Page 1 DCB090...
Page 3 Figure 1 Figure 2...
Page 60: Français (Traduction De La Notice D'instructions Originale)
FRANÇAIS ADAPTATEUR USB POUR RECHARGE DE BATTERIE DCB090 Félicitations ! Vous avez choisi un adaptateur USB pour recharge de batterie WALT. Des années d’expertise dans le développement et l’innovation de ses produits ont fait de D WALT, le partenaire privilégié des utilisateurs professionnels d’outils électriques.
Page 61 FRANÇAIS AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels, mais qui par contre, si rien n’est fait pour l’éviter, pourrait poser des risques de dommages matériels. Indique des risques de décharges électriques. Indique des risques d’incendie. AVERTISSEMENT : Pour réduire tout risque de dommages corporels, lire la notice d’instructions AVERTISSEMENT ! Lire toutes les directives et consignes de sécurité.
Page 62 FRANÇAIS • Risque de choc. Ne laissez aucun liquide pénétrer dans l’adaptateur USB pour recharge de batterie DCB090. Risque de choc électrique. • Risque de brûlure. Pour réduire le risque de blessure, utilisez uniquement des blocs batterie D WALT aux ions lithium de 10,8 V, 14,4 et 18 V avec l’adaptateur USB pour recharge de batterie DCB090.
Page 63 FRANÇAIS ATTENTION : Risque de brûlure. Pour réduire le risque de blessures, ne charger que des blocs batteries rechargeables D WALT. Tout autre type de batterie peut surchauffer et exploser, entraînant des blessures et des dégâts matériels. Ne pas recharger les batteries non rechargeables.
Page 64 FRANÇAIS • Lors de l’utilisation d’un chargeur à l’extérieur, toujours prévoir un lieu sec et utiliser une rallonge appropriée pour l’utilisation à l’extérieur. Cela diminuera tout risque de décharges électriques. • Ne pas obstruer les fentes de ventilation sur le chargeur. Les fentes de ventilation sont situées au-dessus et sur les côtés du chargeur.
Page 65 FRANÇAIS Chargeurs Le chargeur DCB105 est compatible avec les blocs batterie Li-Ion de 10,8 V, 14,4 V et 18 V (DCB121, DCB123, DCB125, DCB140, DCB141, DCB142, DCB143, DCB180, DCB181, DCB182 et DCB183). Ce chargeur ne nécessite aucun réglage et il est conçu pour une utilisation la plus simple possible.
Page 66 FRANÇAIS Ce chargeur ne peut charger un bloc batterie défectueux. Le chargeur indique la batterie défectueuse en refusant de s’allumer ou en affichant le message problème bloc ou le motif clignotant du chargeur. REMARQUE : Cela peut également signifier un problème avec un chargeur.
Page 67 FRANÇAIS LIRE TOUTES CES CONSIGNES • Ne pas charger ou utiliser un bloc batterie dans un milieu déflagrant, comme en présence de liquides, gaz ou poussières inflammables. Insérer ou retirer le bloc batterie du chargeur peut enflammer la poussière ou des émanations. •...
Page 68 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES PROPRES AUX BATTERIES AU LITHIUM ION (Li-Ion) • Ne pas incinérer la batterie même si elle est sévèrement endommagée ou complètement usagée, car elle pourrait exploser au contact des flammes. Au cours de l’incinération des batteries au lithium-ion, des vapeurs et matières toxiques sont dégagées.
Page 69 FRANÇAIS REMARQUE : Les blocs batterie ne doivent pas être stockés complètement déchargés. Le bloc batterie devra être rechargé avant l’utilisation. Étiquettes sur le chargeur et la batterie En plus des diagrammes utilisés dans ce manuel, les étiquettes sur le chargeur et la batterie comportent les diagrammes suivants : Lire la notice d’instructions avant toute utilisation.
Page 70 FRANÇAIS Recharger seulement entre 4 °C and 40 °C. Mettre la batterie au rebut conformément à la réglementation en matière d’environnement. Ne jetez pas le bloc batterie au feu. Charge les batteries Li-Ion. Consulter la Caractéristiques techniques pour les temps de charge. Utiliser uniquement à...
Page 71 FRANÇAIS Exemple : 2013 XX XX Année de fabrication Description (ﬁ g. 1) AVERTISSEMENT : Ne jamais modifier l’adaptateur USB pour recharge de batterie DCB090 ni aucun de ses composants. Dans le cas contraire, des dégâts ou des blessures peuvent se produire. a.
Page 72 FRANÇAIS Sécurité électrique REMARQUE : Les consignes de sécurité électrique suivantes se réfèrent au bloc batterie et au chargeur ; elles ne s’appliquant pas à l’adaptateur USB pour recharge de batterie. Vérifier systématiquement que la tension de la batterie correspond bien à la tension indiquée sur la plaque signalétique. Vérifier également que la tension du chargeur correspond bien à...
Page 73 FRANÇAIS IMPORTANT : Pour éviter que la batterie ne se décharge, retirez le bloc batterie de l’adaptateur USB pour recharge de batterie DCB090 lorsqu’il n’est pas utilisé. INSTALLATION D’UN BLOC BATTERIE Faites coulisser le bloc batterie (a) dans l’adaptateur USB pour recharge de batterie DCB090 (b) jusqu’à...
Page 74 FRANÇAIS Ports USB de recharge (Fig. 1) L’adaptateur USB pour recharge de batterie DCB090 (b) est équipé de deux ports USB de type A pour la recharge (c). L’adaptateur USB pour recharge de batterie fournit un courant total de 1,5 A. REMARQUE : Ne branchez pas des appareils qui dépassent les caractéristiques nominales de sortie indiquées sur l’étiquette de l’adaptateur pour recharge de batterie.
Page 75 FRANÇAIS Entretien AVERTISSEMENT : éliminer poussière et saleté du boîtier principal à l’aide d’air comprimé chaque fois que les orifices d’aération semblent s’encrasser. Porter systématiquement des lunettes de protection et un masque anti-poussières homologués au cours de cette procédure. AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ou tout autre produit chimique décapant pour nettoyer les parties non métalliques du chargeur.
Page 76 FRANÇAIS Protection de l’environnement Collecte sélective. Ne pas jeter ce produit avec les ordures ménagères. En fin de durée de vie ou d’utilité de votre produit D WALT, ne pas le jeter avec les ordures ménagères, mais dans les conteneurs de collecte sélective.
Page 77 FRANÇAIS Batterie rechargeable Recharger cette batterie longue durée lorsqu’elle ne produira plus assez de puissance pour effectuer un travail qu’elle faisait facilement auparavant. En fin de vie utile, mettre la batterie au rebut conformément à la réglementation en matière d’environnement : •...
Page 78 FRANÇAIS GARANTIE WALT est si sûr de la qualité de ses produits qu’il propose à tous les professionnels qui les utilisent, une garantie exceptionnelle. Cette promesse de garantie s’ajoute à vos droits contractuels en tant qu’utilisateur professionnel ou vos droits légaux en tant qu’utilisateur privé, non professionnel, et elle ne peut en aucun cas leur porter préjudices.
Page 79 FRANÇAIS • Le produit ait été utilisé correctement ; • Le produit ait été soumis à une usure normale ; • Aucune réparation n’ait été effectuée par du personnel non autorisé ; • Une preuve d’achat soit fournie; • Le produit soit retourné complet, avec l’ensemble de ses composants originaux.

DeWalt XR LI-ION DCB090 Traduction De La Notice D'instructions Originale

Dansk

Deutsch

English

Français

Norsk

Suomi

Svenska

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour DeWalt XR LI-ION DCB090

Sommaire des Matières pour DeWalt XR LI-ION DCB090

Page 60: Français (Traduction De La Notice D'instructions Originale)

Table des Matières