herramienta no está en contacto con la pieza de trabajo,
el sujetador puede desviarse en dirección opuesta al
objetivo.
• Desconecte la herramienta de la fuente de energía
cuando el sujetador se atasque en la herramienta.
Al retirar un sujetador atascado, la herramienta puede
activarse accidentalmente si está conectada.
• Tenga cuidado al retirar el sujetador atascado. El
mecanismo puede estar bajo compresión y el sujetador
puede ser descargado con fuerza mientras intenta
liberar una condición de atasco.
• No use esta herramienta para sujetar cables eléc-
tricos. No está diseñada para la instalación del cables
eléctricos y puede dañar el aislamiento de cables
eléctricos; por ende, causando un choque eléctrico o
riesgo de incendio.
• Utilice únicamente sujetadores específicamente
recomendados. Los sujetadores no identificados por
el fabricante para usarse con esta herramienta pueden
causar riesgo de lesiones para las personas o daño a
la herramienta.
•Antes de cada uso, revise el contacto con la pieza
de trabajo y el gatillo para la correcta operación.
No desensamble ni pinche partes del contacto de la
pieza de trabajo, el gatillo o el mecanismo impulsor.
Esto provocará el accionamiento inesperado, causando
lesiones graves.
•No participe en juegos bruscos. Los sujetadores
descargados son proyectiles capaces de causar le-
siones graves.
•No quite, modifique ni cause de otro modo que los
controles de la herramienta dejen de funcionar.
Esto provocará el accionamiento inesperado, causando
lesiones graves.
•No haga funcionar la herramienta si alguna porción
de los controles de operación de la herramienta
es inoperable, está desconectada, alterada o no
funciona correctamente. Esto provocará el acciona-
miento inesperado, causando lesiones graves.
•Siempre mantenga las manos y el cuerpo alejados
del área de descarga de la herramienta. Nunca
intente despejar una pieza de trabajo atascada su-
jetando el área de descarga de la herramienta. Los
sujetadores descargados desde la herramienta pueden
causar lesiones graves si entran en contacto con las
manos o el cuerpo.
•No ponga sujetadores cerca del borde de la pieza de
trabajo. Los sujetadores pueden deslizarse hacia fuera
de esquinas y bordes o penetrar a través de material
delgado, lo que los convierte en proyectiles capaces
de causar lesiones graves.
•Use la herramienta solamente para el objetivo pre-
visto. No maltrate la herramienta. No la utilice como
martillo, no selle ni grabe información sobre las piezas,
no deje caer ni golpee la herramienta, ni aplique ningún
tipo de fuerza excesiva a la misma. No monte la herra-
mienta en bases ni la modifique para uso estacionario.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles o no
están presentes, comuníquese con un centro de servicio
MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito.
•
Algunos polvos generados por
ADVERTENCIA
el lijado eléctrico, aserrado,
pulido, taladrado y otras actividades de construcción
contienen químicos identificados como causantes de
cáncer, defectos congénitos u otros daños reproducti-
vos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• plomo de pintura basada en plomo
• dióxido de silicio de los ladrillos y el cemento y otros
productos de albañilería y
• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico.
Su riesgo por estas exposiciones varía, dependiendo
de la frecuencia con que realice este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estos químicos: trabaje
en un área bien ventilada y trabaje con equipo de
seguridad aprobado, como mascarillas protectoras contra
polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas
microscópicas.
SIMBOLOGÍA
Volts
Corriente continua
Lea el manual del operador
ADVERTENCIA Riesgo de
descarga eléctrica. No lo utilice
cerca de cables eléctricos.
Use protección para los ojos
ADVERTENCIA No acerque las
manos
UL Listing Mark para
C US
Canadá y Estados Unidos
ESPECIFICACIONES
Cat. No.. .................................................... 2447-20
Volts.............................................................. 12 CD
Tipo de batería .............................................M12™
Tipo de cargador ..........................................M12™
Temperatura ambiente recomendada
para operar .............. -18°C to 50°C (0°F to 125°F)
Tipo de engrapadora ............. Grapas de corona de
10 mm (3/8") (T-50
Tamaño de la grapa .......6 mm (1/4"), 8 mm (5/16"),
10 mm (3/8"), 12 mm (1/2"), 14 mm (9/16")
16
DESCRIPCION FUNCIONAL
1
2
8
7
1. Soporte de contacto de la pieza de trabajo
2. Indicador de salida de la grapa
3. Ajuste de potencia
4. Medidor de batería
5. Gatillo
6. Compartimiento para baterías
7. Gancho para el cinturón
8. Cargador
ENSAMBLAJE
Recargue la batería sólo con
ADVERTENCIA
el cargador especificado
para ella. Para instrucciones específicas sobre
cómo cargar, lea el manual del operador sumin-
istrado con su cargador y la batería.
Como se inserta/quita la batería en la
herramienta
Para retirar la batería, presione los botones de
liberación y jale de la batería para sacarla de la
herramienta.
Para reducir el riesgo de le-
ADVERTENCIA
siones, extraiga siempre la
batería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Para introducir la batería, deslícela en el cuerpo de
la herramienta. Asegúrese de que quede bien firme
en su posición.
Utilice únicamente acceso-
ADVERTENCIA
rios específicamente reco-
mendados para esta herramienta. El uso de ac-
cesorios no recomendados podría resultar
peligroso.
Instalar/retirar los sujetadores
Siempre retire la batería antes
ADVERTENCIA
de cambiar o retirar los su-
jetadores. Siempre use lentes o gafas de seguri-
dad con protectores laterales.
Para instalar los sujetadores:
1. Quite la batería.
2. ¡ADVERTENCIA! Siempre apunte la herramienta
® )
alejada de usted y los demás cuando instale los su-
jetadores. El no hacerlo puede resultar en lesiones.
3. Presione el pestillo del cargador y saque el cargador
de la herramienta.
3
4. Inserte los sujetadores en el canal del cargador.
Las patas del sujetador deben apuntar hacia
afuera, alejadas del cuerpo de la herramienta.
¡ADVERTENCIA! Use únicamente los sujetadores
recomendados de tipo y tamaño correctos. Otros
sujetadores pueden resultar en fallas de la herra-
mienta, que causen una lesión.
4
5
6
Canal del
cargador
5. Empuje el cargador hacia atrás hasta que cierre
a presión.
Para retirar los sujetadores:
1. Quite la batería.
2. ¡ADVERTENCIA! Siempre apunte la herramienta
alejada de usted y los demás cuando instale los su-
jetadores. El no hacerlo puede resultar en lesiones.
3. Presione el pestillo del cargador y saque el cargador
de la herramienta.
4. Retire los sujetadores.
OPERACION
Para reducir el riesgo de le-
ADVERTENCIA
siones, siempre utilice gafas
o lentes de seguridad con protectores laterales.
El operador y otras personas que se encuentren
en el área de trabajo deben usar protección ocu-
lar de conformidad con ANSI Z87.1. La protección
ocular no les queda de la misma manera a todos
los operadores. Asegúrese de que se elija protec-
ción ocular que tenga protectores laterales o que
ofrezca protección contra desechos voladores
tanto del frente como de los costados. El em-
pleador es responsable de hacer obligatorio el
uso de protección ocular por parte del operador
y otras personas en el área de trabajo. Cuando
se requiera, use protección para la cabeza de
acuerdo con ANSI Z89.1.
Para disminuir el riesgo de lesiones para usted y
para los demás, pruebe la herramienta antes de
comenzar a trabajar cada día de acuerdo con la
sección "Pruebas diarias requeridas".
17
Cargador
Pestillo del
cargador