Scopo Di Utilizzo; Avvertenza Di Sicurezza; Nome Del Prodotto - Perma-Trade PT-DA1000 Mode D'emploi

SCOPO DI UTILIZZO

I gruppi di rabocco per impianti di riscaldamento sono progettate per l'installazione fissa
nell'impianto di riscaldamento per il riempimento iniziale e successivo del sistema, in con-
formità ai requisiti della direttiva VDI 2035 e EN 1717. In questo modo, in caso di utilizzo e
dimensionamento corretti, viene garantita in modo sicuro la qualità dell'acqua di riscalda-
mento in conformità alla direttiva VDI 2035.

1. AVVERTENZA DI SICUREZZA

Rispettare sostanzialmente le istruzioni per l'uso. I dispositivi possono essere utilizzati solo
come previsto e in condizioni perfette. Ogni altro utilizzo diverso è da considerarsi non con-
forme. È necessario rispettare il contenuto delle istruzioni per l'uso e le norme locali per la
protezione dell'acqua potabile, per la prevenzione degli infortuni e per la sicurezza sul lavoro.
Eliminare immediatamente eventuali guasti che possano limitare il livello di sicurezza. Tutte
le attività di installazione, messa in servizio e assistenza possono essere eseguite solo da
specialisti autorizzati.
IP 32
2. FUNZIONAMENTO

Nome del prodotto

• PT-DA Dispositivo di riempimento del riscaldamento digitale senza disconnetore di
sistema
• PT-DB Gruppo di rabbocco di riscaldamento digitale con disconnettore di sistema
• PT-FCS Gruppo di rabbocco digitale per il riscaldamento Controllo completo con
elettrovalvola (NC)
• PT-FCSD Gruppo di rabbocco del riscaldamento digitale Controllo completo con
elettrovalvola (NO) per sistemi di mantenimento della pressione
PT-DA1000 / PT-DA5000
Gruppo di riempimento digitale dell'impianto di riscaldamento PT-DA1000 / 5000 costituito
da valvole di chiusura separate sui lati di ingresso e uscita, sistema elettronico con display da
4 pollici, contatore dell'acqua e misurazione della conducibilità, gusci isolanti e permasoft.
Questo misura la conducibilità dell'acqua di reintegro, monitora la capacità del gruppo di
demineralizzazione permasoft e le quantità di riempimento. In caso di superamento della
capacità della cartuccia o viene superata la quantità di riempimento settimanale prestabilita
(avviso di perdite), verrà visualizzato un messaggio. Un'immissione errata della capacità della
cartuccia o della conducibilità da immettere dell'acqua di rete non influiscono sulla qualità
dell'acqua di riempimento.
74
PT-DB1000 / PT-DB5000
Gruppo di rabbocco digitale dell'impianto di riscaldamento PT-DB1000 / 5000 costituito da
valvole di chiusura separate sui lati di ingresso e uscita, disconnettore di sistema BA con ru-
binetti di verifica e allaccio all'acqua di scarico, riduttore di pressione, manometro, sistema
elettronico con display da 4 pollici, contatore dell'acqua e misurazione della conducibilità,
gusci isolanti e permasoft. Questo misura la conducibilità dell'acqua di reintegro, monitora
la capacità del gruppo di demineralizzazione permasoft e le quantità di riempimento. In caso
di superamento della capacità della cartuccia o viene superata la quantità di riempimento
settimanale prestabilita (avviso di perdite), verrà visualizzato un messaggio. Un'immissione
errata della capacità della cartuccia o della conducibilità da immettere dell'acqua di rete non
influiscono sulla qualità dell'acqua di riempimento.
PT-FCS5000
Gruppo di rrabbocco digitale dell'impianto di riscaldamento full control costituito da valvole
di chiusura separate sui lati di ingresso e uscita, disconnettore di sistema BA con rubinetti di
verifica e allaccio all'acqua di scarico, riduttore di pressione, manometro, sistema elettronico
con display illuminato da 4 pollici, cavo di rete, contatore dell'acqua e misurazione della con-
ducibilità, valvola magnetica (chiusa nello stato normale), gusci isolanti e permasoft. Questo
misura la conducibilità dell'acqua di reintegro, monitora la capacità del gruppo di demine-
ralizzazione permasoft e le quantità di riempimento. In caso di superamento della capacità
della cartuccia o viene superata la quantità di riempimento settimanale prestabilita, verrà
visualizzato un messaggio e interrotto automaticamente il flusso d'acqua (protezione dalla
perdite). In questo modo non è possibile reintegrare una quantità significativa di acqua non
trattata. Un'immissione errata della capacità della cartuccia o della conducibilità da immet-
tere dell'acqua di rete non influiscono sulla qualità dell'acqua di riempimento. La valvola
magnetica montata si apre solo periodicamente ed è solitamente chiusa.
PT-FCSD5000
Gruppo di rabbocco digitale dell'impianto di riscaldamento full control da utilizzare in oggetti
con sistemi di tenuta pressione costituito da valvole di chiusura rimovibili sui lati di ingresso
e uscita, gruppo di riempimento intelligente, disconnettore di sistema BA con rubinetti di
verifica e allaccio all'acqua di scarico, riduttore di pressione, manometro, sistema elettronico
con display illuminato da 4 pollici, cavo di rete, contatore dell'acqua e misurazione della con-
ducibilità, valvola magnetica (aperta nello stato normale), gusci isolanti e permasoft. Questo
misura la conducibilità dell'acqua di reintegro, monitora la capacità del gruppo di deminera-
lizzazione permasoft e le quantità di riempimento. In caso di superamento della quantità di
riempimento settimanale prestabilita o della capacità della cartuccia, verrà visualizzato un
messaggio e interrotto automaticamente il flusso d'acqua (protezione dalla perdite). In que-
sto modo non è possibile reintegrare una quantità significativa di acqua non trattata. Un'im-
missione errata della capacità della cartuccia o della conducibilità da immettere dell'acqua di
rete non influiscono sulla qualità dell'acqua di riempimento. La valvola magnetica montata è
solitamente aperta e si chiude solo se necessario o in caso di segnalazione.
Linea di segnale a potenziale zero per l'integrazione nel sistema di gestione dell'edificio.
Uscita impulso per la trasmissione del volume dell'acqua reintegrata.
75
IT