Publicité

Liens rapides

Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Question?
Contact
Philips
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
3
FR Mode d'emploi
25
IT
Manuale utente
47
NO Brukerhåndbok
DCB7005
71
95
119

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DCB7005

  • Page 1 Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCB7005 Question? Contact Philips EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NO Brukerhåndbok...
  • Page 2 (in standby mode) (in standby mode)
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Important Autres fonctions Sécurité Réglage de l’alarme Avertissement Réglage de l’arrêt programmé 2 Votre microchaîne hi-fi Mise à niveau du micrologiciel Enregistrement de votre produit Introduction Contenu de l’emballage Vérification de la version actuelle du micrologiciel Présentation de l’unité principale Exécution de la mise à...
  • Page 4: Important

    Contactez le Service Risque de surchauffe ! Consommateurs Philips pour faire vérifier • N’installez jamais ce produit dans un le produit avant de l’utiliser. espace confiné. Laissez toujours un espace •...
  • Page 5: Avertissement

    Philips Consumer Lifestyle peut invalider d’exposition inférieure à une minute. Les l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. niveaux sonores élevés sont destinés aux personnes ayant déjà...
  • Page 6 enregistrement sonores, peut représenter une violation de droits d’auteur et une infraction à la loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé à de telles fins. La présence du symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à...
  • Page 7: Introduction

    • Enceintes (x 2) Félicitations pour votre achat et bienvenue chez • Cordon d’alimentation secteur (x 2) Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance • Câbles de connexion des enceintes (x 2) offerte par Philips, enregistrez votre produit à •...
  • Page 8: Présentation De L'unité Principale

    Présentation de l’unité principale a Station d’accueil pour iPod, iPhone et iPad • Permet de connecter un lecteur flash USB. • Permet de passer à la piste, au titre ou au fichier précédent(e)/suivant(e). g MP3-LINK • Permet de choisir une station de radio •...
  • Page 9: Présentation De La Télécommande

    Présentation de la • En mode veille, permet d’activer ou de désactiver le mode démo. télécommande • En mode DAB ou FM, permet d’accéder au menu. • Permet d’ouvrir ou de fermer le logement du disque. l VOLUME • Permet de régler l’heure, le niveau de volume, le niveau des aigus ou le niveau des basses.
  • Page 10 • En mode DAB ou FM, permet d’accéder au menu. • Permet de mettre l’appareil sous tension. • Permet de passer en mode veille ou • Permet de passer à la piste, au titre ou en mode veille d’économie d’énergie. au fichier précédent(e)/suivant(e).
  • Page 11: Préparations

    3 Préparations p VOL +/- • Permet de régler l’heure, le niveau de volume, le niveau des aigus ou le niveau des basses. Installation du produit q LOUDNESS • Permet d’activer ou de désactiver le réglage automatique du niveau sonore. •...
  • Page 12 Connexion des enceintes Connexion de l’antenne DAB/FM Conseil Remarque • • Assurez-vous que vous avez connecté et déployé Insérez complètement la section dénudée de chaque entièrement l’antenne avant de connecter l’alimentation. câble d’enceinte dans la prise. • • Pour une meilleure réception, branchez une Pour obtenir une qualité...
  • Page 13: Installation/Remplacement Des Piles De La Télécommande

    Branchez le câble audio sur : Connectez un câble MP3 Link : à la prise LINE OUT L/R du produit ; à la prise MP3-LINK de cet appareil ; • • • aux entrées AUDIO de l’appareil. • à la prise casque du périphérique externe (par exemple : un lecteur MP3).
  • Page 14: Guide De Démarrage

    4 Guide de démarrage Attention • L’utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d’exposer l’utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé.
  • Page 15: Réglage De L'horloge

    Présentation des Remarque fonctionnalités • Lorsqu’un iPod/iPhone/iPad est connecté, l’appareil ne passe pas en mode veille d’économie d’énergie. En mode veille normal, appuyez sur . [DEMO ON] s’affiche, puis les • noms de fonctionnalités défilent sur Réglage de l’horloge l’afficheur un à un. Pour quitter la démonstration des En mode veille normal, maintenez la fonctionnalités, appuyez de nouveau sur .
  • Page 16: Lecture

    Permet d’arrêter la lecture. Permet de passer au fichier Remarque précédent/suivant. • Philips ne garantit pas une compatibilité à 100 % avec la Maintenir enfoncé permet totalité des périphériques compatibles USB. d’effectuer une recherche avant/ • Le format de données NTFS (New Technology File arrière rapide.
  • Page 17: Permet De Programmer Des Pistes Audio

    6 Lecture à partir Permet de programmer des d’un iPod/ pistes audio. iPhone/iPad Appuyez sur pour arrêter la lecture. Appuyez sur le bouton PROGRAM. » [PRG] clignote sur l’afficheur. Grâce à cet appareil, vous pouvez diffuser des Appuyez sur pour sélectionner un contenus audio à...
  • Page 18: Installation De L'ipod/Iphone/Ipad

    Installation de l’iPod/iPhone/ Charge de l’iPod/iPhone/iPad iPad L’iPod/iPhone/iPad placé sur la station d’accueil commence à se charger lorsque l’appareil est relié au secteur. Remarque • L’iPod avec afficheur couleur, l’iPod classic et l’iPod avec vidéo ne sont pas compatibles avec la station d’accueil. Retrait de l’iPod/iPhone/iPad Retirez l’iPhone/iPod/iPad de la station Dégagez la station d’accueil sur le panneau...
  • Page 19: Écoute De La Radio

    7 Écoute de la Fonctionnalités principales radio Suivez les instructions ci-dessous pour découvrir d’autres fonctions. Régler l’appareil sur la station de radio FM suivante émettant un signal suffisamment Remarque puissant à la fréquence la plus/élevée : Maintenez la touche enfoncée pour • Vérifiez que vous avez correctement connecté et déployé...
  • Page 20: Utilisation Du Menu

    Synchroniser l’horloge avec une station de Mode DAB radio de RDS : [STATION] Accédez à la liste des stations Réglez la radio sur une station RDS qui de radio DAB précédemment transmet les signaux horaires. enregistrées. Appuyez sur Maintenez la touche RDS enfoncée pour sélectionner jusqu’à...
  • Page 21: Autres Fonctions

    SLEEP à plusieurs reprises pour sélectionner créez d’abord une liste de lecture une durée (en minutes). nommée « PHILIPS » dans votre iPod/ • Pour désactiver l’arrêt programmé, appuyez iPhone/iPad. sur SLEEP à plusieurs reprises jusqu’à ce •...
  • Page 22: Mise À Niveau Du Micrologiciel

    Web d’invite. » Les informations de support • Si vous n’avez aucun compte Club concernant votre produit enregistré Philips, créez-en d’abord un sur cette sont affichées. page Web. Recherchez votre produit à l’aide des Cliquez sur le lien « Fichier Lisez-moi mots-clés «...
  • Page 23: Informations Sur Le Produit

    10 Informations sur Tuner FM le produit Gamme de fréquences 87,5 – 108 MHz Grille de syntonisation 50 kHz - Mono, rapport signal/bruit 26 dB < 22 dBf - Stéréo, rapport Remarque signal/bruit 46 dB < 43 dBf • Sensibilité de la Les informations sur le produit sont sujettes à...
  • Page 24: Informations De Compatibilité Usb

    • Fréquences d’échantillonnage prises en Informations de compatibilité charge : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • Débits binaires pris en charge : 32 - 320 (Kbit/s), débits variables Périphériques USB compatibles : • Mémoires flash USB (USB 2.0 ou USB 1.1) Types de programme RDS •...
  • Page 25: Dépannage

    Test d’alarme solution à votre problème n’a été trouvée, ALARM Réveil visitez le site Web Philips (www.philips.com/ support). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil à...
  • Page 26 la piste lorsqu’aucune commande n’a été utilisée. La télécommande ne fonctionne pas. • Avant d’appuyer sur une touche de fonction, commencez par sélectionner la source appropriée à l’aide de la télécommande (au lieu de passer par l’unité principale). • Rapprochez la télécommande de l’appareil. •...
  • Page 27 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCB7005_10_UM_V3.0...

Ce manuel est également adapté pour:

Dcb7005/10

Table des Matières