Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42

Liens rapides

1
重点
项目
校对项
文件名
A
1.版面尺寸
2.材质标注
3.物料编码
B
4.颜色标注
5.客户型号
6.产品名称
C
7.重量标注
8.电压功率
D
9.说明书装
订要求
10.警语/认证
标志高度
E
11.档位、
控制面板
一致性
F
1.备注[
2.说明书警语及认证标志应满足CE/UL标准,CE:警语部分大写字母高度不低于3mm,CE标志不低于5mm,WEEE标志不低于7mm;
UL:大写字母字高不小于1/12"(2.11mm),小写字母字高不小于1/16"(1.6mm),"IMPORTANT SAFEGUARDS","SAVE
THESE INSTRUCTIONS"等词,其字高不小于3/16"(4.8mm),IMPORTANT SAFEGUARDS 必须在最前面。
3.产品应符合QMG-J53.021《产品说明书技术条件》的有关要求。
G
4.有ROHS指令要求的物料应符合美的企业标准QML-J11.006《产品中限制使用有害物质的技术标准》。
A/2/加意大利回收标志/2021-12-20
A/1/Crod改Cord/李艳/2020-9-17
标记 处数 更改文件号
H
制 图
设 计
校 对
1
2
145mm *210mm 双面印刷 28页 国产双胶纸 打钉 1色 70g
70P以下为钉装,70P以上为胶装(特殊要求除外)
签 字
日 期
李艳
审 核
卢灿飞
-- -- -
古广君
标准 化
古广君
- -- --
审 定
日 期
2020.8.17
- -- --
2
3
技术要求(版本号:B,2020-01)
]
电暖器
说明书
K
1
3
4
5
16156000A37525
说明书 MIDEA-NY2009-20MR
(NY2009-20MR)-0501
1:1
广东美的生活电器制造有限公司
1
4
5
6
A
B
C
D
E
F
G
H
6
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Midea NY2009-20MR

  • Page 25 清洁和保养说明 1.必须定期清洁电加热器,以除去法兰表面上的灰尘。 因为这会影响辐射效率 。 2.断开电源,让散热器冷却,然后用柔软的湿布擦去灰尘。 请勿使用清洁剂或 研磨剂。 3.请勿使用坚硬和锋利的工具刮擦法兰表面,以防止由于油漆损坏而使表面生锈 。...
  • Page 42: Chauffage Rempli D'huile Modèle: Ny2009-20Mr

    MANUEL DU PROPRIÉTAIRE CHAUFFAGE REMPLI D'HUILE MODÈLE: NY2009-20MR Ce produit ne convient que pour les espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Attention: les images du manuel sont à titre indicatif uniquement.
  • Page 43: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissement : pour éviter une surchauffe, ne couvrez pas le radiateur. 2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou une personne qualifiée pour éviter tout danger. 3.
  • Page 44 MISE EN GARDE - Certaines parties de ce pro- duit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée à la présence d'enfants et de personnes vulnérables. 8. Ce radiateur est rempli d'une quantité précise d'huile spéciale. Les réparations nécessitant l'ouverture du réservoir d'huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son agent de service qui doit être contacté...
  • Page 45: Utilisation D'un Radiateur Rempli D'huile

    NOMS DES COMPOSANTS Ailette Panel de Control Enrouleurs de câble Assemblage roues Utilisation d'un radiateur rempli d'huile 1. Retournez le radiateur. 2. Comme le montre la figure 1, alignez le trou de montage d'un groupe de roues et installez-le sur la vis de la plaque de roulement pivotante à l'extrémité de l'ailette de radiateur et de l'autre, la roue pivotante est alignée avec les vis montées dans le en bas du boîtier de commande.
  • Page 46 MODE D'EMPLOI [Inspection avant de commencer] 1.Le cordon d'alimentation ne doit pas être endommagé ou cassé. 2. Vérifiez que le courant nominal de la prise de courant est conforme aux exigenc- es du tableau ci-dessus et est équipé d'un dispositif de mise à la terre de sécurité avant utilisation;...
  • Page 47: Utilisez La Télécommande

    <Fonction de protection de sécurité>: lorsque la température intérieure de la pièce dépasse 50 ° C en mode veille ou en fonctionnement, toutes les sorties sont désactivées, le buzzer émet 10 bips longs, l'écran numérique affiche "FF" et clignote à 1 Hz pendant 75 secondes Tant que la protection existe, même si la température ambiante est inférieure à...
  • Page 48 Tableau des exigences d'information pour les radiateurs électriques locaux Modèle: NY2009-20MR Objet Objet Symbole Valeur Unité Unité Type d'apport de chaleur, uniquement pour les radiateurs Energie thermique électriques locaux (sélectionnez-en un) Contrôle manuel de la charge thermique Puissance thermique avec thermostat intégré...
  • Page 49: Instructions De Nettoyage Et D'entretien

    INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN 1. Le radiateur électrique doit être nettoyé régulièrement pour éliminer la pous- sière sur la surface des brides. Étant donné que cela peut affecter l'efficacité radiante. 2. Débranchez l'alimentation électrique et laissez le radiateur refroidir, retirez la poussière avec un chiffon doux et humide.

Table des Matières