Greenlee 746A Manuel D'utilisation
Poinçonneuses hydraulique
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Hydraulic Knockout Drivers
52085135 REV2
INSTRUCTION MANUAL
746A, 767, 1725
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
Register this product at www.greenlee.com
© 2019 Greenlee Tools, Inc.
Español ............... 13
Français .............. 25
5/19
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Greenlee 746A
Sommaire des Matières pour Greenlee 746A
- Page 25 Poinçonneuses Hydraulique 746A, 767, 1725 Veuillez lire attentivement l'ensemble des instructions et des renseignements de sécurité contenus dans ce mode d'emploi avant d'utiliser ou d'entretenir cet outil Enregistrez ce produit sur www.greenlee.com 52085135 RÉV2 © 2019 Greenlee Tools inc. 19/5...
-
Page 26: Sécurité
Le présent manuel a pour objet de familiariser l’utilisateur Configuration et fonctionnement ......32-33 avec les procédures préconisées pour une utilisation et Capacité ............... 34 un entretien sans danger de l’outil Greenlee suivant : Entretien ............... 35 746A Vérin hydraulique Dépannage ..............36... - Page 27 électriques sous tension ou à proximité de celles-ci, porter l’équipement de protection individuelle approprié. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Page 28 Remplacer tout élément usé, endommagé ou manquant en utilisant des pièces • Ne permettre à personne de se tenir de rechange Greenlee. Un outil endommagé ou mal devant le poinçon ou derrière le vérin assemblé peut se rompre et heurter une personne hydraulique.
- Page 29 Le non-respect de cette précaution peut entraîner des blessures ou des dégâts matériels. Remarque : conserver toutes les décalcomanies dans un état propre et lisible; les remplacer au besoin. Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Page 30: Identification Et Illustration
4. Tête du poinçon 5. Épaulement du vérin 6. Pompe 7. Coupleurs Vérin hydraulique 746A avec pompe à main 767 Vérin hydraulique 746A avec pompe à pied 1725 Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... -
Page 31: Caractéristiques
Poinçonneuses Hydraulique Caractéristiques Plage de température de service conseillée ....5 °F à 122 °F (–15 °C à 50 °C) Cylindre/vérin 746A Longueur ..................6,05 po (153,7 mm) Largeur ..................2,91 po (73,9 mm) Poids ....................5,3 lb (2,4 kg) Force ..................11 tonnes (107,87 kN) Pompe 767 Longueur ..................12,5 po (317,5 mm) Largeur ..................2,75 po (69,8 mm) Profondeur ................... -
Page 32: Configuration Et Fonctionnement
13. Dévissez le poinçon de la tige de traction. Faites 4. Déterminer et marquer l’emplacement exact du trou glisser la matrice pour la détacher de la tige de à poinçonner. À l’aide d’un foret à redans Greenlee traction, puis retirez les éventuelles extrusions. Kwik Stepper , percez un trou légèrement plus... - Page 33 élément usé, endommagé ou manquant l’entretien de cet outil. en utilisant des pièces de rechange Greenlee. L’absence de lunettes de protection Un outil endommagé ou mal assemblé peut se pourrait entraîner des lésions rompre et heurter une personne à...
-
Page 34: Capacité
10 (0,134 po, 3 mm) Remarque : consultez le mode d'emploi de la poinçonneuse hydraulique pour savoir comment sélectionner et installer le poinçon, la matrice et la tige de traction. Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... -
Page 35: Entretien
à la clientèle graves causées par des projections de de Greenlee, au 800-435-0786, pour obtenir une débris ou d’huile hydraulique. intervention de service ou de réparation au titre de la garantie. -
Page 36: Dépannage
4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 ©2019 Greenlee Tools, Inc. • An ISO 9001 Company Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Tools, Inc. 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...