GESTRA NRG 16-50 Fiche Technique

NRG 1...-50 avec fiche à quatre pôles
GESTRA Steam Systems
GESTRA
NRG 111-50F avec boîtier de raccordement en aluminium
Limiteur de niveau d'eau
Électrode de niveau
NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG 111-50
Description du système
Associées à l'indicateur de niveau NRS 1-50, les électrodes
de niveau NRG 1...-50 sont utilisées comme limiteurs de
niveau d'eau pour les installations de chaudière à vapeur
et à eau surchauffée.
Les limiteurs de niveau d'eau coupent le chauffage lorsque
le niveau d'eau est inférieur au niveau le plus bas défini (NB).
Fonction
Lorsque le niveau d'eau le plus bas n'est pas atteint, l'élec-
trode de niveau n'est plus immergée, ce qui déclenche une
alarme dans l'indicateur de niveau NRS 1-50. Ce point de
coupure « niveau d'eau bas pas atteint (NB) » est déterminé
par la longueur de la tige d'électrode.
L'électrode de niveau fonctionne selon la méthode de mesure
conductive et se surveille elle-même. En d'autres termes,
un isolateur d'électrode non étanche ou encrassé et/ou un
défaut dans le raccordement électrique déclenchent égale-
ment une alarme.
L'électrode de niveau se monte à l'intérieur des chaudières
à vapeur, des réservoirs ou des conduites de départ d'ins-
tallations à eau surchauffée. Un tube de protection côté
installation assure le fonctionnement.
Une électrode de niveau NRG 1...-50 peut être montée dans un
tube de protection commun ou une bouteille extérieure com-
mune en association avec une électrode de niveau GESTRA,
un indicateur ou un transmetteur de niveau pour la régulation
du niveau d'eau et la sécurité niveau d'eau bas.
En cas de montage d'une électrode de niveau dans une
bouteille extérieure en dehors de la chaudière, les tuyaute-
ries doivent être purgées régulièrement. Un équipement de
surveillance SRL également nécessaire surveille les temps
de purge et le déroulement de celle-ci.
Avec des tuyauteries vapeur ≥ 40 mm et eau
≥ 100 mm, le montage est considéré comme étant à l'inté-
rieur. Dans ce cas, il est possible de renoncer à la surveillance
des purges susmentionnée.
Directives et normes
Directive UE concernant les équipements sous pres-
sion 2014/68/UE
Conformément à la directive UE concernant les équipe-
ments sous pression, les limiteurs de niveau d'eau sont
des pièces d'équipement dotées d'une fonction de sé-
curité. L'électrode de niveau NRG 1...-50 associée à l'in-
dicateur de niveau NRS 1-50 est homologuée CE selon
EN 12952/EN 12953. Ces normes définissent entre autres
l'équipement des installations de chaudière à vapeur et à eau
surchauffée ainsi que les exigences relatives aux dispositifs
de limitation.
Sécurité fonctionnelle CEI 61508
Les électrodes de niveau NRG 1...-50, NRG 16-36 sont certi-
fiées selon CEI 61508 uniquement associées à l'indicateur de
niveau NRS 1-50. Cette norme décrit la sécurité fonctionnelle
des systèmes électriques/électroniques/programmables en
rapport avec la sécurité.
Fiche technique VdTÜV niveau d'eau 100
Les électrodes de niveau NRG 1...-50, NRG 1...-11 et NRG 16-36
sont homologuées selon la fiche technique VdTÜV niveau d'eau
100 en association avec l'indicateur de niveau NRS 1-50.
Homologation UL/cUL (CSA)
L'appareil satisfait aux normes : UL 508 et CSA C22.2
n° 14-13, Standards for Industrial Control Equipment.
File E243189.
Fiche technique 818990-01
Directives et normes
ATEX (Atmosphère Explosible)
Les électrodes de niveau NRG 1...-51, NRG 1...-12 sont de
simples matériels électriques selon EN 60079-11 par. 5.7.
Conformément à la directive européenne 2014/34/UE, les
appareils doivent être utilisés dans les zones présentant un
risque d'explosion uniquement avec des barrières Zener
homologuées. Utilisables en zones Ex 1, 2 (1999/92/CE).
Les appareils ne reçoivent pas de marquage Ex. En cas
d'interconnexion de NRG 1...-51, NRG 1...-12 + barrières
Zener + NRS 1-51, les exigences de la CEI 61508 ne sont
pas remplies !
Données techniques
Pression de service
NRG 16-50, PN 40, 32 bar à 238 °C
NRG 17-50, PN 63, 60 bar à 275 °C
NRG 19-50, PN 160, 100 bar à 311 °C
NRG 111-50, PN 320, 183 bar à 357 °C
Raccordement mécanique
Filetage G¾ A, ISO 228
(NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50)
Filetage G1 A, ISO 228 (NRG 111-50)
Matériaux
Tube d'habillage 1.4301 X5 CrNi18-10
Corps à visser 1.4571 X6 CrNiMoTi 17-12-2
(NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50)
Corps à visser 1.4529, X1NiCrMoCuN25-20-7
(NRG 111-50)
Électrode de mesure 1.4571 X6 CrNiMoTi 17-12 -2
(NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50)
Électrode de mesure 1.4122, X39CrMo17-1 (NRG 111-50)
Tige d'électrode 1.4401 X5 CrNiMo 17-12-2
Isolateur d'électrode Gylon
®
(NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50)
Isolateur d'électrode céramique spéciale (NRG 111-50)
NRG 1...-50 : fiche à quatre pôles en polyamide (PA)
NRG 1...-50F : boîtier de raccordement 3.2161 G AlSi8Cu3
Longueurs disponibles
500 mm, 1000 mm, 1500 mm, 2000 mm, 2500 mm,
3000 mm
ph
Max. admissible : 10 (NRG 111-50)
Raccordement électrique
NRG 1...-50 : fiche à quatre pôles, raccord vissé de câble
M16
NRG 1...-50F : boîtier de raccordement en aluminium,
raccord vissé de câble M20
Protection
IP 65 selon DIN EN 60529
Température ambiante admissible
Max. 70 °C
Poids
Env. 1,2 kg (sans tige)
(NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50)
Env. 2,1 kg (sans tige)
(NRG 16-50F, NRG 17-50F, NRG 19-50F)
Env. 1,8 kg (sans tige) (NRG 111-50)
Env. 2,7 kg (sans tige) (NRG 111-50F)
Édition : 12/19