Page 1
DIRECTIVES ULTÉRIEUREMENT, EN CAS DE BESOIN. For best quality use Fellowes supplies LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. Pour une meilleure qualité, utilisez les supplies Fellowes NO LAS DESECHE: CONSÉRVELAS COMO Para obtener la mejor calidad, utilice Fellowes supplies REFERENCIA FUTURA.
Page 5
CORRECTING A BOUND DOCUMENT REMOVAL OF WASTE CLIPPINGS STORAGE TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution FOR BEST QUALITY, USE FELLOWES BINDING SUPPLIES MANUFACTURER NUMBER DESCRIPTION 52115 WARRANTY...
FRANÇAIS Support de document (couvercle) Entrée de papier Néon de surcharge Guide latéral ajustable Néon d’alimentation Fenêtre Plateau de déchets Bouton de perforation Levier d’ouverture du peigne Plateau de déchets Rangement de peigne et mesure de document Rangement de peigne et mesure de document CAPACITÉS Capacité...
FRANÇAIS AVANT DE RELIER 1. Vérifiez que le néon de 2. Sélectionnez le bon diamètre 3. Insérez le peigne de plastique courant vert est en marche. de peigne en utilisant le plateau dans le mécanisme d’ouverture. de rangement du peigne. 4.
Page 9
CORRIGER UN DOCUMENT RELIÉ RETRAIT DES ROGNURES RANGEMENT DÉPANNAGE Problème Cause Solution POUR OPTIMISER LA QUALITÉ, UTILISER LES FOURNITURES POUR RELIURE FELLOWES NÚMERO DE FABRICANTE DESCRIPCIÓN 52115 GARANTIE...
Page 13
CORRECCIÓN DE UN DOCUMENTO ENCUADERNADO EXTRACCIÓN DE LOS RECORTES DESECHADOS ALMACENAMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución PARA OBTENER LA MEJOR CALIDAD, USE ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN FELLOWES NUMÉRO DU FABRICANT DESCRIPCIÓN 52115 GARANTÍA...