Publicité
Liens rapides
KEMPOTIG 50
KEMPOTIG 50
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
OPERATION INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUEL D'UTILISATION
Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen hitsauskoneen käyttöönottoa !
Läs noga igenom denna bruksanvisningen före bruket av svetsmaskinen !
Read carefully these instructions before you use the welding machine !
Bitte, lesen Sie diese Gebrauchsanweisungen vor Gebrauch der Schweiß-
maschine !
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u de lasmachine in
gebruik neemt !
Veuillez lire et appliquer ces instructions avant utilisation de la machine !
9938
1927300
Publicité
Manuels Connexes pour Kemppi KEMPOTIG 50
Sommaire des Matières pour Kemppi KEMPOTIG 50
- Page 1 KEMPOTIG 50 KEMPOTIG 50 9938 1927300 KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING OPERATION INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUEL D'UTILISATION Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen hitsauskoneen käyttöönottoa ! Läs noga igenom denna bruksanvisningen före bruket av svetsmaskinen ! Read carefully these instructions before you use the welding machine ! Bitte, lesen Sie diese Gebrauchsanweisungen vor Gebrauch der Schweiß-...
- Page 2 Käyttösäätimet ja liittimet, Manöverorgan och anslutningar Operation control and connectors, Bedienungselemente und anschlüsse Bedieningselementen en aansluitingen, Commandes et connecteurs / 1927300 / 9938...
- Page 3 1-7. 9938 / 1927300 /...
- Page 4 Kempotig 50 Kempotig 4500 AC/DC Kempotig 50 WU 10 Kempotig 4500 AC/DC / 1927300 / 9938...
- Page 5 Suomi Deutsch Käyttösäätimet ja liittimet ..........2 Bedienungselemente und anschlüsse ......2 Käyttöturvallisuus............6 Betriebssicherheit ............12 Takuuehdot ..............6 Garantiebedingungen ..........12 Yleistä ................7 Allgemeines ..............13 Tekniset arvot ............... 7 Technische Daten ............13 Säätimet ............... 7 Bedienungselemente ..........
- Page 6 Iakttag alltid största försiktighet när du svetsar t.ex. behållare. GARANTIVILLKOR Kemppi Oy lämnar garanti på de maskiner och produkter, som representeras av Kemppi. Garantin gäller skador, som härrör sig från fel i råmaterial eller tillverkning. Garantireparationer får utföras endast av närmaste Kemppi auktorisera- de serviceverkstad.
- Page 7 ALLMÄNT Den inställda gasefterströmtiden startar, när både punkt- och slope-tiden är slut och brytaren öppnats. Kempotig 50 är AC/DC-TIG tändnings- och manove- renhet. Den innehåller anslutningar för gas- samt vat- Minilog tenkylda brännare. Användningen sker genom två olika tryckningar, kort resp.