Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

GT 830
G G T 830
Originalbetriebsanleitung 6
Original operating instructions 11
Notice d'instructions d'origine 16
Istruzioni per l'uso originali 21
Originele gebruiksaanwijzing 26
Originale driftsvejledning 31
Alkuperäinen käyttöohjekirja 36
Originale driftsanvisningen 41
Originalbruksanvisning 46
Originální návod k obsluze 51
Eredeti üzemeltetési útmutató 56
Oryginalna instrukcja obsugi 61
Originalna uputa za rad 66
Originálny návod na obsluhu 71
Izvirno navodilo za obratovanje 76
Instruc iuni de func ionare originale 91
Orijinal iúletme kÕlavuzu 96
81
86
101

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wolf Garten GT 830

  • Page 2 GT 830 Mittelgriff Impugnatura centrale Keskikahva Fadenmesser Misuratore del filo Lanka Ein -/Ausschalter Interrutore per avviare Virtakytkin Obergriff mit Kabelzugentlastung Impugnatura superiore con Yläkahva ja vedonpoistin Verstellung für Senkrechtschnitt eliminazione trazione cavo Pystysuoran leikkuun säätö Fadenkassette Fegolazione per il taglio verticale...
  • Page 16: Signification Des Symboles

    Notice d'instructions d'origine Merci d'avoir acheté un produit WOLF Lire attentivement le mode d'emploi et se Sommaire familiariser avec les éléments de com- mande et l'usage correct de l'appareil. Signification des symboles ..16 Attention ! Lors de l'utilisation d'outils Consignes de sécurité...
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité z Vérifiez régulièrement le bon état du cáble En général d’alimentation. Regardez bien s’il n’est pas z L’appareil est idéal pour l’entretien des bords croqué ou dénudé ou simplement usé. N’utili- sez jamais l’appareil lorsque le câble d’alimen- de pelouses et de petites pelouses privées.
  • Page 18 L’appareil en opération Après l’opération z Ne pas mettre les mains et les pieds à proximi- z Après utilisation, débrancher l’appareil et re- té du dispositif de coupe, surtout pour démar- chercher toute trace d’endommagement. z Attention! Le système de coupe continue à rer le moteur.
  • Page 19: Utilisation

    Utilisation Tranches horaires Coupe verticale de bordures de gazon z Observez les dispositions spécifiques de la lloi nationale. L’appareil peut étre mis dans la configuration vou- lue. Tenir l’appareil. Tirer le tube et le tourner de 180° jusqu’à ce qu’on i’entende se verrouiller. Poignee centrale Le manche central permettent d`adapter l`appareil Mise en marche / Arrêt...
  • Page 20: Entretien

    Entretien 3. Mettre la bobine sur le bouton métallique. Tirer Changer la bobine de fil sur l’extrémité du fil jusqu’à ce qu’il se détache Le dispositif de coupe ne s`arrête pas de la fente de la bobine Remarque: Veiller tout de suite! Débrancher l`appareil à...
  • Page 81 WOLF ..81 . 82 ....84 ....85 .
  • Page 82 – – – 3 x 1,5 25 : – HO7 RN-F – HO5 VV-F ( (RCD) . 30 mA.
  • Page 83 WOLF, WOLF...
  • Page 84 . 30°. . 3 ). . 2,5 (230 , 50 Hz 10-16 (RCD), 30 mA.
  • Page 85 (1). “ ” (2). (1). (2). • RQ-FA • (7117 081) • • • • • • • WOLF. B½¢ ¢cø®a c¹pa¸a ca ¢aæåª¸å 媪aªe¸å¹e o¹ ¯a¹epåaæa åæå ÿpå ÿpo媢oªc¹¢o¹o. ¸aòa¹a ®o¯ÿa¸åø åæå o¹ c½o¹¢e¹¸åø B cæºña¼, ñe ¹pø¢¢a ªa åªÿo檢a¹e ÿpa¢a¹a ¢¸ocå¹eæ...
  • Page 86 WOLF ... . 86 ..87 ....89 ... . . 90 .
  • Page 87 . ., – – – x 1,5 25 : – HO7 RN-F – HO5 VV-F ( (RCD)
  • Page 88 WOLF, . ., WOLF...
  • Page 89 . 30°. 180° (230 , 50 10-16 . 2,5 (RCD)
  • Page 90 “AUF” (1). (1). (2). (2). • RQ-FA (7117 081) • • • • • • • • WOLF. B ®a²ªo¼ åª c¹pa¸ ªe¼c¹¢º÷¹ ¨apa¸¹å¼¸¾e ¹o ¹a®åe ¸eåcÿpa¢¸oc¹å ºc¹pa¸ø÷¹cø ºcæo¢åø, ºc¹a¸o¢æe¸¸¾e íåp¯o¼- ¢eª¢oª¯eªª¸o. ¥o ¢oÿpoca¯ ¨apa¸¹å¼¸o¨o 媨o¹o¢å¹eæe¯ åæå å¯ÿop¹epo¯ 媪eæåø. pe¯o¸¹a cæeªºe¹ o¢paóa¹¿cø ¢ Ecæå...
  • Page 101 WOLF ..101 ..102 ....104 ....105 .
  • Page 102 – – – 3 x 1,5 mm 25 m: – HO7 RN-F – PVC, VV-F ( – . .:...
  • Page 103 (RCD) 30 mA. ( . . ( . . WOLF, ( . . WOLF...
  • Page 104 (RCD) 30 mA. . 30°. (230 Volt, 50 Hz) 10-16 Amp. ( .180°...
  • Page 105 (Tipp). . 3 kg). . 2,5 cm. „ “ (1). (2). “ ” (1). (2).
  • Page 106 • RQ-FA • (7117 081). • • • • • (Tipp) • • WOLF.
  • Page 107 Notes...
  • Page 112 Teil-Nr. 0054 667 / 0310- TB www.WOLF-Garten.com...

Table des Matières