Wolf Garten GT 835 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wolf Garten GT 835
Sommaire des Matières pour Wolf Garten GT 835
- Page 1 GT 835 GT 840...
-
Page 2: Table Des Matières
- Inhalt - Contents - Sommaire - Contenuto Sicherheitshinweise Safety instructions Consignes de sécurité Indicazioni di sicurezza Betrieb Operation Utilisation Messa in opera Manutenzione Wartung Maintenance Entretien Beseitigung von Störungen Faults and how to remedy Comment remédier Interventi di riparazione Dati tecnici Technische Daten Technical data... - Page 4 5 Interrupteur 6 Obergriff mit Kabelzugentlastung 6 Upper grip with cable holder 6 Poignée supérieure avec fixe-câble 7 10m Kabel (nur GT 835) 7 10m cable (GT 835) 7 10m câble (GT 835) 8 Einstellung Stielneigung 8 Handle angle adjustment 8 Réglage inclinaison du manche...
-
Page 12: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ttention ! Observer les consignes de sécurité lors de l`utilisation de la machine. Dans l`intérêt de votre propre sécurité et de la sécurité des autres personnes, veuillez lire ces consignes avant d`utiliser la machine. Veuillez bien conserver ces consignes pour l`usage ultérieur. Lisez soigneusement la notice d‘utilisation et familiarisez-vous avec les commandes et l‘utilisation correcte de la tondeuse. -
Page 13: Utilisation
Utilisation Tranches horaires • Fonction taille-bordures (coupe verticale) ngle de travail 4 ( bb. c) Observez les dispositions spécifiques de la lloi nationale. La fonction taille-bordures permet une coupe précise et aisée le long des bordures. Réglages 1. Tourner la tête de coupe de 90°(fig. B) Le taille-herbe dispose d`un angle de coupe réglable en quatre 2. -
Page 14: Données Techniques
80 Lp dB ( ) = 5,8 m/s² 400 W ø 230 mm ø 1,6 mm 15 m 1,9 kg 7130 ... GT 835 2,5 kg 80 Lp dB ( ) = 5,8 m/s² 350 W ø 230 mm ø 1,6 mm 15 m 7130 ... - Page 51 Èíñòðóêöèè çà òåõíèêà íà áåçîïàñíîñò Âíèìàòåëíî ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà è ñå çàïîçíàéòå ñ åëåìåíòèòå çà îáñëóæâàíå è ñ ïðàâèëíîòî èçïîëçâàíå íà óðåäà. Ëèöåòî, èçïîëçâàùî óðåäà, íîñè îòãîâîðíîñò çà çëîïîëóêè ñ äðóãè õîðà èëè ñ òÿõíîòî èìóùåñòâî. Ñïàçâàéòå óêàçàíèÿòà, îáÿñíåíèÿòà è èíñòðóêöèèòå. Âíèìàíèå! Èíñòðóêöèèòå...
-
Page 52: Îòñòðàíÿâàíå Íà Ïîâðåäè
Åêñïëîàòàöèÿ Ïðîäúëæèòåëíîñò íà ðàáîòà • Ôóíêöèÿ “îêàíòâàíå”(âåðòèêàëíî ðÿçàíå) Ðàáîòåí úãúë 4 (ôèã. ñ) Ñïàçâàéòå ìåñòíèòå ðàçïîðåäáè. ×ðåç ôóíêöèÿòà “îêàíòâàíå” ñå ïîñòèãà ïðåöèçíî è Îñâåäîìåòå ñå çà ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà ðàáîòà îò óäîáíî ðÿçàíå ïî êðàÿ íà òðåâàòà. ìåñòíàòà ñëóæáà çà ðåäà. 1. -
Page 53: Òåõíè÷Åñêè Äàííè
400 W ø 230 ìì ø 1,6 ìì 15 ì 1,9 êã ² 7130 ... 5,8 ì/ñåê. GT 835 a hw = 80 Lp dB ( ) 350 W ø 230 ìì ø 1,6 ìì 15 ì 2,5 êã 7130 ... -
Page 54: Ïðàâèëà Òåõíèêè Áåçîïàñíîñòè
Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ ïî ïðèìåíåíèþ è îçíàêîìüòåñü ñ îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ è ïðàâèëüíûì óïîòðåáëåíèåì àãðåãàòà. Ïîòðåáèòåëü íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòü çà íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè ñ äðóãèìè ëèöàìè èëè èõ èìóùåñòâîì. Ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ, ïîÿñíåíèÿ è ïðåäïèñàíèÿ. Âíèìàíèå! Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàøèíû ñîáëþäàòü ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè! Äëÿ... -
Page 55: Ýêñïëóàòàöèÿ
Ýêñïëóàòàöèÿ Âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè • Ôóíêöèÿ êðîìêè (âåðòèêàëüíûé ñðåç) Ðàáî÷èé óãîë 4 (Ðèñ. ñ) Ïðîñüáà ñîáëþäàòü ìåñòíûå ïðåäïèñàíèÿ. Ôóíêöèÿ êðîìêè ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü òî÷íîå è óäîáíîå Îáðàòèòåñü â ìåñòíûå àäìèíèñòðàòèâíûå îðãàíû äëÿ ïîäñòðèãàíèå âäîëü êðîìêè ãàçîíà. âûÿñíåíèÿ âðåìåíè ýêñïëóàòàöèè. 1. Ðåæóùóþ ãîëîâêó ïîâåðíóòü íà 90° (Ðèñ. Â). 2. -
Page 56: Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå
80 Lp äá (A) = 5,8 ì/ñ² 400 âò ø 230 ìì o 1,6 ìì 15 ì 1,9 êã 7130 ... GT 835 80 Lp äá (A) = 5,8 ì/ñ² 350 âò o 230 ìì o 1,6 ìì 15 ì 2,5 êã... - Page 66 Notes...
- Page 67 Notes...
-
Page 68: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung EC-konformitetserklæring EC Declaration of Conformity EY-vastaavuustodistus CE Déclaration de conformité EF-overensstemmelseserklæring Dichiarazione CE di Conformità EG-konformitetsintyg EG-Conformiteitsverklaring Wir / We / Nous / Noi / Wij / Vi / Täten / Vi / Vi WOLF-Garten GmbH & Co KG Industriestr. - Page 70 www.WOLF-Garten.com Teil-Nr. 0054 432 / 0105 - HDS/TB...