Philips DVDR880 Mode D'emploi page 90

PROBLEME
Perturbations de
l'image ou du son lors
de la réception
télévisée
L'amplificateur HiFi
raccordé produit un
son déformé
L'image obtenue à la
lecture est déformée
ou en noir et blanc
La sortie numérique
ne diffuse aucun son
Certains lecteurs de
DVD ne permettent
pas la lecture des
disques DVD+RW
Autres problèmes liés
aux disques
SOLUTION
b
Dans le cas d'une lecture via le récepteur télévisé interne (tuner) (touche MONITOR ), passez
en mode d'enregistrement 'HQ' à l'aide de la touche REC MODE . Ce mode permet d'obtenir
des images de qualité optimale.
Avant l'enregistrement, sélectionnez le mode d'enregistrement comme décrit dans la section
'Sélection du mode d'enregistrement (qualité)' du chapitre 'Enregistrement manuel'.
b
Faites vérifier votre antenne.
b
Consulter dans le chapitre 'Mise en service' la section 'Recherche manuelle des chaînes télévisées'
afin de modifier le système télévisé.
b
Votre enregistreur de DVD est connecté à l'entrée 'Phono' de l'amplificateur: cette entrée est
uniquement conçue pour les tourne-disques sans pré-amplificateur. Choisissez une autre entrée
audio.
b
Le système télévisé du disque ne correspond pas au système télévisé défini sur votre téléviseur
(PAL/NTSC).
b
Vous ne pouvez effectuer un enregistrement en couleurs que lorsque la chaîne télévisée ou
l'appareil auxiliaire raccordé transmet également des données en couleurs. Il n'est pas possible de
recevoir des signaux en noir et blanc sans informations sur les couleurs (sous-porteuse de
couleur).
b
Vérifiez que les réglages du son correspondent aux connexions choisies et aux appareils
raccordés.
b
Vérifiez que vous n'avez pas inséré un disque CD MP3: Lors de la lecture MP3, la sortie audio
numérique est désactivée conformément aux recommandations du SDMI. Il ne s'agit pas d'un
défaut de votre appareil.
b
Si vous avez effectué un enregistrement trop court, il est possible qu'un lecteur de DVD n'arrive
pas à le reconnaître: Veuillez respecter les 'durées d'enregistrement minimales' suivantes:
Qualité d'enregistrement 'HQ': 5 minutes, 'SP': 10 minutes, 'SP+': 13 minutes, 'LP': 15 minutes,
'EP': 20 minutes
b
C ertains lecteurs de DVD ne permettent pas de lire des enregistrements de disques DVD+RW.
Vous pouvez néanmoins résoudre ce problème grâce à une fonction spéciale:
1
Ouvrez le tiroir de chargement en appuyant sur la touche OPEN/CLOSE . Insérez le
disque, mais sans refermer le tiroir.
2
Maintenez la touche numérique 2 enfoncée sur la télécommande jusqu'à ce que le tiroir se
referme. Le disque est alors modifié.
3
Si le problème n'est pas résolu, vous pouvez répéter la même procédure, en appuyant cette
fois sur la touche numérique 3 de la télécommande.
4
Vous pouvez restaurer l'état initial du disque en appuyant sur la touche 1 .
Attention !
Il peut parfois arriver qu'à l'issue de cette procédure, certains autres lecteurs de DVD ne
parviennent plus à lire le disque concerné. Vous devez donc utiliser cette fonction avec
précaution.
b
Lorsqu'un disque est totalement illisible, vous pouvez tenter de remplacer ses données par de
nouveaux enregistrements en procédant comme suit. Cette opération prépare le disque pour
effacement seulement. Il n'est effacé qu'une fois l'enregistrement réalisé avec succès.
1
Nettoyez le disque
2
Ouvrez le tiroir de chargement en appuyant sur la touche OPEN/CLOSE . Insérez le
disque, mais sans refermer le tiroir.
3
Maintenez la touche CLEAR enfoncée sur la télécommande jusqu'à ce que le tiroir se
referme. Le disque est préparé en vue de son effacement.
4
Lancez l'enregistrement comme pour un disque vierge.
83