Ryobi CRA-180M Manuel D'utilisation page 50

F F GB GB D D E E
MÞSURI DE SIGURANàÞ GENERALE
AVERTISMENT
Citiái toate instrucáiunile. Nerespectarea acestor
mßsuri ar putea provoca accidente cum ar fi
incendii, electrocutare Ýi/sau rßniri corporale grave.
Termenul "maÝinß electricß" utilizat în mßsurile de
siguranáß de mai jos se referß atât la maÝinile
electrice care se conecteazß la prizß, cât Ýi la
maÝinile electrice fßrß fir.
PÞSTRAàI ACESTE INSTRUCàIUNI.
MEDIUL DE LUCRU
Aveái grijß ca locul de muncß sß fie tot timpul curat
■
Ýi bine iluminat. Spaáiile înghesuite Ýi întunecate sunt
propice accidentelor.
Nu utilizaái maÝini electrice într-un mediu exploziv,
■
în apropiere de lichide inflamabile, gaz sau în
prezenáa prafului. Scânteile provenite de la maÝinile
electrice le pot incendia Ýi provoca o explozie.
àineái copiii Ýi vizitatorii la distanáß de locul de
■
muncß atunci când folosiái o maÝinß electricß.
AceÝtia ar putea sß vß distragß atenáia Ýi sß pierdeái
controlul maÝinii.
SIGURANàA ELECTRICÞ
Ütecherul maÝinii electrice trebuie sß fie adaptat
■
la prizß. Nu modificaái niciodatß Ýtecherul. Nu
folosiái niciodatß adaptoare cu maÝinile electrice cu
împßmântare sau cu contact la masß. Evitaái astfel
riscurile de electrocutare.
Evitaái contactul cu suprafeáe care au împßmântare
■
sau fac masß (áevi, calorifere, aragaz, frigider etc.).
Riscul de electrocutare creÝte dacß o parte a corpului
dumneavoastrß este în contact cu o suprafaáß care are
împßmântare sau face masß.
Nu expuneái o maÝinß electricß la ploaie sau la
■
umiditate. Riscul de electrocutare creÝte dacß apa intrß
în maÝina electricß.
Pßstraái cablul de alimentare în bunß stare. Nu áineái
■
niciodatß aparatul de cablul de alimentare Ýi nu
trageái de cablu ca sß îl scoateái din prizß. àineái cablul
de alimentare departe de sursele de cßldurß, sß nu intre
în contact cu ulei, cu obiecte tßioase Ýi cu elemente în
miÝcare. Riscul de electrocutare creÝte dacß cablul este
deteriorat sau încurcat.
Atunci când lucraái afarß, utilizaái numai
■
prelungitoare pentru exterior. Evitaái astfel riscurile
de electrocutare.
UTILIZAREA ÜI ÎNTREàINEREA MAÜINILOR CARE
SE CONECTEAZÞ LA PRIZÞ
I I P P NL NL S S DK DK N N FIN FIN GR GR H H
Xxxx
Românß
Nu foráaái maÝina. Utilizaái aparate adaptate lucrului
■
pe care doriái sß-l faceái. MaÝina dumneavoastrß
electricß va fi mai eficace Ýi mai sigurß dacß o utilizaái
în regimul pentru care a fost conceputß.
Nu utilizaái o maÝinß electricß dacß întrerupßtorul
■
nu permite pornirea Ýi oprirea acesteia. Un aparat
care nu poate fi pornit Ýi oprit corect este periculos Ýi
trebuie sß fie obligatoriu reparat.
Scoateái maÝina din prizß înainte de a efectua
■
reglaje, de a schimba accesorii sau de a o depozita.
Veái reduce astfel riscurile de pornire involuntarß
a maÝinii.
Nu lßsaái maÝinile electrice la îndemâna copiilor.
■
Nu lßsaái persoane care nu sunt familiarizate cu maÝina
sau care nu au luat la cunoÝtináß aceste mßsuri de
siguranáß sß foloseascß maÝina. MaÝinile sunt
periculoase în mâna persoanelor fßrß experienáß.
Întreáineái cu grijß maÝinile. Controlaái alinierea
■
pieselor mobile. Verificaái cß nici o piesß nu este
spartß. Controlaái montarea Ýi toate celelalte elemente
ce ar putea afecta funcáionarea aparatului. Dacß
existß piese defecte, reparaái maÝina înainte de a o
utiliza. Numeroase accidente se produc din cauza unei
întreáineri necorespunzßtoare a maÝinilor.
Respectaái aceste mßsuri de siguranáß atunci când
■
folosiái maÝina, accesoriile, vârfurile etc. áinând
cont de specificul maÝinii dumneavoastrß, de spaáiul
de lucru Ýi de operaáiunile de efectuat. Pentru a
evita situaáiile periculoase, folosiái maÝina numai pentru
lucrßrile pentru care a fost conceputß.
UTILIZAREA ÜI ÎNTREàINEREA MAÜINILOR FÞRÞ
FIR
Asiguraái-vß cß butonul de pornire este în poziáia
■
"oprit" sau blocat înainte de a introduce bateria.
Introducerea unei baterii într-o maÝinß electricß pornitß
poate provoca accidente.
Nu încßrcaái bateria aparatului decât cu încßrcßtorul
■
recomandat de producßtor. Un încßrcßtor adaptat
la un anumit tip de baterie poate declanÝa un incendiu
dacß este utilizat cu un alt tip de baterie.
Pentru o maÝinß fßrß fir trebuie sß utilizaái numai un
■
tip de baterie specific. Utilizarea altor tipuri de baterie
poate provoca incendii.
Bornele bateriei trebuie áinute la distanáß de
■
obiectele metalice. Scurtcircuitarea bornelor bateriei
poate provoca arsuri sau incendii.
Aveái grijß sß pßstraái aparatul uscat Ýi curat.
■
Nu utilizaái solvenái pentru curßáarea aparatului. Nu
utilizaái produse pe bazß de petrol, cum ar fi benzina
sau white spirit (solvent Stoddard).
47 47
RO RO
CZ CZ RUS RUS PL PL
HR HR
SLO SLO TR TR