Publicité
Caractéristiques du véhicule
Press start button again (Appuyer de
nouveau sur le bouton du démarreur)
Si vous ne pouvez pas utiliser le bouton
de DÉMARRAGE/ARRÊT DU MOTEUR
parce que le système du bouton de
DÉMARRAGE/ARRÊT DU MOTEUR fait
défaut, le témoin s'allume pendant 10
secondes
et
le
carillon
continuellement, indiquant que vous
pouvez faire démarrer le moteur en
appuyant
sur
le
bouton
DÉMARRAGE/ARRÊT DU MOTEUR
une fois de plus.
Le carillon s'arrête si le système du
bouton de DÉMARRAGE/ARRÊT DU
MOTEUR fonctionne normalement.
Si le témoin s'allume chaque fois que
vous
appuyez
sur
le
bouton
DÉMARRAGE/ARRÊT DU MOTEUR,
faites vérifier le système chez un
concessionnaire KIA agréé.
4
58
Shift to "P" or "N" to start the engine
(Engager le levier sur « P » ou « N » pour
démarrer)
Si vous tentez de faire démarrer le
moteur
alors
que
changement de vitesses n'est pas sur «
P » ou « N », le témoin s'affiche à
sonne
l'ACL pendant 10 secondes environ.
Vous pouvez aussi faire démarrer le
moteur avec le levier sur N (neutre), mais
de
pour votre sécurité, placez le levier de
changement de vitesses sur « P ».
de
Press button while turn steering
(Appuyer sur le bouton tout en tournant
le volant)
Si le volant ne se débloque pas
normalement quand vous appuyez sur le
le
levier
de
bouton de DÉMARRAGE/ARRÊT DU
MOTEUR, le témoin s'allume à l'ACL
pendant 10 secondes environ. Le carillon
sonne aussi une fois et le témoin du
bouton de DÉMARRAGE/ARRÊT DU
MOTEUR clignote 10 secondes.
Quand vous voyez cet avertissement,
appuyez sur le bouton de DÉMARRAGE/
ARRÊT DU MOTEUR tout en tournant le
volant vers la droite et la gauche.
Check steering wheel lock
(Vérifier le loquet du volant)
Si le volant ne se débloque pas
normalement quand le bouton de
DÉMARRAGE/ARRÊT DU MOTEUR est
sur OFF, le témoin s'allume à l'ACL
pendant 10 secondes environ. Le témoin
du bouton de DÉMARRAGE/ARRÊT DU
MOTEUR clignote 10 secondes.
Publicité
