Belle RPC 45 Manuel De L'opérateur page 158

5
14
12
7
4
Frame Assembly, Ensemble
030508
1 161/26300 .........Frame ............................ Châssis .................................. Estructura ................................. Estrutura .................................................................................. 1
2 161.0.332 ..........Edging Strip .................... Gaine Protection .................... Banda Protectora ...................... Fita de rebordo ........................................................................ 1
3 161/99680S ......Cover - Orange ............... Couvercle - Orange ............... Cubierta - Naranja .................... Tampa - Laranja ...................................................................... 1
3 161/99680G ......Cover - Green ................. Couvercle - Grun ................... Cubierta - Verde ....................... Tampa - Verde ......................................................................... 1
3 161/99680Y ......Cover - Yellow ................ Couvercle - Jaune.................. Cubierta - Amarillo .................... Tampa - Amarelo ..................................................................... 1
3 161/9968B ........Cover - Blue .................... Couvercle - Bleu .................... Cubierta - Azúl ......................... Tampa - Azul ........................................................................... 1
3 161/99680R ......Cover - Red .................... Couvercle - Rouge ................. Cubierta - Roja ......................... Tampa - Vermelho ................................................................... 1
4 161/99681S ......Front Cover - Orange ..... Couvercle Avant - Orange ..... Cubierta Delantera - Naranja .... Tampa Frontal - Laranja .......................................................... 1
4 161/99681G ......Front Cover - Green ....... Couvercle Avant - Grun ......... Cubierta Delantera - Verde ....... Tampa Frontal - Verde ............................................................ 1
4 161/99681Y ......Front Cover - Yellow ....... Couvercle Avant - Jaune ....... Cubierta Delantera - Amarillo ... Tampa Frontal - Amarelo ......................................................... 1
4 161/99681B ......Front Cover - Blue .......... Couvercle Avant - Bleu .......... Cubierta Delantera - Azúl ........ Tampa Frontal - Azul ............................................................... 1
4 161/99681R ......Front Cover - Red ........... Couvercle Avant - Rouge....... Cubierta Delantera - Roja ......... Tampa Frontal - Vermelho ....................................................... 1
4 161/99681W .....Front Cover - White ........ Couvercle Avant - Blanc ........ Cubierta Delantera - Blanco ..... Tampa Frontal - Branco ........................................................... 1
5 161/99670S ......Right Cover - Orange ..... Couvercle Droite - Orange ..... Cubierta Derecha - Naranja ...... Tampa Lado Direito - Laranja .................................................. 1
5 161.99670G ......Right Cover - Green ....... Couvercle Droite - Grun ......... Cubierta Derecha - Verde ......... Tampa Lado Direito - Verde .................................................... 1
5 161.99670Y ......Right Cover - Yellow ....... Couvercle Droite - Jaune ....... Cubierta Derecha - Amarillo ..... Tampa Lado Direito - Amarelo ................................................ 1
5 161.99670B ......Right Cover - Blue .......... Couvercle Droite - Bleu .......... Cubierta Derecha - Azúl .......... Tampa Lado Direito - Azul ....................................................... 1
5 161.99670R ......Right Cover - Red ........... Couvercle Droite - Rouge ...... Cubierta Derecha - Roja ........... Tampa Lado Direito - Vermelho .............................................. 1
5 161.99670W .....Right Cover - White ........ Couvercle Droite - Blanc ........ Cubierta Derecha - Blanco ....... Tampa Lado Direito - Branco .................................................. 1
6 161.99671S ......Left Cover - Orange ........ Couvercle Gauche - Orange .. Cubierta Iqzuierda - Naranja .... Tampa Lado Esquerdo - Laranja ............................................. 1
6 161.99671G ......Left Cover - Green .......... Couvercle Gauche - Grun ...... Cubierta Iqzuierda - Verde ....... Tampa Lado Esquerdo - Verde ............................................... 1
6 161.99671Y ......Left Cover - Yellow ......... Couvercle Gauche - Jaune .... Cubierta Iqzuierda - Amarillo .... Tampa Lado Esquerdo - Amarelo ................................................. 1
6 161.99671B ......Left Cover - Blue ............. Couvercle Gauche - Bleu....... Cubierta Iqzuierda - Azúl ......... Tampa Lado Esquerdo - Azul .................................................. 1
6 161.99671R ......Left Cover - Red ............. Couvercle Gauche - Rouge ... Cubierta Iqzuierda - Roja .......... Tampa Lado Esquerdo - Vermelho ............................................... 1
6 161.99671W .....Left Cover - White ........... Couvercle Gauche - Blanc ..... Cubierta Iqzuierda - Blanco ...... Tampa Lado Esquerdo - Branco ................................................... 1
7 7/10024 .............Screw .............................. Vis .......................................... Tornillo ...................................... Parafuse ......................................................... M10 x 30
8 4/1201 ...............Washer ........................... Rondelle ................................. Arandela ................................... Anilha .............................................................. M12 ................. 4
9 4/1202 ...............Washer ........................... Rondelle ................................. Arandela ................................... Anilha .............................................................. M12 ................. 4
10 7/12013 .............Bolt ................................ Boulon .................................... Perno ........................................ Perno .............................................................. M8 x 55
11 7/10039 .............Screw .............................. Vis .......................................... Tornillo ...................................... Parafuse ......................................................... M10 x 30 ......... 8
12 9/8017 ...............Bolt ................................ Boulon .................................... Perno ........................................ Perno .............................................................. M8 x 45
13 8/8008 ...............Nut .................................. Ecrou ..................................... Tuerca ...................................... Porca .............................................................. M8 ................... 4
14 4/8008 ...............Washer ........................... Rondelle ................................. Arandela ................................... Anilha .............................................................. 5/16" x 1" ......... 4
3
13
8
9
10
Châssis, Conjunto de Estructura, Conjunto da Estrutura
2
1
158
2-02
10
9
8
6
11
2-02
......... 4
........... 4
........... 4