Inoksan BYM042 Mode D'emploi page 13

5-There is rusting on the
device surface
BYM042 Malfunction Codes:
In case of malfunction, your device turns itself OFF and the related malfunction codes are displayed on the
screen (as can be seen above).
DESCRIPTION
NO WATER
ER 01
Malfunction
ER 02
Boiler NTC Malfunction
ER 03
Tank NTC Malfunction
Boiler HEATER
ER 04
Malfunction
Tank HEATER
ER 05
Malfunction
Thermal Relay or
ER 06
Power-box Malfunction

Malfunction codes are removed by themselves when the Sensor and Thermal malfunctions are solved.

To remove other codes, push the ON/OFF button.
1. ERKLÄRUNG
 Die Anweisungen dieser Anleitung beinhalten
wichtige İnformationen über die zuverlässige
Montage, Gebrauch, Reinigung und Pflege des
Gerätes. Bewahren
Gebrauchsanweisung
Verbraucher und Techniker leicht erreichbaren
Ort auf.
 Die Montage des Gerätes sollte durch einen, vom
Hersteller der Maschiene
erfahrenen Fachexperten, den Anweisungen der
Firma anpassend durchgeführt werden.
 Die Wasser und Strom Verbindungen des Gerätes
sollten den Werten der Tabelle der "Technischen
Eigenschaften" anpassend gemacht werden.
 Das regelrechte Funktionieren und Langlebigkeit
ihrer Spülmaschiene
richtigen Gebrauch,
Einhaltung der Servicearbeiten und Reinigung ab.
-Improper chemical materials
may have been used.
Tank pressurestat does not detect the water level for 10 min. if its
(if no signal is received for 10 min. at input no.9 during machine
When temperature increase of at least 5 ºC(41°F) is not ensured for
(To be controlled when the boiler output no.11, i.e. the K2
contactor, has been working for at least 10 min. continuously.)
When temperature increase of at least 5 ºC(41°F) is not ensured for
(To be controlled when the boiler output no.10, i.e. the K3
contactor, has been working for at least 15 min. continuously.)
When there is no energy at washer pump thermal relay output
(When there is no energy at input no.16 of the electronic card)
sie deshalb diese
an einem durch den
beauftragten und
hängt zweifellos vom
regelmäßige Pflege,
-Clean the device according to the instructions for use
DETECTION
position is not changed.
water intake)
Sensor short or open circuited
Sensor short or open circuited
10 min. in the boiler.
15 min. in the tank.
 Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung
für jegliche Schäden, die durch das nicht
Einhalten der Gebrauchsanweisung, durch die
Pflege und technischer Eingriff anderer Personen
anstelle des befugten Technikers oder durch das
Anschließen von zusätzlichen Behälter und
Geräten an der Spülmaschiene entstanden sind.
2. MONTAGEANLEİTUNG
 Tragen sie das Gerät an den montier Ort und
entfernen sie die Verpackung.
 Kontrollieren sie, ob das Gerät in einem
unbeschädigten und festen Zustand ist. Falls ein
Schaden vorhanden
unverzüglich den Verkäufer und falls sie durch
irgendeinem Grund Bedenken haben lassen sie
das Gerät von einem Fachmann durchprüfen
bevor sie es einschalten.
 Entfernen sie vorsichtig die Schutzfolie des
Gerätes und reinigen sie die überreste mit
13
DRAIN
DE
ist, informieren sie