Maytag Commercial MHN33PD Instructions D'installation page 53

GARANTÍA LIMITADA DE MAYTAG
MHN33PDCWW, MHN33PDCXW, MHN33PDCGW, MHN33PRCWW, MHN33PNCGW
SI NECESITA ASISTENCIA TÉCNICA:
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado
de Maytag Commercial Laundry. Para localizar su
®
distribuidor autorizado de Maytag
visite www.MaytagCommercialLaundry.com.
QUÉ INCLUYE LA COBERTURA
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS
(SOLO RECAMBIOS — MANO DE OBRA NO INCLUIDA)
Si este electrodoméstico comercial se instala, mantiene y utiliza
conforme a las instrucciones incluidas o facilitadas con el producto,
la marca Maytag de Whirlpool Corporation (en adelante "Maytag")
abonará los recambios especificados de fábrica durante los
cinco primeros años desde la fecha de compra original con el fin
de corregir defectos de materiales o fabricación existentes en el
momento de la adquisición de este electrodoméstico comercial.
Esta garantía limitada no incluye mano de obra.
GARANTÍA LIMITADA DEL SEXTO AL SÉPTIMO AÑO
(SOLO DETERMINADOS COMPONENTES –
MANO DE OBRA NO INCLUIDA)
Si este electrodoméstico comercial se instala, utiliza y mantiene en
un entorno de venta y/o multivivienda ÚNICAMENTE conforme a las
instrucciones incluidas o facilitadas con el producto, Maytag abonará
los recambios especificados de fábrica para los siguientes componentes
del sexto al séptimo año desde la fecha de compra original con el fin
de corregir defectos no estéticos de materiales o fabricación en la
pieza que impidan el funcionamiento del producto y que existieran
en el momento de la adquisición de este electrodoméstico comercial.
Esta es una garantía limitada de 7 años solo para las piezas que
se indican a continuación y no incluye mano de obra.
Cojinetes de accionamiento, junta de cuba, espaciador de cojinete,
cubo, pieza transversal, tambor, cuba trasera, cuba delantera, eje
de tambor
EL ÚNICO RECURSO DISPONIBLE CON ESTA GARANTÍA
LIMITADA SERÁ EL RECAMBIO DE LAS PIEZAS CON ARREGLO
A LO DISPUESTO EN LA MISMA. Maytag recomienda utilizar un
proveedor de servicios "autorizado" para diagnosticar y reparar su
producto de Commercial Laundry. Maytag no se hace responsable
en virtud de esta garantía de proporcionar recambios adicionales
como consecuencia de un diagnóstico o reparación incorrectos de
una empresa de servicios "no autorizada". Esta garantía limitada
solo es válida si el electrodoméstico comercial se utiliza en el país en
el que se ha adquirido, exceptuando la Unión Europea. Esta garantía
limitada entrará en vigor a partir de la fecha de compra original
por parte del consumidor. Es necesario un justificante de la fecha
de compra original para recibir asistencia técnica conforme a esta
garantía limitada.
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O GARANTÍA IMPLÍCITA DE IDONEIDAD
PARA UN DETERMINADO FIN, ESTÁN LIMITADAS A CINCO AÑOS O EL PERIODO MÁS CORTO LEGALMENTE PERMITIDO. Es posible que algunos
lugares no permitan limitar la duración de las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad, por lo que puede que esta limitación no sea aplicable
en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que también tenga otros derechos que varían de un caso a otro.
Maytag no hace ningún tipo de declaración sobre la calidad, durabilidad o necesidad de asistencia técnica o reparación de este
electrodoméstico que sea distinto a las declaraciones incluidas en esta garantía. Si desea una garantía de mayor duración o cobertura que
la garantía limitada incluida en este electrodoméstico, consulte a su distribuidor sobre la posibilidad de adquirir una garantía ampliada. Las
ventajas otorgadas con esta garantía se suman a otros derechos y recursos disponibles conforme a la legislación sobre los bienes o servicios
a los que hace referencia la garantía. Póngase en contacto con Maytag para obtener más información sobre los términos de la garantía.
LIMITACIÓN DE RECURSOS; EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENTES
EL ÚNICO RECURSO DISPONIBLE CON ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ LA REPARACIÓN DEL PRODUCTO CON ARREGLO A LO
DISPUESTO EN LA MISMA. MAYTAG NO SE HACE RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Algunos lugares no
permiten excluir o limitar los daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que estas limitaciones y exclusiones no sean aplicables
en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que también tenga otros derechos que varían en función del lugar.
Commercial Laundry,
®
GARANTÍA LIMITADA DE SIETE AÑOS
1. Todos los demás costes, incluyendo mano de obra, transporte, envío
2. Recambios especificados de fábrica si este electrodoméstico comercial
3. Llamadas realizadas al servicio técnico para corregir la instalación
4. Llamadas realizadas al servicio técnico para reparar o sustituir bombillas,
5. Los daños resultantes de un manejo indebido del producto durante el envío,
6. Recogida y entrega. Este electrodoméstico comercial ha sido diseñado para
7. Reparaciones de piezas o sistemas como consecuencia de modificaciones
8. La retirada y nueva instalación del electrodoméstico comercial si este
9. Daños resultantes de la exposición a productos químicos.
10. Cambios realizados en el edificio, recinto o emplazamiento que resulten
11. Recambios especificados de fábrica en electrodomésticos comerciales
12. Decoloración, corrosión u oxidación de superficies de acero inoxidable.
13. Recambios especificados de fábrica como consecuencia de un diagnóstico
14. Recambios entre el sexto y el séptimo año desde la fecha de compra original
15. Recambios entre el sexto y el séptimo año desde la fecha de compra original
El cliente asumirá el coste de la reparación o sustitución en estas
circunstancias no incluidas.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS
EXCLUSIÓN DE DECLARACIONES FUERA DE LA GARANTÍA
COMMERCIAL LAUNDRY
®
Para la correspondencia escrita diríjase a:
Maytag Commercial Laundry Service Department
®
Benton Harbor, Michigan 49022-2632 EE.UU.
QUÉ NO INCLUYE LA COBERTURA
o derechos de aduana de los recambios cubiertos.
se utiliza para un uso comercial distinto al habitual o si se utiliza de manera
contraria a las instrucciones de uso y/o las instrucciones de instalación
publicadas.
del electrodoméstico comercial, recibir instrucciones sobre cómo utilizar
el electrodoméstico comercial, sustituir o reparar fusibles domésticos
o corregir cableado o tuberías externas.
filtros de aire o filtros de agua del electrodoméstico. Los consumibles
no están incluidos en la cobertura de la garantía.
robo, accidente, alteración, uso incorrecto, abuso, incendio, inundación,
casos de fuerza mayor, instalación indebida, instalación no conforme
a las normativas locales de electricidad y fontanería, o uso del producto
no autorizado por Maytag.
su reparación in situ.
no autorizadas en el electrodoméstico comercial.
se ha instalado en un lugar inaccesible o no se ha instalado conforme
a las instrucciones de instalación publicadas.
necesarios para el correcto funcionamiento del electrodoméstico comercial.
con números de modelo/serie originales que hayan sido retirados, alterados
o no puedan determinarse con facilidad.
o reparación incorrectos de una empresa de servicios "no autorizada".
si el electrodoméstico comercial se instala, utiliza y mantiene en un ámbito
distinto a un entorno de venta y/o multivivienda.
si el componente defectuoso no impide el funcionamiento del producto.
2000 N M 63
03/17
53