Kids II Baby Einstein Mode D'emploi page 9

Instrucciones de montaje • Instructions de montage
1
Choose a side rail for mounting the crib toy so that the Baby Einstein soother will be visible
to both you and the baby. If at all possible, choose a stationary side.
Elija un barandal lateral para montar el juguete para cuna, de modo que el Baby Einstein
soother quede visible para usted y el bebé.
De ser posible, elija un lado fijo.
Pour la pose du jouet pour berceau, choisir un côté du lit sur lequel le baby Baby Einstein
soother sera visible aussi bien par bébé que par vous. Dans la mesure du possible, choisir
un côté du lit fixe.
2
To attach the unit to the rail, press and slide the detachable buckle to unhook the nylon
strap. Position the base unit at the top of a rail. Make sure the front of the unit is inside the
crib rails, facing the baby.
Para sujetar la unidad a la baranda, presione y deslice la hebilla desmontable para
desenganchar la correa de nylon. Coloque la unidad de base en la parte superior del
barandal. Asegúrese de que la parte frontal de la unidad esté dentro de las barandas de la
cuna, de cara hacia el bebé.
Pour fixer le module sur le côté, appuyez sur la boucle amovible puis faites-la glisser pour
détacher la sangle en nylon. Placez le module de base sur l'un des montants supérieurs de
l'un des côtés de lit. Vérifiez que la partie avant du module est bien placée à l'intérieur des
barreaux du berceau et qu'elle est bien tournée vers bébé.
Stationary side
Lado fijos
Côté stables
Mounting Instructions
– 9 –
Detachable buckle
Hebilla desmontable
Boucle amovible