Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

EM
Handbuch
de
Erweiterungsmodul EM
(Seite 2)
Manual
en
EM Extension module
(page 17)
Manuel
fr
Module d'extension EM
(page 33)
Manuale
es
Módulo de extensión EM
(pagina 49)
Manual
it
Modulo di ampliamento EM
(página 65)
www.resol.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Resol EM

  • Page 17 Manual EM Extension module www.resol.com...
  • Page 33 Manuel Module d’extension EM www.resol.com...
  • Page 34 Groupe cible Merci d’avoir acheté ce produit RESOL. Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement afin de pouvoir utiliser l’appa- Ce manuel d’instructions vise exclusivement les techniciens habilités. reil de manière optimale. Veuillez conserver ce mode d’emploi. Toute opération électrotechnique doit être effectuée par un technicien en élec- trotechnique.
  • Page 35 BX Plus et au régulateur de chauffage HC ; il offre 5 sorties relais et 6 DeltaSol ® entrées pour sondes supplémentaires. Le module EM peut s’utiliser pour toutes les fonctions optionnelles des régulateurs énoncés ci-dessus et permet de commander un circuit de chauffage propre.
  • Page 36: Vue D'ensemble

    Standby : 0,30 W Fonctionnement : type 1.B.C.Y Tension de choc : 2,5 kV Interface de données : RESOL VBus ® Boîtier : plastique, PC-ABS et PMMA Montage : mural Affichage / Ecran : écran LC à 7 segments couvercle Commande : avec les 3 touches et 1 commutateur sur l’avant du boîtier...
  • Page 37: Installation

    Installation AVERTISSEMENT ! Choc électrique ! Lorsque le boîtier est ouvert, des composants sous ten- sion sont accessibles. Î Débranchez l'appareil du réseau électrique 0 Auto I avant de l'ouvrir ! 0 Auto I 0 Auto I Note : Des champs électromagnétiques trop élevés peuvent perturber le foncti- onnement du régulateur.
  • Page 38: Raccordement Électrique

    électriques tels que des pompes, des vannes, etc. peuvent Transmission de données / Bus être branchés. L’appareil est doté du RESOL VBus ® lui permettant de transmettre des données Selon le type de produit, les câbles sont déjà branchés sur l’appareil. Si ce n’est pas au régulateur.
  • Page 39: Première Mise En Service

    M1-S2 Disponible 3 / 4 M1-S3 Disponible 5 / 6 M1-S4 Disponible 7 / 8 L‘EM est un module d‘extension qui se connecte à un régulateur DeltaSol ® M1-S5 Disponible 9 / 10 DeltaTherm HC ou DeltaSol BX Plus. ®...
  • Page 40 Î Saisissez le code d‘utilisateur 0262 sur le régulateur. Î Activez le module d‘extension dans le menu Entrées / Sorties du régulateur. Î Sélectionnez les relais. Lorsqu‘au moins 1 relais du régulateur est disponible, celui-ci est attribué au deu- xième circuit de chauffage. Les relais utilisés pour le deuxième circuit de chauffage Î...
  • Page 41 Î Sélectionnez Mit. ouvert et M1-R2. Î Sélectionnez la sonde. La sonde départ peut être attribuée au module‘extension.  Î Sélectionnez Pompe CC et M1-R1.    Î Activez le chauffage d‘appoint. Il est possible d‘activer un chauffage d‘appoint pour le deuxième circuit de chauffage. ...
  • Page 42: Les Schémas Du Deltatherm

    Les schémas du DeltaTherm HC sont déjà pré-confi gurés. Les demandes et ® la pompe de charge de la chaudière sont attribuées au chauffage d’appoint par des relais communs. Î Sélectionnez le relais pour la demande. Lorsque le chauffage d‘appoint est activé, la sonde commune S4 du régulateur doit être attribuée au module d‘extension.
  • Page 43: Commande

    ! Touche : déplacer le curseur vers le haut ou augmenter des valeurs de réglage Exemple : Lorsque SA = 2, activez l‘EM comme module 2. Touche : déplacer le curseur vers le bas ou réduire des valeurs de réglage Touche : passer au mode de réglage ou confi rmer...
  • Page 44: Commutateur

    Commutateur Menu A travers le commutateur, la sélection réglable des relais (voir canal MM, page Présentation des canaux 45) peut être activée (I) ou désactivée (0) manuellement. Lorsque vous réglez le Canal Description Page commutateur sur Auto, l'appareil prend en considération les réglages des canaux Valeur de la sonde 1 M1 …...
  • Page 45: Canaux D'affichage

    Canaux d'affichage Canaux de réglage Affichage du code erreur Mode manuel M1 … M5 Code erreur gamme de réglage : OFF, Auto, ON Gamme d'affichage : 0, 2 réglage d'usine : Auto 0 = OK Les canaux M1 à M5 permettent d'activer, de désactiver (On, Off) ou de mettre au 2 = erreur bus (aucune communication bus pendant env.
  • Page 46: Détection De Pannes

    Veillez à activer le module dans le régulateur en utilisant le numéro ser- vant de sous-adresse dudit module ! Exemple : Lorsque SA = 1, activez l'EM comme module 1. fusible L’appareil est protégé par un fusible. Après avoir enlevé le couvercle, le porte-fusible devient accessible.Celui-ci contient également le fusible de rechange.
  • Page 47: Accessoires

    1922 1097 2000 Protection contre les surtensions 1117 2079 Il est conseillé d'utiliser le dispositif de protection contre les surtensions RESOL 1136 2159 SP10 afin de protéger les sondes de température ultrasensibles placées sur le cap- 1155 2242 teur ou près de celui-ci contre toute surtension extérieure (produite, par exemple,...
  • Page 48: Achevé D'imprimer

    Toute utilisation en dehors de ces toute responsabilité pour données incorrectes, incomplètes ou érronées ainsi que mêmes droits d’auteur requiert l’autorisation de la société RESOL – Elektroni- pour tout dommage en découlant. sche Regelungen GmbH. Ceci s’applique en particulier à toute reproduction / copie, traduction, microfilm et à...
  • Page 65 Manual Modulo di ampliamento EM www.resol.com...

Table des Matières