JVC GR-DVL245 Mode D'emploi
Kit de raccordement usb
Manuels Connexes pour JVC GR-DVL245
Sommaire des Matières pour JVC GR-DVL245
- Page 1 USB-ANSCHLUSSATZ KIT DE RACCORDEMENT USB USB-AANSLUITINGSPAKKET KIT DE CONEXIÓN USB KIT DI COLLEGAMENTO USB BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI LYT0767-001A...
- Page 16 Kundendienst NewSoft International Service Center: U.S.A: 4113 Clipper Court, Fremont, CA 94538, USA Tel: 1-510-445-8600 Fax: 1-510-445-8601 Technical Support Hot Line: 1-510-445-8616 E-mail: tech@newsoftinc.com http://www.newsoftinc.com Taiwan: 3F, No.19-3, SanChong Rd., NanKang, Taipei, Taiwan, R.O.C. Tel: 886-2-2655-1234 Fax: 886-2-2655-1100 Technical Support Hot Line: 886-2-2655-1201 E-mail: support@newsoft.com.tw http://www.newsoft.com.tw Japan:...
- Page 17 Presto! Mr. Photo Mr. Photo speichert und katalogisiert alle Ihre wertvollen Fotos. Sie können Fotos und Filme nach Datum und Titel sortieren (Für Macintosh: Diese Funktion wird nicht unterstützt.) oder nach Schlüsselwort, Datum und anderen Bildeigenschaften suchen. Ziehen Sie danach die Fotos, und legen Sie sie auf der Anwendungsleiste ab, um mit einsatzfertigen Vorlagen fotografische Meisterwerke zu erstellen oder elektronische Photoalben zu entwerfen.
- Page 18 Presto! PhotoAlbum PhotoAlbum hilft Ihnen bei der Erstellung eines Fotoalbums, durch das Ihre Erinnerungen immer lebendig bleiben. Ziehen Sie einfach Fotos, Rahmen, Clip-Art, Strukturen und Spezialeffekte, legen Sie sie ab, und fügen Sie Sprache und Klangeffekte hinzu. Sie können auch Ihren Alben durch Sprache und Klangeffekte ein persönliches Flair verleihen, anschließend Album-Dia-Shows erstellen und im Internet ablegen oder die vollständigen Alben als E-Mail senden.
- Page 19 Presto! ImageFolio ImageFolio ist ein umfassendes multimediales Bildbearbeitungsprogramm, das unter MS Windows 95, 98 bzw. Windows NT ausgeführt wird. Mit diesem Programm können Sie gescannte Bilder, z. B. Fotografien, Grafiken und Zeichnungen, aber auch Bilder, die mit Videogeräten aufgenommen wurden, z. B. einem Videorecorder, einer Laser Disk, einer digitalen Kamera etc., auf Ihrem Bildschirm bearbeiten.
- Page 20 Presto! ImageFolio (Forts.) ● Erstellen von 3D-Effekten mit benutzerdefinierten Lichtquellen für ausgewählte Objekte mit nur einem Handgriff ● Erstellen von Objektschatten über einen festgelegten Lichteinfall mit nur einem Handgriff ● Ansprechende Vorlagen für einfache Foto-Anwendungen ● Funktionen zur Bildfeineinstellung, wie Helligkeit, Kontrast, Farbton, Sättigung, Farbverlauf etc.
- Page 21 Sie sind berechtigt, diese Software in Übereinstimmung mit der Software-Lizenz zu verwenden. Falls Sie Fragen zu dieser Software haben und die JVC Niederlassung oder den JVC Service in Ihrem Land kontaktieren, sollten Sie zunächst die folgende Liste ausfüllen und bereithalten.
- Page 22 Nonobstant la clause de l’article 1 de la présente convention, tout copyright dans le Pro- gramme est la propriété exclusive de JVC et est protégé par la loi japonaise sur les droits d’auteur, les lois sur les droits d’auteur des autres pays, s’il y a lieu, et les clauses applicables des traités internationaux, notamment de la Convention de Berne pour la protection de la...
- Page 23 La garantie s’étend sur une durée de trente (30) jours à compter de la date de votre achat. La garantie accordée par JVC et votre unique recours éventuel en ce qui concerne le Programme seront, au choix de JVC, soit (a) le remboursement du prix payé, soit (b) le remplacement du support défectueux du Programme.
- Page 24 SOMMAIRE CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL JVC SOMMAIRE GUIDE POUR Windows ® Environnement d’exploitation ................5 Raccordement ....................5 Installation du logiciel (Pour Windows ® 98) ............. 6 Installation du logiciel (Pour Windows ® 2000) ..........7 Installation du logiciel (Pour Windows ®...
-
Page 25: Guide Pour Windows
® GUIDE POUR Windows Environnement d’exploitation Raccordement ● Raccordez directement l’appareil au port USB de L’ordinateur avec le système d’exploitation ® Windows doit satisfaire aux conditions suivantes : l’ordinateur. L’appareil peut ne pas fonctionner correctement s’il est raccordé à un hub USB. ●... -
Page 26: Installation Du Logiciel (Pour Windows ® 98)
® GUIDE POUR Windows (suite) Installation du logiciel (Pour Windows ® Pour des informations détaillées sur les opérations de base de Windows ® 98, consultez la documenta- tion accompagnant votre ordinateur ou Windows ® Préparation Démarrez Windows ® ● Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. (Assurez-vous qu’il n’y a pas d’icônes d’application indiquant que des applications sont ouvertes sur la barre des tâches.) -
Page 27: Installation Du Logiciel (Pour Windows ® 2000)
Installation du logiciel (Pour Windows ® 2000) Pour des informations détaillées sur les opérations de base de Windows ® 2000, consultez la documen- tation accompagnant votre ordinateur ou Windows ® 2000. Préparation Démarrez Windows ® 2000. ● Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. (Assurez-vous qu’il n’y a pas d’icônes d’application indiquant que des applications sont ouvertes sur la barre des tâches.) - Page 28 ® GUIDE POUR Windows (suite) Installation de Video Player (Pour Windows ® Pour des informations détaillées sur les opérations de base de Windows ® Me, consultez la documenta- tion accompagnant votre ordinateur ou Windows ® Préparation Démarrez Windows ® ● Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. (Assurez-vous qu’il n’y a pas d’icônes d’application indiquant que des applications sont ouvertes sur la barre des tâches.)
-
Page 29: Copie Des Données Image Du Caméscope Numérique À L'ordinateur
Hardware” affichée sur la barre des tâches. Démarrez Windows ® 98/2000/Me. 2. Sélectionnez “JVC DV CAMERA” et cliquez sur ● Insérez la carte mémoire dans le caméscope le bouton “Stop” de la fenêtre “Unplug or Eject numérique. Avant cela, assurez-vous que cette Hardware”. -
Page 30: Guide Pour Macintosh
GUIDE POUR Macintosh Environnement d’exploitation Raccordement ● Raccordez directement l’appareil au port USB de L’ordinateur avec le système d’exploitation Macintosh doit satisfaire aux conditions suivantes : l’ordinateur. L’appareil peut ne pas fonctionner correctement s’il est raccordé à un hub USB. ●... -
Page 31: Installation Du Logiciel
Installation du logiciel Pour des informations détaillées sur les opérations de base du Mac, consultez la documentation accompagnant votre Mac. Préparation Démarrez le Macintosh. ● Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. Dans le menu Apple “Control Pannels”, sélectionnez “Extensions Manager”. •La boîte de dialogue “Extensions Manager”... -
Page 32: Copie Des Données Image Du Caméscope Numérique À L'ordinateur
GUIDE POUR Macintosh (suite) Copie des données image du caméscope numérique à l’ordinateur REMARQUES : Pour des informations détaillées sur les opérations de base du Mac, consultez la documentation ● Une fois les données copiées, faites glisser l’icône accompagnant votre Mac. “untitled”... -
Page 33: Désinstallation Du Logiciel
Désinstallation du logiciel Lorsque l’on n’a plus besoin du logiciel, le désinstaller. Préparation Démarrez le Macintosh. ● Si d’autres programmes sont ouverts, fermez-les. Cliquez deux fois sur l’icône “System Folder”. •Le Dossier Système s’ouvre. Cliquez deux fois sur l’icône du dossier “Extensions”. - Page 34 MÉMO...
- Page 35 Mr. Photo Gold: Presto! Mr. Photo Pour Windows et Macintosh Presto! PhotoAlbum Pour Windows et Macintosh Presto! ImageFolio Pour Windows * Veuillez consulter le centre de service NewSoft le plus proche pour un support technique. (Voir page suivante) Copyright © 1997-1999, NewSoft Technology Corp. Tous droits réservés.
- Page 36 Service après-vente NewSoft international service center: U.S.A: 4113 Clipper Court, Fremont, CA 94538, USA Tel: 1-510-445-8600 Fax: 1-510-445-8601 Technical Support Hot Line: 1-510-445-8616 E-mail: tech@newsoftinc.com http://www.newsoftinc.com Taiwan: 3F, No.19-3, Sanchong Rd., Nankang, Taipei, Taiwan, R.O.C. Tel: 886-2-2655-1234 Fax: 886-2-2655-1100 Technical Support Hot Line: 886-2-2655-1201 E-mail: support@newsoft.com.tw http://www.newsoft.com.tw Japan:...
- Page 37 Presto! Mr. Photo Mr. Photo stocke et catégorise toutes vos précieuses photos. Vous pouvez trier vos photos et films par date et par titre (cette fonctionnalité n’est pas prise en charge par Macintosh.) ou rechercher par mot-clé, date et toute autre propriété de l'image. Faites ensuite glisser les photos vers la barre d'Applications pour créer des chefs d'oeuvre photographiques au moyen de modèles prêts à...
- Page 38 Presto! PhotoAlbum Presto! PhotoAlbum vous aide dans la création d'albums de photos électroniques qui conserveront pour toujours vos souvenirs. Il suffit de faire glisser les photos, cliparts, cadres, textures et effets spéciaux et d'y ajouter des commentaires et effets sonores. Vous pouvez également personnaliser vos albums avec des commentaires et des effets sonores puis produire des diaporamas d'albums que vous pouvez poster sur Internet ou envoyer des albums terminés par courrier électronique.
- Page 39 Presto! ImageFolio ImageFolio est un logiciel de traitement d'images multimédia puissant fonctionnant sous MS Windows 95, 98 ou Windows NT. Il vous permet de traiter en détail sur l’écran de votre ordinateur des images numérisées telles que des photographies, des graphismes et des dessins, ainsi que des images capturées à...
- Page 40 Presto! ImageFolio (suite) ● Fonctionnalité Lisse avec tous les outils de graphisme pour améliorer la qualité de dessin ● Outils de sélection permettant de masquer facilement les irrégularités des objets ● Création d'effets 3D magiques avec une source de lumière réglable pour des objets sélectionnés en une seule touche ●...
-
Page 41: Notice Pour Les Utilisateurs
L’utilisation de ce logiciel est autorisée selon les termes de la licence du logiciel. Si vous avez besoin de contacter le bureau ou l’agence JVC dans votre pays à propos de ce logiciel, veuillez remplir la suite et avoir les informations appropriées disponibles. - Page 104 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan EG-X COPYRIGHT© 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 0201MNV...