Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
14
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
19
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
24
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
29
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
33
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
38
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
42
IZVIRNA NAVODILA
47
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
52
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
57
ORIGINALI INSTRUKCIJA
62
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
67
UDHËZIMET ORIGJINALE
71
76
81
www.skil.com
04/17
CIRCULAR SAW
5065 (F0155065..)
2610Z09119
86
92
97
102
107
111
116
120
125
130
135
140
153
150
loading

Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS 5065

  • Page 2 5065 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Circular saw Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
  • Page 4 5065...
  • Page 5 3 mm...
  • Page 6 Ø 34-35 mm...
  • Page 9 ACCESSORIES WWW.SKIL.COm ➞...
  • Page 14 N’exposez pas l’outil électrique à la pluie ou à l’humidité. La pénétration d’eau dans un outil électrique augmente le risque d’un choc électrique. Scie circulaire 5065 d) N’utilisez pas le câble à d’autres fins que celles prévues, n’utilisez pas le câble pour porter l’outil INTRODUCTION électrique ou pour l’accrocher ou encore pour le...
  • Page 15 c) Evitez tout démarrage intempestif. S’assurez que f) maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. l’interrupteur est en position arrêt avant de brancher Des outils soigneusement entretenus avec des bords l’outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement.
  • Page 16 votre lame, pour une performance et une sécurité 3) FONCTIONNEmENT DU PROTECTEUR INFERIEUR d’utilisation optimales. a) Vérifiez que le protecteur inférieur est correctement 2) CAUSES DU RECUL ET mISES EN GARDE fermé avant chaque utilisation. N’utilisez pas la scie CORRESPONDANTS si le protecteur inférieur ne se déplace pas librement et s’il ne se ferme pas instantanément.
  • Page 17 • Utilisez toujours une table de sciage livrée avec un • Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail, interrupteur de sécurité pour éviter tout redémmarage n’y touchez pas, mais débranchez immédiatement la intempestif prise • Utilisez toujours une table de sciage livrée avec un APRES L’USAGE •...
  • Page 18 - réglez et serrez l’angle de coupe à 0° Réglage du guide parallèle - vérifiez l’angle de 90° entre la lame et la table, avec - desserrez le bouton W une équerre - réglez à la largeur de coupe souhaitée à l’aide de •...
  • Page 146 ✎...
  • Page 154 ➞ w ww.skil.com ‫امللحقات‬...
  • Page 157 Ø 34-35 mm...
  • Page 158 3 mm...
  • Page 159 5065...

Ce manuel est également adapté pour:

F0155065