Sony NXCAM HXR-NX3 Mode D'emploi page 109

Création d'un disque en qualité d'image
définition standard (DV) avec un enregistreur,
etc.
Vous pouvez copier des images de votre
caméscope sur un disque ou une cassette
vidéo, en connectant votre caméscope à un
enregistreur de disque à l'aide du câble de
raccordement A/V (vendu séparément).
Reportez-vous également aux modes
d'emploi fournis avec les appareils que
vous souhaitez raccorder.
b Remarques
• Les films en qualité d'image haute définition
(HD) seront copiés avec une qualité d'image
définition standard (DV).
(Blanc)
AUDIO
(Rouge)
1
Branchez votre caméscope sur la
prise murale à l'aide de
l'adaptateur secteur AC-L100C
(fourni) (p. 19).
VIDEO
(Jaune)
2
Insérez le support
d'enregistrement dans le
périphérique d'enregistrement.
Si votre périphérique d'enregistrement
est doté d'un sélecteur d'entrée, réglez-
le sur le mode d'entrée.
3
Raccordez votre caméscope au
périphérique d'enregistrement
(un enregistreur de disque, etc.) à
l'aide du câble de raccordement
A/V (vendu séparément).
Raccordez votre caméscope aux prises
d'entrée du périphérique
d'enregistrement.
4
Lancez la lecture sur votre
caméscope, puis enregistrez-la
sur le périphérique
d'enregistrement.
Pour plus de détails, reportez-vous aux
modes d'emploi fournis avec l'appareil
que vous souhaitez raccorder.
5
Une fois la copie terminée, arrêtez
tout d'abord le périphérique
d'enregistrement, puis votre
caméscope.
b Remarques
• La copie étant effectuée via un transfert de
données analogiques, la qualité d'image peut se
détériorer.
• Vous ne pouvez pas copier d'images sur des
enregistreurs raccordés à l'aide d'un câble
HDMI.
109
Suite ,