Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Z 09302
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 12
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 20
Handleiding
NL
vanaf pagina 29
Z 09302_V3_07_2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx PC-P005C

  • Page 20: Explication Des Symboles

    Sommaire Explication des symboles Utilisation adéquate _____________________ 20 Consignes de sécurité : Consignes de sécurité __________________ 21 Veuillez lire attentivement Vue générale de l’appareil et contenu de et entièrement ces con- la livraison ____________________________ 24 signes et tenez-vous en Avant la première utilisation ______________ 25 a celles-ci pour éviter les Après l’utilisation _______________________ 26 dommages corporels et...
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    • L’appareil est conçu pour un usage privé, pas pour une utilisati- on commerciale. • Utilisez l’appareil uniquement comme la description du mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée comme contraire aux dispositions. • Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une ma- nipulation non appropriée, par un dommage, par l’entartrage ou par des tentatives de réparation.
  • Page 22 • En cas de dommages/pannes, débranchez immédiatement l’appareil du secteur. • ATTENTION : Fort danger d’électrocution ! N’essayez jamais de réparer vous-même un appareil électrique mais allez au pro- chain service après-vente/spécialiste pour garantir votre propre sécurité. Ceci est également valable pour le câble d’alimentation électrique.
  • Page 23 • Dans l’intérêt de votre propre sécurité, avant chaque utilisation, vé- rifi ez si l’appareil n’est pas endommagé. En cas de défauts, l’appareil ne doit plus être utilisé jusqu’à sa réparation par un spécialiste. Lorsque le câble d’alimentation est endommagé, il faut le faire remplacer par un atelier spécialisé...
  • Page 24: Nettoyage

    • Faites toujours le test de nettoyage sur un petit endroit pour vé- rifi er, par exemple, si les couleurs résistent. Nettoyage • Visez les deux réservoirs d’eau après chaque usage. • Débranchez l’appareil avant chaque nettoyage. • Pour le nettoyage du boîtier, n’utilisez aucun détergent chimique. Ceux-ci pourraient endommager l’appareil.
  • Page 25: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation ATTENTION ! • Gardez les enfants et les animaux éloignés du matériel d’emballage. Il y a risque d’asphyxie ! Déballez toutes les pièces et vérifi ez que l’étendue de la livraison est complète (voir chapitre « Étendue de la livraison ») et ne comporte aucun dommage. Si les composants comportaient des dommages, ne les utilisez pas (!) mais contactez notre service après- vente .
  • Page 26: Après L'utilisation

    Nettoyer le tapis ou le coussins ATTENTION ! • N’utilisez pas l’appareil comme un aspirateur courant. • Veillez à ce que l’appareil ne se renverse pas. L’eau pourrait s’échapper des réser- voirs. • Ne laissez pas l’appareil en marche sans surveillance. •...
  • Page 27: Suppression Des Défauts

    La tache est trop récalcitrante ou trop vieille. Traitez-la La tache ne part pas. avec un détergent. Données techniques Service après-vente/ Modèle : PC-P005C importateur : Réf. article : Z 09302 Alimentation électrique : 220–240 V ~ 50 Hz DS Produkte GmbH...
  • Page 28: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Le matériel d’emballage peut être réutilisé. Il faut mettre l’emballage au rebut en respectant l’environnement et l’amener au service de collection de matières recyclables. Mettez l’appareil au rebut en respectant l’environnement. Ne jetez pas cet appareil aux ordures ménagères. Éliminez-le dans un centre de recyclage pour les appareils électriques et électronique usés.

Ce manuel est également adapté pour:

Z 09302

Table des Matières