Publicité
Serie EBI 15
10
Deutsch
Auspacken/Lieferumfang
Überprüfen Sie nach dem Erhalt die Ge-
räteverpackung und den Inhalt auf Un-
versehrtheit. Überprüfen Sie außerdem,
ob der Inhalt der Geräteverpackung Ihrer
Bestellung entspricht.
Im Lieferumfang sind folgende Teile
enthalten:
– Datenlogger EBI 15
– diese Gebrauchsanleitung
– Kalibrierservicekarte (siehe Seite
26)
Daneben können in der Lieferung ver-
schiedene Zubehörteile enthalten sein:
Beschreibung
Bezeichnung
Programmierinterface
EBI IF150 (Stan-
dard)
Programmierinterface
EBI IF100/200
USB-Kabel
Netzteil für Interface
AL 120
Programmiersoftware
Winlog.x
Batteriewechsel-Set
AL 103
Antenne
AL 111/112
Sollten Sie Grund zu einer Beanstan-
dung haben, nehmen Sie bitte mit
uns Kontakt auf. Unsere Kontakt-
daten finden Sie auf der Umschlag-
Rückseite.
© Copyright by ebro Electronic GmbH
English
What to Do, if...
... there is no wireless transmission to
the data logger:
- Check that the data logger's wireless
mode is active. To do this, place the
data logger close to the interface and
call the appropriate function in the
programming software.
- If necessary, use the programming
software to switch the data logger to
wireless mode.
- If the data logger does not react to
this, check if the battery is flat and
needs to be replaced (see below).
... the data logger cannot be contacted
from the interface:
- Check that the interface has been
connected correctly and that the eva-
luation software has recognized it.
- Open the data logger (see also the
Figures in the "Replacing the Battery"
section on page 22 ff .).
- Check to see whether condensation
has penetrated the data logger
housing.
- Either wipe the condensation from the
housing or allow it to air dry by leaving
the data logger housing open.
1340-6190 1009
Français
Que faire, quand...
... le transfert de données par radio vers
l'enregistreur ne fonctionne pas :
- Vérifiez que le mode radio de l'en-
registreur est activé. Pour ce faire,
placez l'enregistreur à proximité de
l'interface et activez la fonction cor-
respondante du logiciel de program-
mation.
- Le cas échéant, basculez l'enregis-
treur en mode radio à l'aide du logiciel
de programmation.
- Si l'enregistreur ne réagit pas, vérifi ez
si la batterie n'est pas vide et ne doit
pas être remplacée (cf. plus bas).
... l'enregistreur ne réagit pas au niveau
de l'interface :
- Vérifiez que l'interface est correcte-
ment branchée et qu'elle a bien été
reconnue par le logiciel d'exploitation
des données.
- Ouvrez l'enregistreur (voir aussi les
figures dans le paragraphe "Rempla-
cement de la batterie" aux pages 22
et suivantes.
- Vérifiez s'il n'y a pas de l'humidité
dans le boîtier de l'enregistreur.
- Si oui, enlevez l'humidité contenue
dans le boîtier ou laissez l'enregistreur
ouvert à l'air libre jusqu'à ce qu'il soit
sec.
23
Publicité
