Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

1
重点
项目
校对项
A
文件名
1.版面尺寸
2.材质标注
3.物料编码
B
4.颜色标注
5.客户型号
6.产品名称
C
7.重量标注
8.电压功率
D
9.说明书装
订要求
10.警语/认证
标志高度
E
11.档位检查
F
1.文字图案印刷颜色为:
2.该说明书的幅面大小为:
3.该说明书的装订方式为: 钉装
4.说明书警语及认证标志应满足CE/UL标准,CE:警语部分大写字母高度不低于3mm,CE标志不低于5mm,WEEE标志不低于7mm;
UL:大写字母字高不小于1/12"(2.11mm),小写字母字高不小于1/16"(1.6mm),"IMPORTANT SAFEGUARDS","SAVE
THESE INSTRUCTIONS"等词,其字高不小于3/16"(4.8mm),IMPORTANT SAFEGUARDS 必须在最前面。
5.产品应符合QMG-J53.021《产品说明书技术条件》的有关要求。
6.有ROHS指令要求的物料应符合美的企业标准QML-J11.006《产品中限制使用有害物质的技术标准》。
G
标记 处数 更改文件 号
H
制 图
设 计
校 对
会 签
1
2
4色
;
A5
签 字
日 期
冯志杰
卢灿飞
审 核
古广君
- -- - -
标 准 化
古广君
- -- - -
审 定
2020-08-09
日 期
- -- - -
2
3
技术要求(版本号:B,2020-01)
;
70P以下为钉装,70P以上为胶装(特殊要求除外)
;[
电暖器
说明书
K
1
3
4
5
]
说明书 MIDEA-NTH20-17BR
(NTH20-17BR)-0501
材料:双胶纸 100克
1:1
广东美的生活电器制造有限公司
1
4
5
6
A
B
C
D
E
F
G
16156000A37502
H
6
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Midea NTH20-17BR

  • Page 3 Bedienunsganleitung – Deutsch ......1 Instrution Manual - English ........11 Guide d’utilisation - Français .........21 Istruzioni per l’uso - Italiano ........31...
  • Page 24 Guide d’utilisation - Français CONTENU ■ MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....22 ■ IMAGE DE LA PIÈCE ............24 ■ GUIDE D’UTILISATION ..........25 ■ NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........27 ■ CARACTÉRISTIQUES ..........28 ■ Dépannage ..............28...
  • Page 25: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Attention : Ne couvrez pas le radiateur pour éviter toute surchauffe. 2. Pour éviter tout danger, faire remplacer le cordon d'alimentation endommagé par le fabricant, un agent de son service ou une personne qualifiée. 3. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience et de connaissances, si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions...
  • Page 26 7. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. Une attention particulière est nécessaire lorsque des enfants ou des personnes vulnérables sont présents Mise au rebut appropriée de l'appareil Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec d’autres déchets ménagers et ce, dans toute l’UE.
  • Page 27: Image De La Pièce

    IMAGE DE LA PIÈCE Panneau de commande Poignée de transport (arrière) Filtre à poussière détachable (arrière) Panneau avant Grille d’évacuation d’air Grille d’admission d’air (arrière) Interrupteur d'alimentation (arrière) La télécommande fonctionne avec 2 piles LR03/AAA 1,5V (non incluses) Allumer/éteindre l’appareil Sélection du mode de chauffage Programmation du minuteur/d’un départ différé...
  • Page 28: Guide D'utilisation

    GUIDE D’UTILISATION À vérifier avant d’allumer l’appareil. 1. Vérifiez si le cordon d’alimentation est en bon état. 2. Le produit utilise une alimentation 220-240V CA. Avant utilisation, vérifiez si le courant nominal de la prise de courant répond aux exigences locales avec un dispositif de mise à...
  • Page 29: Fonction Mémoire

    Minuteur Minuteur d’arrêt Pendant le fonctionnement, appuyez sur le bouton TEMPORISATEUR pour accéder au minuteur d’arrêt (0 à 24 heures). Appuyez ensuite plusieurs fois sur le bouton + pour augmenter le temps d’arrêt d’une heure à chaque fois. Appuyez le bouton - pour diminuer le temps d’arrêt d’une heure à...
  • Page 30: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN IMPORTANT : • Débranchez toujours le cordon d’alimentation de la prise de courant et laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer ou de l’entretenir. • N'immergez pas cet appareil dans de l'eau ou tout autre liquide. • N’utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs sur cet appareil (alcool, solvant).
  • Page 31: Caractéristiques

    Alimentation : 220-240VAC ~ 50Hz Plage de régulation de puissance (w) Modèle Faible Élevée NTH20-17BR 1200 2000 Dépannage Si le produit ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement, vérifiez d’abord selon la liste suivante. Si la raison pour laquelle le produit ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement n’est pas incluse dans...
  • Page 32 Tableau des exigences pour les radiateurs électriques portatifs Identifiants du modèle : NTH20-17BR Élément Symbole Valeur Unité Élément Unité Puissance calorifique Type d’entrée de chaleur, pour les radiateurs électriques portatifs uniquement (sélectionnez un) Puissance calorifique Pnom Contrôle manuel de la chaleur avec...
  • Page 33 65760 Eschborn E-mail : info-meg@midea.com Fax : +49 6196-90 20 -120 Page d’accueil : www.midea.com/de E-mail : service-meg@midea.com En cas de problème technique, entrez votre adresse exacte, votre numéro de téléphone, votre numéro de contrat de vente et le type d’appareil (se trouvant sur la plaque signalétique de l’appareil).

Table des Matières