Boss Snowplow VBS14616 Instructions De Montage
Liens rapides
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état
de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies
Pour épandeurs à vis
Pièces nécessaires pour cette opération :
1
Boîtier d'engrenages
1
Accouplement (30 mm)
1
Vis de fixation
1
Plaque de montage
4
Boulon (½ x 1 po)
4
Rondelle frein fendue (½ po)
10
Boulon (⅜ po)
6
Contre-écrou en nylon (⅜ po)
4
Boulon (¼ po)
4
Contre-écrou en nylon (⅜ po)
4
Rondelle frein fendue (⅜ po)
Dépose du boîtier d'engrenages
existant
1.
Garez le véhicule sur une surface plane et
horizontale, serrez le frein de stationnement,
coupez le moteur et enlevez les clés.
2.
Débranchez le câble d'alimentation/de masse
de l'épandeur du faisceau de câblage.
3.
Déposez le distributeur; voir le Manuel de
l'utilisateur de l'épandeur.
4.
Retirez les clips en plastique qui fixent le
couvercle arrière à la trémie
© 2017—BOSS Products
P.O. Box 787
Iron Mountain, MI 49801
Kit de conversion de boîtier d'engrenages
pour épandeurs VBX 8000/9000
Nº de réf. VBS14616
Nº de réf. VBS14617
Proposition 65 - Avertissement
congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
(Figure
1).
Enregistrez votre produit à
www.bossplow.com.
ATTENTION
CALIFORNIE
1. Clip en plastique
Traduction du texte d'origine (FR)
Form No. VBS14654 Rev A
Instructions de montage
Figure 1
2. Capot arrière
*VBS14654* A
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
g229428
Manuels Connexes pour Boss Snowplow VBS14616
Sommaire des Matières pour Boss Snowplow VBS14616
- Page 1 Form No. VBS14654 Rev A Kit de conversion de boîtier d'engrenages pour épandeurs VBX 8000/9000 Nº de réf. VBS14616 Nº de réf. VBS14617 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
-
Page 2: Montage Du Boîtier D'engrenages Neuf
Retirez le capot avec précaution et débranchez le faisceau du capot du module de commande. Retirez et mettez au rebut les 4 boulons et rondelles frein fendues qui fixent le moteur au boîtier d'engrenages (Figure 2). Conservez le moteur. g229446 Figure 4 1. - Page 3 g229450 Figure 8 g229448 Figure 6 1. Boulon (¼ po) 2. Contre-écrou en nylon (¼ po) 1. Boulon (½ x 1 po) 3. Plaque de montage 2. Rondelle frein fendue 4. Boîtier d'engrenages (½ po) Serrez à 8 N·m (6 pi-lb). Fixez le moteur retiré...
-
Page 4: Dépose Du Boîtier D'engrenages Existant
Épandeurs à chaîne articulée Pièces nécessaires pour cette opération : Boîtier d'engrenages Accouplement (30 mm) Vis de fixation Arbre d'entraînement Longue clavette Clavette courte Pignon Circlip Accouplement (1¼ po) g229429 Support de cheville de verrouillage Figure 10 Boulon (½ x 2 po) 1. - Page 5 g229431 g229433 Figure 12 Figure 14 1. Goupille d'assemblage 3. Maillon de fermeture 1. Mettre au rebut 2. Goupille fendue Retirez et mettez au rebut les boulons et les Desserrez les paliers de rattrapage au dos écrous qui fixent les supports de cheville de de l'épandeur;...
- Page 6 Montage du boîtier d'engrenages neuf Glissez l'accouplement (30 mm) sur l'arbre du boîtier d'engrenages et fixez-le avec un vis (Figure 19). Remarque: Alignez la vis et la clavette sur l'arbre du boîtier d'engrenages. g229435 Figure 16 1. Support de cheville de 2.
- Page 7 Glissez l'accouplement (1¼ po) sur l'extrémité 4 boulons (½ x 2 po) et contre-écrous en nylon gauche de l'arbre d'entraînement et fixez-le (½ po), comme montré à la Figure avec un vis (Figure 20). Insérez l'arbre d'entraînement dans les fentes sur le couvercle de la chaîne articulée (Figure 21).
- Page 8 d'assemblage retirées précédemment (Figure 12). Resserrez les paliers de rattrapage au dos de l'épandeur; voir Réglage de la tension du convoyeur à chaîne articulée dans le manuel de l'utilisateur de l'épandeur. Fixez le moteur retiré précédemment au boîtier d'engrenages à l'aide de 4 boulons (⅜ po) et 4 rondelles frein fendues (⅜...