Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Inhalt
Lieferumfang _______________________________________________________ 2
Geräteübersicht _____________________________________________________ 2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch _______________________________________ 3
Sicherheitshinweise _________________________________________________ 4
Vor dem ersten Gebrauch _____________________________________________ 6
Zusammenbau______________________________________________________ 7
Funktionen der Aufsätze ______________________________________________ 8
Wassertank füllen ___________________________________________________ 8
Bedienung _________________________________________________________ 9
Reinigung und Aufbewahrung __________________________________________11
Fehlerbehebung ____________________________________________________11
Technische Daten ___________________________________________________12
Entsorgung ________________________________________________________12
Erklärung der Symbole
Gefahrenzeichen: Diese Sym-
bole zeigen Verletzungsgefah-
ren an. Die dazugehörenden
Sicher heitshinweise aufmerk-
sam durchlesen und befolgen.
Ergänzende Informationen
Vorsicht: heiße Oberfl ächen!
Verbrühungs gefahr durch
Dampf!
Schaltzeichen für Gleichstrom
Gebrauchsanleitung vor
Gebrauch lesen!
60 °C Normalwaschgang
40 °C Normalwaschgang
nicht im Trommel trockner
trocknen
01123_01345_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 1
01123_01345_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 1
1
nicht chemisch reinigen
nicht bleichen
nicht bügeln
Erklärung der Signalwörter
GEFAHR
warnt vor schweren Verlet-
zungen und Lebensgefahr
WARNUNG warnt vor möglichen
schweren Verletzungen
und Lebensgefahr
VORSICHT warnt vor leichten bis mit-
telschweren Verletzungen
HINWEIS
warnt vor Sachschäden
DE
15.08.2019 16:19:40
15.08.2019 16:19:40
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx JC-220H

  • Page 24 Sommaire Composition ______________________________________________________ 25 Vue générale de l’appareil ____________________________________________ 25 Utilisation conforme ________________________________________________ 26 Consignes de sécurité ______________________________________________ 27 Avant la première utilisation __________________________________________ 29 Assemblage ______________________________________________________ 30 Fonctions des embouts _______________________________________________31 Remplissage du réservoir d’eau ________________________________________31 Utilisation _________________________________________________________ 32 Nettoyage et rangement _____________________________________________ 34 Dépannage _______________________________________________________ 34 Caractéristiques techniques __________________________________________ 35...
  • Page 25: Composition

    Composition • Corps de l’appareil • Manche à poignée • Châssis • Réservoir d’eau • Pied de nettoyage • Serpillère • Patin à moquette • Embout nettoyeur de fenêtre • Embout brosse • Adaptateur • Lingette en microfi bres • Mode d’emploi Assurez-vous que l’ensemble livré...
  • Page 26: Utilisation Conforme

    Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de ce balai vapeur. Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation de l’appareil et le conserver précieusement pour toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à une tierce personne, n’oubliez pas d’y joindre ce mode d’emploi.
  • Page 27: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : veuillez lire l’intégralité des consignes de sécurité, des instructions, des illustrations et des ca- ractéristiques techniques dont est doté cet appareil. Tout manquement aux consignes de sécurité et aux instructions données peut provoquer une décharge électrique, un incen- die et / ou des blessures.
  • Page 28 atelier spécialisé qu’il revient de les remplacer afi n d’éviter tout danger. Il est impératif d’observer les consignes données au paragraphe ■ « Remplissage du réservoir d’eau ». DANGER – Risque d’électrocution ! ■ Utilisez et rangez l’appareil uniquement à l’intérieur. ■...
  • Page 29: Avant La Première Utilisation

    AVIS – Risque de dégâts matériels ■ Branchez l’appareil uniquement sur une prise de courant correctement installée et mise à la terre, et de plus dont les caractéristiques correspondent à celles de la plaque signalétique de l’appareil. La prise doit rester facilement accessible même après le branchement de sorte à...
  • Page 30: Assemblage

    Assemblage À OBSERVER ! ■ L’appareil doit toujours être arrêté puis débranché du secteur avant d’être assemblé et démonté. Mise en place / retrait du manche à poignée • Assemblage : insérez l’extrémité du manche à poignée (3) dans l’ouverture supé- rieure du châssis (6).
  • Page 31: Fonctions Des Embouts

    Mise en place / retrait des embouts Les embouts (19, 20) peuvent s’utiliser uniquement avec le corps de l’appareil (5), sans châssis (6) ni manche à poignée (3). 1. Le cas échéant, extrayez du châssis le corps de l’appareil (voir « Insertion / extraction du corps de l’appareil du châssis »).
  • Page 32: Utilisation

    4. Remplissez le réservoir d’eau froide et propre. La capacité maximale du réservoir d’eau est de 350 ml. 5. Remettez le bouchon du réservoir d’eau en place sur le réservoir et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre pour le verrouiller. 6.
  • Page 33 8. Tenez l’appareil par sa poignée et inclinez-le légèrement vers l’arrière pour desserrer la retenue de l’articulation. Si nécessaire, retenez d’un pied le pied de nettoyage. 9. Décrivez un lent mouvement de va-et-vient au sol avec le pied de nettoyage. Ceci permet de nettoyer le sol.
  • Page 34: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement Nettoyage de l’appareil À OBSERVER ! ■ N’utilisez pas de solvants, pas de produits ni de disques de nettoyage corrosifs pour l’entretien. Ceux-ci pourraient endommager l’appareil. ■ Les embouts ne sont pas adaptés au lavage en machine à laver ou au lave-vaisselle et ne supportent pas non plus le sèche-linge ! Laissez-les sécher à...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    Nettoyez l’embout ou l’adaptateur. Caractéristiques techniques Référence article : 01123 (doré / blanc) 01345 (rouge / blanc) Numéro de modèle : JC-220H Tension d’alimentation : 220 – 240 V ~ 50 Hz Puissance : 1300 W Classe de protection :...
  • Page 48 01123_01345_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 48 01123_01345_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V3.indb 48 15.08.2019 16:20:11 15.08.2019 16:20:11...

Ce manuel est également adapté pour:

0112301345

Table des Matières