Festo 8065075 Brève Description
Masquer les pouces Voir aussi pour 8065075:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

8065075, 8065076, 8073527
Hydraulic Power Packs with Load Sensing Variable
Displacement Pump and Constant Displacement Pump
Fluid Power – Hydraulics
Kurzbeschreibung
Getting started
Descripción breve
Brève description
Festo Didactic
8068243 de/en/es/fr
08/2017 R1.2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festo 8065075

  • Page 2 Author: Ulrich Schedel Graphics: Doris Schwarzenberger Layout: 10/2017, Frank Ebel © Festo Didactic SE, Rechbergstraße 3, 73770 Denkendorf, Germany, 2017 +49 711 3467-0 www.festo-didactic.com +49 711 34754-88500 did@festo.com Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht, Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmusteranmeldungen durchzuführen.
  • Page 75 Groupe hydraulique _______________________________________________________________ 89 Pompe à pistons axiaux avec régulateur de pompe Load-Sensing __________________________ 91 Mise en service ___________________________________________________________________ 93 Exploitation et Maintenance ________________________________________________________ 95 Accessoires ______________________________________________________________________ 96 Déclaration d'incorporation selon la Directive machines 2006/42/CE ______________________ 97 © Festo Didactic 8068243...
  • Page 76 Groupes hydrauliques avec pompe à débit variable LoadSensing et pompe à débit constant © Festo Didactic 8068243...
  • Page 77: Conditions Générales D'exploitation Des Appareils

    Les appareils endommagés doivent être interdits d'utilisation et retirés du laboratoire ou de la salle de TP. – Les câbles électriques, tuyaux pneumatiques et hydrauliques endommagés présentent un risque pour la sécurité et doivent être retirés du laboratoire ou de la salle de TP. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 78: Pictogrammes

    Le système de formation de Festo Didactic est exclusivement destiné à la formation initiale et continue dans le domaine de l’automatisation et de la technique. Il incombe à l’établissement de formation et/ou aux formateurs de faire respecter par les étudiants les consignes de sécurité...
  • Page 79: Pour Votre Sécurité

    Le groupe hydraulique est construit conformément aux règles de l’art et aux règles techniques reconnues en matière de sécurité. Son utilisation peut néanmoins mettre en danger la vie et la santé de l’utilisateur ou de tiers ainsi qu’affecter l’intégrité de la machine ou d’autres biens. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 80: Instructions Et Consignes De Sécurité

    Utilisez un outil, par exemple un tournevis, pour actionner les capteurs de fin de course. • Installez les composants de telle sorte qu'ils ne gênent pas l'actionnement d'interrupteurs ni de dispositifs de sectionnement de l'alimentation. • Notez les indications concernant l'implantation des composants. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 81 – dysfonctionnement, – stockage impropre ou de – transport non conforme l'utilisation sans danger de l'appareil n'est plus assurée. – Débranchez immédiatement la fiche secteur. – Empêchez toute remise en marche intempestive de l'appareil. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 82 Vérifiez après chaque désaccouplement que les coupleurs se sont bien obturés ! • Avant la mise en service, vérifiez que vous avez bien raccordé toutes les conduites de retour au réservoir et que les coupleurs sont correctement branchés. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 83: Caractéristiques Techniques

    3 x (220 ... 242 V) 1 x (220 ... 245 V) 3 x 120 V Protection par fusibles Disjoncteur de protection du moteur Nema L21-20 Fiche secteur CEE 16A CEE 7/VII Sous réserve de modifications © Festo Didactic 8068243...
  • Page 84: Hydraulique

    1,6 % de la valeur de pleine échelle Plage d'affichage 100 bar/1400 psi Pression de service Statisque maximale : 3/4 de valeur de pleine échelle Amortissement Glycérine Actionnement Hydraulique par tube de bourdon Sous réserve de modifications © Festo Didactic 8068243...
  • Page 85: Courbes Caractéristiques

    Groupes hydrauliques avec pompe à débit variable LoadSensing et pompe à débit constant Courbes caractéristiques Pumpenkennlinie am Asynchronmotor Characteristic pump curve at asynchronous motor Curva característica del motor asíncrono Courbe caractéristique de la pompe sur moteur asynchrone © Festo Didactic 8068243...
  • Page 86: Raccordement Électrique

    1 CEE-Anschlussstecker CEE connector plug Conector CEE tipo clavija Fiche de connexion CEE 2 Ein-/Ausschalter On/off switch Conmutador ON/OFF Interrupteur 3 Dose Socket Conector tipo zócalo Connecteur femelle 4 Stecker Plug Conector tipo clavija Connecteur mâle © Festo Didactic 8068243...
  • Page 87: Transport/Déballage/Fourniture

    Transport Le groupe hydraulique est livré dans une caisse. Veillez à ce que la caisse ne puisse pas basculer ou chuter. Signalez sans délai au transporteur et à Festo Didactic tout dommage dû au transport. Déballage Vérifiez, après déballage, que le groupe hydraulique n'est pas endommagé.
  • Page 88: Description

    également équipée d'un filtre. Le niveau d'huile est visible dans un voyant avec indication de température. Le moteur est mis en marche et arrêté à moyen d'un interrupteur. Le moteur est protégé contre les surcharges et contre le redémarrage après une coupure de tension. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 89: Structure Et Fonctionnement

    22 Raccord de réservoir (T) ; 23 Raccord de retour hors pression ; 24 Couvercle du filtre de retour ; 25 Filtre de retour ; 26 Bouton coup- de-point ARRÊT ;27 Pupitre de commande ; 28 Système de fixation du pupitre de commande ; 29 Réservoir. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 90 Pour remplir le groupe, dévissez le couvercle du filtre (25) et retirez la cartouche filtrante ou bien retirez le filtre de prise d'aire et de purge (20). Il est possible de vidanger l'huile du réservoir par le bouchon de vidange du réservoir (1). © Festo Didactic 8068243...
  • Page 91: Pompe À Pistons Axiaux Avec Régulateur De Pompe Load-Sensing

    L'angle α détermine le débit de la pompe. Le plateau incliné est commandé par le piston de réglage (4) en relation avec le ressort de compression (2). © Festo Didactic 8068243...
  • Page 92 (11), le piston (6) est pressé contre le ressort et de l'huile s'écoule de P vers le piston de réglage. Le passage du régulateur supérieur est fermé. Le débit diminue. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 93: Mise En Service

    Le sens de rotation du moteur peut être observé directement sur le ventilateur. Veuillez noter qu'un mauvais sens de rotation risque d'endommager le groupe, qu'il ne génère pas de pression et qu'il produit des bulles dans le réservoir. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 94 Pour ce faire, coupez le tuyau à la longueur voulue. • Il existe deux possibilités de raccordement du tuyau de retour du récipient de mesure de débit. Remplacez les bouchons par des embouts mâles et fixez le tuyau de retour avec un collier de serrage. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 95: Exploitation Et Maintenance

    Procurez-vous la fiche technique de sécurité dans votre pays auprès du producteur de l'huile hydraulique (Divinol. ex.). • Veillez, lors de la vidange de l'huile, à ce que la capacité du récipient collecteur soit suffisante. © Festo Didactic 8068243...
  • Page 96: Accessoires

    Montez les roulettes orientables munies d'un frein du côté le plus facilement accessible. Le frein des roulettes n'est pas conçu pour servir de blocage lors d'un transport ! Le frein des roulettes n'est pas conçu pour maintenir le groupe hydraulique en place sur un plan incliné ! © Festo Didactic 8068243...
  • Page 97: Déclaration D'incorporation Selon La Directive Machines 2006/42/Ce

    Groupes hydrauliques avec pompe à débit variable LoadSensing et pompe à débit constant 13 Déclaration d'incorporation selon la Directive machines 2006/42/CE © Festo Didactic 8068243...
  • Page 98 Groupes hydrauliques avec pompe à débit variable LoadSensing et pompe à débit constant © Festo Didactic 8068243...

Ce manuel est également adapté pour:

806507680735278068243

Table des Matières