Perma-Trade PT-DA1000 Mode D'emploi
Stations de remplissage de chauffage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung Digitale Heizungsbefüllstationen
Handleiding Digitale installaties voor het vullen van cv-installatie
Mode d'emploi Stations de remplissage de chauffage
Istruzioni per l'uso Gruppi di rabbocco per impianti di riscaldamento
PT-DA1000 / 5000
PT-DB1000 / 5000
PT-FCS5000
PT-FCSD5000
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Perma-Trade PT-DA1000
Sommaire des Matières pour Perma-Trade PT-DA1000
- Page 1 Bedienungsanleitung Digitale Heizungsbefüllstationen Handleiding Digitale installaties voor het vullen van cv-installatie Mode d’emploi Stations de remplissage de chauffage Istruzioni per l’uso Gruppi di rabbocco per impianti di riscaldamento PT-DA1000 / 5000 PT-DB1000 / 5000 PT-FCS5000 PT-FCSD5000...
-
Page 26: Utilisation
PT-DA1000 / PT-DA5000 déminéralisation permasoft ainsi que les quantités de remplissage. Un message est émis en Robinetterie de remplissage numérique pour chauffage PT-DA1000 / 5000 composée de cas de dépassement d’une quantité d’appoint hebdomadaire maximale définie ou de la ca- vannes d’arrêt d’entrée et de sortie latérales séparées, d’électronique avec écran 4 pouces,... -
Page 27: Contenu De La Livraison
3. CONTENU DE LA LIVRAISON PT-DA1000 / 5000 PT-DB1000 / 5000 Composé de : Composé de : PT-DB1000 Unité de déminéralisation permasoft PT-PS1000FD / 5000FD Unité de déminéralisation permasoft PT-PS1000FD / 5000FD ① ① Vannes d’arrêt d’entrée et de sortie séparées Vannes d’arrêt d’entrée et de sortie séparées... -
Page 28: Conditions De Montage
4. CONDITIONS DE MONTAGE PT-FCS5000 et PT-FCSD5000 • Installation au niveau de l'alimentation du système de chauffage respecter une distance d'au Composé de : moins 0,3 m des pompes. • Montage dans la conduite horizontale avec raccord d’évacuation vers le bas Unité... -
Page 29: Montage De L'appareil
6. MONTAGE DE L’APPAREIL ⑦ ③ ⑥ ⑤ ② ④ Montage de station de remplissage de chauffage ② numérique Prendre en compte la direction d’écoulement (flèche sur la station de remplissage) ① 1. Fixer l’étrier de blocage au mur à l'aide du jeu de vis joint ⑤... -
Page 30: Mise En Service
7. MISE EN SERVICE Mise en service PT-DA1000/5000 ou PT-DB1000/5000 Vérifier que la station de remplissage de chauffage est correctement installée : 1. Fermer les robinets à boisseau sphérique des deux côtés, ouvrir la vanne de purge en bas. Fig. 8 Fig. - Page 31 Panneau de commande PT-DA / PT-DB Mise en service PT-FCS5000 Affichage optique de la conductivité Vérifier que la station de remplissage de chauffage est correctement installée : LF< 20 µS/cm : vert / 20 µS/cm< LF< 40 µS/cm : jaune / LF> 40 µS/cm : rouge 1.
- Page 32 Panneau de commande PT-FCS / PT-FCSD * Avec la version permasoft PT-PS1000FD, le débit volumétrique lors de la réalimentation ne doit pas dépasser 2 l/min, sinon les sels de l'eau potable passeront de plus en plus au travers. Affichage optique de la conductivité LF<...
-
Page 33: Indications Techniques
Mise en service PT-FCSD5000 8. MAINTENANCE Vérifier que la station de remplissage de chauffage associée à un système de maintien en Remplacement du permasoft PT-PS1000FD / 5000FD / 18000 / 18000Alu/ 28000E pression soit correctement installée : 1. Fermer les robinets à boisseau sphérique des deux côtés. 2. - Page 34 Affichage et touches Surveillance/ Limitation de l’eau d’appoint Toutes les données et paramètres importants sont visibles simultanément sur l’affichage. Ce réglage définit la quantité maximale d’eau d’appoint autorisée par semaine. Avec les touches fléchées, la valeur du paramètre de réglage est grossie (touche fléchée Si la valeur paramétrée est atteinte, le signal acoustique et la sortie relais s’activent.
-
Page 35: Contrôle Fonctionnel / Maintenance Séparateur De Système
Contrôle fonctionnel / maintenance séparateur de système 10.CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Instruction de montage et d’entretien pour la combinaison d’appoint PT-DA PT-DA PT-DB PT-DB PT-FCS PT-FCSD TYPE 1000 5000 1000 5000 5000 5000 La maintenance de séparateurs doit être uniquement réalisée par du personnel spécialisé autorisé... -
Page 36: Indications Concernant La Mise Au Rebut
L'unité de déminéralisation permasoft peut être retournée au fabricant en aval ne reste pas encrassé ou endommagé - constante (intermédiaire) perma-Trade Wassertechnik pour y être recyclée. feu de conductance conductivité brièvement réduire le débit, utiliser PT- prématurément au supérieure à 40 µS/cm... -
Page 37: Déclaration Ce De Conformité
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Fabricant : perma-trade Wassertechnik GmbH Adresse : Röntgenstraße 2 - D-71229 Leonberg Désignation du produit • Robinetterie de remplissage numérique PT-DA • Station de remplissage de chauffage numérique PT-DB • Système Full Control PT-FCS • Système Full Control PT-FCSD dans des systèmes de maintien en pression Directive euro- Compatibilité... - Page 49 Aqua-Partner · 5, rue Brûlée · 67620 Soufflenheim Tél. 06.75.38.69.55 aqua.partner@outlook.fr · www.aquapartner.fr perma-trade Italia S.r.l. · Via C. Maffei, 3 · 38089 Darzo (TN) Tel. + 39 04 65 68 47 01 · Fax:+ 39 04 65 68 40 66 www.perma-trade.it · info@perma-tradeitalia.it...