Publicité

Liens rapides

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
3
FR Mode d'emploi
25
IT
Manuale utente
47
NO Brukerhåndbok
DCB352
71
97
121

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DCB352/10

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCB352 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NO Brukerhåndbok...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Autres fonctions Important Réglage de l’arrêt programmé Sécurité Réglage de l’alarme Avertissement Lecture à partir d’un appareil externe Votre station d’accueil pour baladeur Informations sur le produit Introduction Caractéristiques techniques Contenu de l’emballage Entretien Présentation de l’unité principale Informations de compatibilité...
  • Page 4: Important

    d Respectez toutes les consignes. 1 Important e N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. Sécurité f Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. Signification des symboles de sécurité g N’obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant.
  • Page 5 m Confiez toutes les tâches de Avertissement maintenance à un personnel qualifié. Des • Ne retirez jamais le boîtier de l’appareil. travaux de maintenance sont nécessaires • Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil. en cas d’endommagement de l’appareil : •...
  • Page 6: Avertissement

    Philips Consumer Lifestyle peut invalider matériaux : carton (boîte), polystyrène l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. moussé (qui amortit les chocs) et polyéthylène (sacs, feuille protectrice en mousse).
  • Page 7 Cet appareil présente l’étiquette suivante : Remarque • La targhetta del modello è situata sul retro dell’apparecchio.
  • Page 8: Votre Station D'accueil Pour Baladeur

    • Télécommande • 2 piles AAA Félicitations pour votre achat et bienvenue • Adaptateur secteur chez Philips ! Pour bénéficier de tous les • Câble MP3 LINK avantages de l’assistance Philips, enregistrez • Mode d’emploi votre produit à l’adresse www.philips.com/ •...
  • Page 9: Présentation De L'unité Principale

    Présentation de l’unité principale a MP3-LINK f STANDBY-ON • Permet de connecter un • Permet de mettre votre système périphérique audio externe. sous tension, de passer en mode veille ou en mode veille d’économie d’énergie. • Prise pour périphérique de stockage g EJECT de masse USB •...
  • Page 10: Présentation De La Télécommande

    j PROG Présentation de la • Permet de programmer des pistes. télécommande • Permet de programmer des stations de radio. • Permet de régler l’horloge. k DISPLAY • Pendant la lecture, permet de sélectionner les informations sur OPEN/CLOSE l’afficheur. TUNER l TIMER PRESET/ALBUM •...
  • Page 11 l PROG/CLOCK SET • Permet de parcourir le menu iPod/ • Permet de programmer des pistes. DAB. • Permet de programmer des stations • Permet de passer à l’album de radio. précédent/suivant. • Permet de régler l’horloge. • Permet de passer à la station de m SLEEP/TIMER radio présélectionnée précédente/ •...
  • Page 12: Guide De Démarrage

    à des radiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir Branchez l’adaptateur secteur sur la prise les numéros de modèle et de série de cet secteur.
  • Page 13: Réglage De L'horloge

    » SET CLOCK (RÉGLER HORLOGE) Insérez 2 piles AAA en respectant la s’affiche. polarité (+/-) indiquée. » Le format 12 heures ou 24 heures Fermez le compartiment à piles. s’affiche. Appuyez sur pour sélectionner le format 12 heures ou 24 heures. Appuyez sur PROG/CLOCK SET.
  • Page 14: Lecture

    4 Lecture Lecture d’un disque Appuyez sur CD pour sélectionner la source disque. Insérez un disque dans le compartiment du disque, face imprimée orientée vers le haut. » La lecture démarre automatiquement. • Appuyez sur pour accéder à un dossier. •...
  • Page 15: Recherche Dans Une Piste

    Conseil Recherche dans une piste • Pendant la répétition/lecture aléatoire, appuyez sur pour arrêter la lecture et annuler la répétition/ Pendant la lecture, maintenez le bouton lecture aléatoire. enfoncé. • La fonction de lecture aléatoire n’est pas disponible lorsque des pistes programmées sont en lecture. Relâchez pour reprendre la lecture normale.
  • Page 16: Réglage Du Son

    5 Réglage du son 6 Lecture à partir d’un iPod/ Réglage du volume iPhone/iPad Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/- pour augmenter/diminuer le volume. Ce système est équipé d’une station d’accueil pour iPod/iPhone/iPad. Vous pouvez écouter de la musique à partir de l’appareil connecté Sélection d’un effet sonore via les puissants haut-parleurs.
  • Page 17: Installation De L'ipod/Iphone/Ipad

    » Si vous n’appuyez sur aucune Installation de l’iPod/iPhone/ touche pendant plus de iPad 10 secondes MENU, sert de touche de lecture/pause. Soulevez le couvercle de la station d’accueil. Charge de l’iPod/iPhone/iPad Installez l’iPod/iPhone/iPad sur la station. Lorsque le système est sous tension, l’iPod/ iPhone/iPad placé...
  • Page 18: Écoute De La Radio

    7 Écoute de la Appuyez sur ENTER pour confirmer la sélection. radio » La radio diffuse automatiquement la station sélectionnée. • À propos des symboles relatifs aux stations sur l’afficheur Écoute de programmes audio Les noms des stations peuvent être numériques (Digital Audio précédés des symboles suivants : Broadcasting - DAB)
  • Page 19 Recherche de nouvelles stations DAB Utilisation du menu DAB De nouvelles stations et de nouveaux services En mode DAB, appuyez sur MENU pour sont régulièrement ajoutés à la diffusion DAB. accéder au menu DAB. » Pour bénéficier des nouvelles stations DAB La première option de configuration et des nouveaux services disponibles sur [Station list] s’affiche.
  • Page 20: Écoute De Stations De Radio Fm

    Appuyez plusieurs fois sur Remarque jusqu’à ce que le canal ou la fréquence • La meilleure manière de déterminer laquelle des souhaité s’affiche. valeurs de DRC vous convient le mieux est de les Appuyez sur ENTER pour confirmer la essayer sur divers contenus. sélection.
  • Page 21 Programmation automatique des Sélection d’une station de radio stations de radio présélectionnée Vous pouvez programmer jusqu’à 30 stations En mode tuner, appuyez sur pour de radio présélectionnées (FM). sélectionner un numéro de présélection. En mode tuner, maintenez la touche MODE/SCAN enfoncée pour activer le Conseil mode de programmation automatique.
  • Page 22: Rétablissement Du Préréglage D'usine

    8 Autres fonctions Réglage de l’horloge par RDS L’utilisation simultanée du signal horaire et du signal RDS permet de régler l’horloge de Réglage de l’arrêt programmé l’appareil. Réglez la radio sur une station RDS qui Ce système peut passer automatiquement en transmet les signaux horaires.
  • Page 23: Lecture À Partir D'un Appareil Externe

    Appuyez sur SLEEP/TIMER pour Lecture à partir d’un appareil confirmer. externe » Les chiffres de l’horloge s’affichent. » Les chiffres des heures se mettent à Vous pouvez également écouter de la musique clignoter. à partir d’un appareil externe via cette station Appuyez sur pour régler l’heure.
  • Page 24: Informations Sur Le Produit

    Entrée AUX 0,5 V RMS 20 kohms Informations générales Alimentation CA N° de modèle : OH- Disque (adaptateur 1048E1203500U(Philips); Type de laser Semi-conducteur secteur) Entrée : 100-240 V~, 50/60 Hz 1,5 A Diamètre du disque 12 cm/8 cm MAXIMUM ; Sortie :...
  • Page 25: Entretien

    Albums vides : un album vide est un lentille en utilisant le nettoyeur de lentille album ne contenant pas de fichiers pour lecteur de CD de Philips ou d’une MP3. Il n’apparaît pas sur l’afficheur. autre marque. Suivez les instructions •...
  • Page 26: Formats De Disque Mp3 Pris En Charge

    SOCIAL Affaires sociales Formats de disque MP3 pris RELIGION Religion en charge PHONE IN Émissions à ligne ouverte • ISO9660, Joliet TRAVEL Voyages • Nombre de titres maximum : 512 (selon LEISURE Loisirs la longueur des noms de fichier) JAZZ Musique jazz •...
  • Page 27: 10 Dépannage

    Si aucune solution à votre problème n’a été trouvée, visitez le site Web Philips (www.philips.com/ welcome). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de...
  • Page 30 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCB352_10_UM_V1.1...

Ce manuel est également adapté pour:

Dcb352

Table des Matières