Resol KM2 Manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KM2
Handbuch
de
Kommunikationsmodul KM2
ab Firmware-Version 2.00
Manual
en
KM2 Communication module
beginning with firmware version 2.00 (page 19)
Manuel
fr
Module de communication KM2
version logiciel résident 2.00 ou supérieure (page 37)
Manual
es
Módulo de comunicación KM2
para versión de firmware 2.00 o superior (página 55)
Manuale
it
Modulo di comunicazione KM2
dalla versione firmware 2.00
(pagina 73)
www.resol.com
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Resol KM2
Sommaire des Matières pour Resol KM2
- Page 1 Firmware-Version 2.00 Manual KM2 Communication module beginning with firmware version 2.00 (page 19) Manuel Module de communication KM2 version logiciel résident 2.00 ou supérieure (page 37) Manual Módulo de comunicación KM2 para versión de firmware 2.00 o superior (página 55)
- Page 37 Manuel Module de communication KM2 version logiciel résident 2.00 ou supérieure www.resol.fr...
- Page 38 Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement afin de pouvoir utiliser l’appa- Utilisation conforme reil de manière optimale. Veuillez conserver ce mode d’emploi. Le module de communication KM2 est conçu pour configurer le régulateur auquel Recommandations de sécurité il est connecté à travers le VBus ®...
- Page 39 Sécurité des données Explication des symboles Changez le mot de passe pour l'accès à distance, notez-le et conservez-le dans un Les avertissements de sécurité sont précédés d’un symbole de signali- endroit sûr. sation ! Avant d’éliminer / démonter / transférer l’appareil à des tiers, veuillez remettre Les mots d'alerte caractérisent la gravité...
- Page 40 Module de communication KM2 Navigateur Le module de communication KM2 est l’interface idéale entre un régulateur solaire ou de chauffage et le réseau Internet. La connexion entre le régulateur et le portail Installation page 42 de visualisation VBus.net s’effectue en quelques étapes.
-
Page 41: Vue D'ensemble
Vue d'ensemble • Accès aux données du système sur Internet avec VBus.net Utilisez l'adaptateur secteur uni- Classe de protection de l'adaptateur Polarité du connecteur : • Configuration simple de l’installation avec le logiciel de paramétrage RPT quement dans une pièce intérieure secteur : II Interne : positif •... -
Page 42: Installation
Installation Oeillet de suspension Partie su- périeure du ATTENTION ! Décharges électrostatiques ! boîtier Des décharges électrostatiques peuvent endommager les com- Cavités pour posants électroniques de l'appareil ! Antenne les pieds anti- Î Éliminez l’électricité statique que vous avez sur vous WLAN dérapants en avant de manipuler les parties internes de l’appareil. caoutchouc Touchez pour cela, un appareil mis à la terre tel qu’un robinet ou un radiateur. -
Page 43: Connexion (W)Lan
Pour brancher l'appareil sur un régulateur ou sur un module supplé- mentaire, effectuez les opérations suivantes : 1. Branchez le câble de données (VBus , ) sur le régulateur . Rallongez le câble ® à l'aide d’un câble bifiliaire courant, le cas échéant. ... -
Page 44: Affichage Lumineux Et Commande
Affichage lumineux et commande Touche LED WLAN LED LAN Les éléments suivants se trouvent sur le boîtier de l’appareil ou à l'intérieur de celui-ci : Témoin lumineux de contrôle LED Connecteur LAN Touche Touche La touche permet d'effectuer les fonctions suivantes : •... -
Page 45: Possibilités D'utilisation
Touche Le point d’accès WLAN s’active. 2. Sélectionnez le réseau WLAN de l’appareil sur le terminal mobile et saisissez le nom du réseau (SSID). Le nom SSID par défaut est KM2-{numéro de série à 12 chiffres}. Routeur Terminal Régulateur 3. Cliquez sur Connecter. -
Page 46: Connexion À Vbus.net
2. Sélectionnez le menu Communication. 3. Cliquez sur Connecter. Régulateur Routeur Terminal 4. Sélectionnez l’interface DL2/KM1/KM2. 5. Saisissez l’URL/adresse IP. Pour plus d’informations, voir : 6. Saisissez le mot de passe dans le champ Mot de passe. chap. 3.3 Connexion (W)LAN, page 43 7. -
Page 47: Chercher Le Module De Communication Dans Le Réseau
Interface Web L'interface Web est intégrée dans l’appareil et s'exécute dans un navigateur Inter- DeviceDiscoveryTool net. L'outil DeviceDiscoveryTool sert à afficher les produits RESOL connectés au ré- L'interface permet d'effectuer les fonctions suivantes : seau local. • Afficher l’état de l’appareil Il y a plusieurs possibilités de démarrer le DeviceDiscoveryTool :... -
Page 48: Vue D'ensemble Du Menu
Pour afficher les réglages du réseau, effectuez les opérations suivantes : A propos de Généralités Commander le logiciel Open source du module Î Cliquez sur le menu principal Etat. de communication KM2 Les informations suivantes s'affichent dans LAN : Fourni par Afficher les applications et les bibliothèques • Adresse IP Open-Source utilisées... -
Page 49: Afficher Le Point D'accès
Afficher le point d’accès 7.10 Changer le nom de l'appareil Note Pour afficher les informations sur le point d’accès, effectuez les opérations sui- Choisissez un nom pertinent pour identifier facilement l’appareil dans le vantes : réseau. Î Cliquez sur le menu principal Etat. Les informations suivantes s'affichent dans Point d'accès : Pour donner un nom à... -
Page 50: Installer Les Mises À Jour
7.13 Installer les mises à jour 7.13.2 Installer la mise à jour du logiciel résident Lorsque l’appareil est connecté à Internet, il recherche automatiquement des mises Le logiciel résident est le logiciel interne de l’appareil. à jour une fois par semaine. Les mises à jours disponibles s’affichent lors du pro- Note cessus d’authentification. -
Page 51: Configurer Les Réglages Réseau
L’option Charger permet de charger une version du logiciel résident plus an- Vous pouvez également activez et désactivez le WLAN par le biais de la touche, cienne, p. ex pour rétrograder l’appareil. voir chap. 4.2 page 44. 7.14 Configurer les réglages réseau 7.16 Changer la configuration WLAN STA Les réglages réseau permettent de définir la source à... -
Page 52: Changer La Configuration Point D'accès
7.17 Changer la configuration point d’accès Le mot de passe par défaut se trouve au dos de l’appareil (Web-Interface). 4. Saisissez le nouveau mot de passe dans le champ Nouveau mot de passe. Lorsque le WLAN a été activé, le point d’accès est automatiquement actif. 5. -
Page 53: Commande De Logiciel
Î Vérifiez si le câble réseau est correctement branché Veuillez passer votre commande à : sur l’appareil. RESOL – Elektronische Regelungen GmbH Î Vous pouvez également vérifier la connexion WLAN. Heiskampstraße 10 Î Vérifiez si le pare-feu de l'ordinateur empêche la 45527 Hattingen connexion à... - Page 54 Toute utilisation en dehors de ces exclue toute responsabilité pour données incorrectes, incomplètes ou erronées mêmes droits d’auteur requiert l’autorisation de la société RESOL – Elektronische ainsi que pour tout dommage en découlant.
- Page 92 Ajustes de fábrica / Im- VBus.net visualisation portal postazioni di fabbrica The KM2 can be connected to VBus.net without any con- figuration. Sign up on www.vbus.net The basic version is free of charge. For new customers: test the PRO version with extended functionality for 30 days free of charge.