Page 1
Form No. MSC23004 Rev A Manuel de l'utilisateur Chasse-neige à lame droite pour porte-outils compacts Dingo Nº de réf. MSC23000—N° de série 400000000 et suivants *MSC23004* A Enregistrez votre produit à www.bossplow.com. Traduction du texte d'origine (FR)
Ce produit est conforme à toutes les directives Date d'achat européennes pertinentes. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la Déclaration de N° de modèle conformité spécifique du produit fournie séparément. Vous trouverez les politiques de garantie N° de série consommateur BOSS Products limitée et de garantie commerciale BOSS Products sur www.bossplow.com.
Sécurité Dépistage des défauts ..........11 Cette machine peut occasionner des accidents si elle n'est pas utilisée ou entretenue correctement. Pour réduire les risques d'accidents et de blessures, respectez les consignes de sécurité qui suivent. Tenez toujours compte des mises en garde signalées par le symbole de sécurité...
• • Surcharger la lame chasse-neige peut entraîner Ne montez pas sur la lame chasse-neige et ne un accident ou des dommages matériels. Ne vous tenez pas dessus en roulant. dépassez jamais la capacité de charge nominale • Éloignez les mains, les pieds et les vêtements des du véhicule.
Mise en service Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. Montage du cadre de poussée Fixez légèrement les 2 supports de montage au chasse-neige au moyen de 2 boulons (⅝ po) et écrous (Figure g297804...
Insérez l'extrémité filetée des boulons à œil dans les trous sur la lame chasse-neige et fixez-les avec 2 rondelles (½ po) et 2 contre-écrous en nylon (Figure Serrez les contre-écrous en nylon jusqu'à ce que les spires des ressorts soient espacées de 0,8 mm (1/32 po).
Vue d'ensemble du produit g297808 Figure 8 1. Raccords rapides 2. Flexibles longs Fixez les raccords rapides à l'extrémité libre des flexibles longs, comme montré à la Figure Reposez le couvercle transversal déposé précédemment. Montage de la lame de g297809 Figure 9 déneigement 1.
Utilisation Pose et dépose du chasse-neige Voir le Manuel de l'utilisateur du porte-outil compact Dingo pour obtenir des instructions sur la pose et la dépose des outils. Utilisation du chasse-neige Voir le Manuel de l'utilisateur du porte-outil compact Dingo pour obtenir des instructions sur l'utilisation des outils.
Entretien ATTENTION Un mauvais entretien de la machine peut entraîner la défaillance prématurée des divers systèmes et vous blesser ou blesser les personnes à proximité. Maintenez la machine bien entretenue et en bon état de marche, conformément aux instructions du présent manuel. PRUDENCE Si vous laissez la clé...
Remisage Remisage du chasse-neige Conduisez le chasse-neige jusqu'au lieu de remisage et déposez-le de la machine; voir le Manuel de l'utilisateur du porte-outil compact Dingo. Graissez le métal exposé sur les tiges des vérins hydrauliques. Poncez légèrement et retouchez la peinture rayée, écaillée ou rouillée.
Page 11
Dépistage des défauts Problème Cause possible Mesure corrective Une fuite d'huile existe au niveau des 1. Le flexible est défectueux. 1. Contrôlez l'étanchéité du flexible. vérins de levage. Appliquez du frein-filet sur le raccord ou remplacez le flexible. 2. Le vérin est défectueux. 2.