Kids II Baby Einstein Mode D'emploi page 16

Troubleshooting • Solución de problemas
EN Problem
Crib toy does not
function
Remote control
does not function
Motion or lights
does not function
ES
Problema
El juguete para
cuna no funciona
El control remoto
no funciona
El movimiento
o las luces no
funcionan
FR
Problème
Le jouet pour
berceau ne
fonctionne pas
La télécommande
ne fonctionne pas
Détection des pannes
Probable Cause / Solution
Remove Try-me pull tab and discard
Check or replace main batteries
Set Power/volume Switch to Low or High
Press Play/start Button on crib toy to activate IR
sensor (Power/volume Switch must not be OFF)
Check or replace batteries in remote control
Move within range of crib toy (12 to 15 ft.)
Select mode that includes lights or motion
Use Play/stop Button to restart playback
Check or replace main batteries
Causa probable / Solución
Retire la lengüeta extraíble TryMe y deséchela
Verifique o reemplace las baterías principales
Configure el interruptor de Encendido/Volumen a Bajo
o Alto
Presione el botón de reproducción/inicio del juguete
para cuna para activar el sensor IR (el interruptor de
Encendido/Volumen no debe estar Apagado)
Verifique o reemplace las baterías del control remoto
Muévase dentro del rango del juguete para cuna (de
12 a 15 pies)
Seleccione el modo que incluye luces o movimiento
Use el botón de Reproducción/Detener para reiniciar la
reproducción
Verifique o reemplace las baterías principales
Cause probable / Solution
Retirer la languette pour le mode Essaie-moi et la jeter
Vérifier ou remplacer les piles de l'unité principale
Placer l'interrupteur de mise en marche/commande du
volume sur Low (bas) ou High (élevé)
Appuyer sur le bouton lecture/début du jouet pour ber-
ceau pour activer le capteur IR (l'interrupteur de mise
en marche/commande du volume ne doit pas être à la
position OFF [arrêt]
Vérifier ou remplacer les piles de la télécommande
Rester dans la portée du jouet pour berceau (de 3,5 à
4,5 m)
– 16 –
See page
3
4
9
10
6
13
9
10
4
Consulte
página
3
5
9
10
6
13
9
10
5
Voir
page
3
5
9
11
6
13