ART.-NO. SM 3770 DE Gebrauchsanweisung Stabmixer GB Instructions for use Hand blender FR Mode d’emploi Batteur électrique NL Gebruiksaanwijzing Staafmixer ES Instrucciones de uso Batidora de brazo Manuale d’uso Frullatore a immersione DK Brugsanvisning Stavblender SE Bruksanvisning Stavmixer Käyttöohje Sauvasekoitin PT Manual de instruções...
Batteur électrique Consignes de sécurité importantes ∙ Afin d’éviter tout danger et de respecter les règles de Chère cliente, Cher client, sécurité, les réparations Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et de l’appareil et du bloc conserver ce manuel pour future référence.
Page 16
∙ Cet appareil ne doit pas avoir éteint l’appareil, que le moteur se soit être utilisé par les enfants. Gardez l’appareil et son complètement arrêté. Ne touchez aucun élément en câble de raccordement hors de portée des enfants. mouvement. ∙ Les accessoires individuels ∙...
Page 17
représentent un risque - en cas de fonctionnement potentiel, par exemple, de défectueux, - lorsque l’appareil suffocation. ∙ Avant la mise en service, fonctionne sans surveillance, vérifiez que l’ensemble de l’appareil, y compris - après l’emploi, - avant de nettoyer le câble de raccordement et les accessoires l’appareil.
Page 18
uniquement à l’aide d’un responsabilité pour les dommages susceptibles de chiffon légèrement humide. ∙ La partie inférieure du résulter de toute utilisation erronée ou de la non- mixeur plongeant peut être nettoyée à l’eau chaude conformité aux instructions d’utilisation. avec du liquide vaisselle courant.
Page 19
Fonctions de commutation sur notre site Internet à l’adresse www. Le pied de mixage est équipé de deux severin.de sous la sous-rubrique « Service boutons-poussoirs : / Boutique de pièces détachées » : ∙ Bouton d’alimentation ZB 5563 Bol de mixage avec protection Pour toutes les opérations de mixage à...
Page 20
Informations destinées aux organismes Garantie de contrôle Cet appareil est garanti par le fabricant ∙ Pour atteindre la puissance maximale, pendant une durée de deux ans à partir vous pouvez utiliser la recette suivante : de la date d‘achat, contre tous défauts de ∙...
Page 73
Fax: +32 56 70 04 49 E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee tel. 210-9478773 E-Mail: info@dancal.be Espana BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ Bolivia Severin Electrodomésticos España S.L. C.C. ‘Las Higueras’ Θεσσαλονίκη TIENDAS TAKAI Plaza Miguel de Cervantes s/n Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου Sucursal 1 C/León de la Barra No.
Page 74
Internet: www.khouryhome.com Pergudangan Mutiara Margo Mulyo Indah, Nederland Blok DC No. 2 Telp : (031) 749 1012, (031) 749 1016 Lithuania Severin Nederland B.V. Banjarmasin UAB Topo Grupe Witteweg 60 1431 GZ Aalsmeer Pergudangan Sumber Baru Jln A. Yani KM Savanoriu PR.