Page 1
INSTRUCTION MANUAL FOR CAPACITOR DISCARGE WELDING MACHINE page 2 MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR POSTE A SOUDER A DESCHARGE DE CONDENSATEURS page 9 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORA DE DESCARGA DE CONDENSADORES pag. 16 Spare parts and electrical schematic Pièces détachées et schéma électrique : 24÷...
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR POSTE A SOUDER A FIL IMPORTANT: AVANT LA MISE EN MARCHE DE LA MA- COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE CHINE, LIRE CE MANUEL ET LE GARDER, PENDANT Cette machine est construite en conformité aux indica- TOUTE LA VIE OPÉRATIONNELLE, DANS UN ENDROIT tions contenues dans la norme harmonisée IEC 60974- CONNU PAR LES DIFFÉRENTES PERSONNES INTÉ- 10(Cl.
Tension à vide secondaire Energie de soudure Valeur de la capacité Tension réglable sur les condensateurs Tension nominale d'alimentation. La machine est prévue pour les tensions 120V et 240V avec sélection de tension automatique. 1-50/60Hz Alimentation monophasée 50 ou bien 60Hz I1max Courant maxi absorbé...
prise C et tournez dans le sens horaire. T- Souffl et de sécurité U- Vis de fi xation pour bague R 6. Allumez le poste de soudage en utilisant le commuta- teur E. Évitez d'allumer et d'éteindre le poste trop V- Vis pour régler la saillie du goujon prisonnier fréquemment car la dissipation d'énergie contenue W- Écrou de fi xation.
3.2.1 Préparation du pistolet Utilisez toujours des prisonniers de haute qualité non soudables avec démarrage au point de contact pour soudage à accumulation d'énergie électrostatique, en métal compatible avec la soudure à réaliser et conformes aux Indications/avertissements durant phase normes. Après avoir sélectionné le goujon prisonnier à soudage.
- LCD contrast (contraste écran à cristaux liquides) valeur proposée, nous vous suggérons de modifier cette - Factory Setup (réglage usine) valeur. La nouvelle valeur modifiée apparaîtra sur l'écran Pour entrer à l'intérieur chaque paramètre, avec à côté une flèche tournée vers le bas si la valeur a été sélectionnez-le en tournant le bouton G, puis appuyez baissée et une flèche tournée vers le haut si la valeur a été...
Page 14
Fig. 3 • Ranger la tôle de base dans des conditions identiques aux 5 SOUDABILITE DE COMBINAISONS TYPIQUES futures conditions de travail pour ce qui de l'épaisseur, aire GOUJON ET METAL DE BASE POUR SOUDURE des raccordements de masse, dimensions de la pièce, PAR DECHARE DE CONDENSATEURS.
« matériau de base » d'une épaisseur de 2 mm (0.079") soudures de qualité non constante. Empêcher l'entrée de saleté, poussière et limaille à pour l'acier et l'acier inoxydable et d'une épaisseur de 1,2 l'intérieur du poste à souder. mm (0.047") pour l'aluminium.. Garantir toujours la circulation de l'air de refroidissement.