Rockwell Automation Allen-Bradley VersaView 6300B Notice D'installation

Notice d'installation
Traduction du document original
PC embarqués VersaView 6300B à montage vertical et clients légers embarqués
6300T à montage vertical
Références 6300B-BMAx, 6300B-BMBx, 6300T-BAx1
Sommaire des modifications
Ce manuel contient les informations nouvelles ou actualisées suivantes. Cette liste comprend uniquement des mises à jour importantes et n' e st pas destinée à refléter tous
les changements. Des versions traduites ne sont pas toujours disponibles pour chaque révision.
Rubrique
Ajout des plages de température d'air ambiant pour les processeurs Intel Core i3 et i7 dans la section Directives d'installation.
Réduction de la taille de foret de 4,5 mm à 4 mm pour le perçage des trous de fixation dans la section « Outils et visserie requis pour l'installation » et le schéma dimensionnel.
Ajout des dimensions du PC embarqué 6300B-BMBx dans le schéma dimensionnel.
Changement du titre de la section « Connexion de périphérique » en « Connexion des câbles de périphériques ».
Remplacement de EN 55024 et 55032 par EN 61326-1 dans la section « Connexion des câbles de périphériques ».
Ajout des deux photographies et des éléments au tableau de la section « Connexion des câbles de périphérique ».
Ajout du tableau Important à l'étape 5 de la sous-section « Installation du connecteur d'alimentation c.c. fourni par l'usine ».
Ajout du tableau 1 et de l'illustration correspondante dans la sous-section « Installation du connecteur d'alimentation c.c. fourni par l'usine ».
Ajout des tableaux de conseils dans la sous-section « Installation du connecteur d'alimentation c.c. fourni en usine ».
Ajout du tableau Attention en haut de la page.
Modifié le titre la de section « État de l'alimentation de l'ordinateur » en « Descriptions de la diode électroluminescente et du bouton de l'ordinateur ».
Ajout des tableaux 2 et 3 de la section « Descriptions de la diode électroluminescente et du bouton de l'ordinateur ».
Information sur l'environnement et l'enceinte
ATTENTION : Cet équipement est prévu pour fonctionner en environnement industriel avec une pollution de niveau 2, dans des applications de
surtension de catégorie II (telles que définies dans la norme CEI 60664-1) et à une altitude maximum de 2 000 mètres (6 561 pieds) sans déclassement.
Cet équipement fait partie des équipements industriels de Groupe 1, Classe A selon la norme CEI/EN 6126-1. Sans précautions suffisantes, il se peut
que la compatibilité électromagnétique ne soit pas garantie dans les zones résidentielles et autres environnements, en raison de perturbations
conduites et rayonnées.
Cet équipement est considéré comme étant un équipement « ouvert », ce qui signifie qu'il doit être monté dans une enceinte où l' é quipement peut
être utilisé à partir du panneau avant.
L' e nceinte dans laquelle cet équipement est installé ne doit être accessible qu' a vec une clé ou un outil, et uniquement par du personnel formé et autorisé.
En plus de cette publication, consultez :
• la publication 1770-4.1, « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines », pour d'autres critères d'installation ;
• les normes UL 50 et CSA C22.2 n° 94.1 et CEI 60529, selon le cas, pour des explications sur les niveaux de protection assurés par les différents types
d'armoire.
Marquage de conformité UL/cUL
L'équipement portant le marquage UL/cUL est conforme aux exigences UL 61010-1, UL 61010-2-201, CSA C22.2 n° 61010-1 et CSA C22.2 n° 61010-2-201. Une copie du certificat
de conformité est disponible à l'adresse rok.auto/certifications.
Conformité avec la Directives de l'Union européenne
Cet ordinateur est conforme à la Directive de l'Union européenne lorsqu'il est installé dans les pays de l'Union européenne ou de l'AEE et porte le marquage CE. Un
exemplaire de la déclaration de conformité est disponible à l'adresse rok.auto/certifications.
ATTENTION : Cet équipement est conçu pour fonctionner dans un environnement industriel ou de salle de contrôle, qui utilise une forme quelconque
d'isolement de l'alimentation par rapport au réseau public basse tension. Certaines configurations d' o rdinateur ne peuvent pas être conformes à la
norme d' é missions d'harmoniques EN 61000-3-2 telle que spécifiée par la directive CEM de l'Union européenne. Vous devez obtenir une autorisation
auprès des autorités locales avant de connecter tout ordinateur dont la configuration consomme plus de 75 W c.a directement à partir du secteur.
Tous les câbles d'E/S doivent être utilisés à l'intérieur.
Page
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5