Roland Lucina AX-09 Mode D'emploi page 132

Índice
A
ADAPTADOR DE CA . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ADLIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AFINACIÓN DE LA ESCALA DE TECLAS . . 17
AFINACIÓN MAESTRA . . . . . . . . . . . . . 17
AFTERTOUCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
AIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
AJUSTES DE TONO . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ALTAVOCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ARCHIVO DE SONIDO . . . . . . . . . . . . . . 14
ASSIGNABLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ATTACK TIME . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14, 16
AURICULARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
B
BARRA DE MODULACIÓN . . . . . . . . . . 11
BOTÓN [AUDIO PLAYER] . . . . . . . . . . . 15
BOTONES [INC/+] / [DEC/–] . . . . . . . . . 9
BOTONES TONE [1]–[6] . . . . . . . . . . . . . 9
BOTÓN FAVORITE [A] / [B] . . . . . . . . . . 10
BOTÓN [LOCK] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
BOTÓN OCTAVE [+] / [–] . . . . . . . . . . . 11
BOTÓN [PREVIEW] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
BOTÓN [SPECIAL TONE]. . . . . . . . . . . . . 9
BOTÓN [TRANSPOSE] . . . . . . . . . . . . . . 11
BOTÓN [WRITE] . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 18
C
CLAVIJA PARA LA CORREA . . . . . . . . . . 7
COMPARTIMENTO DE LAS PILAS . . . . 6
CONECTOR DC IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CONECTORES OUTPUT . . . . . . . . . . . . . 8
CONECTORES PHONES . . . . . . . . . . . . . 8
Tabla de implementación MIDI
Synthesizer
Lucina AX-09
Function...
Basic Default
Channel Changed
Default
Mode
Message
Altered
Note
Number True Voice
Note ON
Velocity
Note OFF
After Key's
Touch Ch's
Pitch Bend
Control
Change
Program
Change True #
System Exclusive
Song Position Pointer
System
Song Sel
Common
Tune
System Clock
Real Time Commands
All Sounds O
Reset All Controllers
Aux
Local On/O
Messages
All Notes O
Active Sensing
Reset
Notes
Mode 1: OMNI ON, POLY
26
Mode 3: OMNI OFF, POLY
CONECTOR EXT IN . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CONECTOR FOOT PEDAL . . . . . . . . . . 13
CONECTOR L/MONO . . . . . . . . . . . . . . . 8
CONECTOR USB COMPUTER . . . . . . . 21
CONMUTADOR DE PEDAL . . . . . . . . . 13
CONTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CONTROLADOR D BEAM . . . . . . . . . . . 12
CONTROLADOR TáCTIL . . . . . . . . . . . . 11
CONTROLADOR USB . . . . . . . . . . . . . . . 21
COPIA DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . 19
CORREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CUTOFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14, 16
D
DURACIÓN DE PORTAMENTO . . 12, 13, 16
E
ESCALA áRABE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . 23
EXPRESSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
F
FACTORY RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
FAVORITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
FUNCIÓN DE BLOQUEO . . . . . . . . . . . . 14
H
HOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
I
INTERRUPTOR [POWER] . . . . . . . . . . . . 8
Transmitted
1–16
1–16
Mode 3
Mono, Poly
**************
7–126
**************
O
O
X
O
O
0, 32 O
1 O
5 O
6, 38 X
7 O
10 O
11 O
64 O
65 O
66 O
71 O
72 O
73 O
74 O
75 X
84 X
91 X (Reverb)
93 X (Chorus)
100, 101 X
O
**************
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
O
X
*1 O X is selectable
*2 Recognized as M=1 even if M≠1
Mode 2: OMNI ON, MONO
Mode 4: OMNI OFF, MONO
L
LETRAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
LISTA DE MENSAJES DE ERROR . . . . 23
M
MANDO [VOLUME] . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MEMORIA USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
METRÓNOMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MODULATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
O
ORDENADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
P
PAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
PARáMETROS DE TONO . . . . . . . . . . . 16
PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PEDAL DE EXPRESIÓN . . . . . . . . . . . . . 13
PEDAL DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PEDAL UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PILAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PILAS RECARGABLES NI-MH AA . . . . . 6
PITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PORTAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 16
PREVISUALIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . 9
R
RANURA DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . 5
RANURA USB MEMORY . . . . . . . . . . . . 15
REGISTRO DE UN TONO . . . . . . . . . . . . 10
Recognized
1–16
1–16
Mode 3
Mode 3, 4 (M=1)
X
0–127
0–127
O
O
O
O
O
*1 O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
*1 O
0–127
X
X
X
X
X
X
O
O
X
O (123–127)
X
X
RELEASE TIME . . . . . . . . . . . . . . 13, 14, 16
REPRODUCTOR DE AUDIO PORTáTIL . . 14
REPRODUCTOR DE SONIDO . . . . . . . 15
RESONANCE . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14, 16
RESTABLECIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . 19
RESTAURACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
REVERBERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
S
SOLO SYNTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . 22
SOSTENUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SUJETACABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
T
TABLA DE IMPLEMENTACIÓN MIDI . . 26
TEMPERAMENTO IGUAL . . . . . . . . . . . 17
TONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TONO ESPECIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TONO REGULAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TUNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
U
UTILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
V
VERSIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
V-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
VOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 16
W
WAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Date : Jan. 1, 2010
Version : 1.00
Remarks
Memorized
*2
Bank Select
Modulation
Portamento Time
Data entry
Volume
Panpot
Expression
Hold 1
Portamento SW
Sostenuto
Resonance
Release Time
Attack Time
Cuto
Sound Control
Portamento Control
E ect 1 Depth
E ect 3 Depth
RPN LSB, MSB
Program No. 1–128
O: Yes
X: No