Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
De fax installeren
Deze beknopte handleiding verschaft aanwijzingen
voor het installeren van de fax.
Raadpleeg de gebruikershandleiding op de
installatie-cd voor meer informatie over faxfuncties.
Stap 1: Ga na welk telefoonsysteem (parallel of serieel) u
gebruikt
Voordat u begint met het installeren van het apparaat
voor het uitvoeren van faxtaken, moet u bepalen welk
soort telefoonsysteem in uw land/regio wordt gebruikt.
De instructies voor het instellen van de fax
OPMERKING:
verschillen, afhankelijk van de vraag of u een serieel of
een parallel telefoonsysteem hebt.
Als uw land/regio niet voorkomt in de volgende lijst,
gebruikt u waarschijnlijk een serieel telefoonsysteem.
Als u niet zeker weet welk type telefoonsysteem u
gebruikt (serieel of parallel), kunt u dat navragen bij uw
telefoonmaatschappij.
Landen/regio's met parallelle
telefoonsystemen
In een parallel telefoonsysteem kunt u gedeelde
telefoonapparatuur met de telefoonlijn verbinden via de
"2-EXT"-poort op de achterzijde van het apparaat.
Argentinië
Australië
Canada
Chili
Colombia
Griekenland
Indonesië
Ierland
Korea
Latijns-Amerika
Mexico
Filippijnen
Portugal
Rusland
Singapore
Spanje
Thailand
V.S.
Vietnam
40
LET OP: Als u het meegeleverde snoer niet gebruikt om de
apparaat aan te sluiten op de telefoonaansluiting aan de
wand, kunt u mogelijk niet goed faxen.
Dit speciale telefoonsnoer verschilt van de telefoonsnoeren die
u mogelijk thuis of op kantoor gebruikt. Raadpleeg het
hoofdstuk "Faxproblemen oplossen" als het meegeleverde
telefoonsnoer te kort is.
OPMERKING:
apparaat aan te sluiten op de telefoonaansluiting met
het tweeaderige telefoonsnoer dat bij het apparaat
werd geleverd.
Ga naar "Stap 2: Bepaal het type telefoonlijn (speciaal
of gedeeld)" als u een parallel telefoonsysteem gebruikt.
Landen/regio's met seriële
telefoonsystemen
Als u een serieel telefoonsysteem gebruikt, kan het type
connector op uw gedeelde apparatuur voor telefonie
(modems, telefoon en antwoordapparaten) niet fysiek
worden aangesloten op de 2-EXT-poort op het
apparaat. In dit geval moet alle apparatuur worden
aangesloten op de telefoonaansluiting.
OPMERKING:
telefoonsystemen worden gebruikt, is het telefoonsnoer
dat bij het apparaat is meegeleverd soms voorzien van
Brazilië
een extra stekker. Hiermee kunt u ook andere
China
telecomapparaten op dezelfde telefoonaansluiting
India
aansluiten waarop ook het apparaat is aangesloten.
Japan
Raadpleeg de faxconfiguratiewebsite voor uw land/
Maleisië
regio voor informatie over hoe u het apparaat installeert
Polen
om te faxen met een serieel telefoonsysteem.
Saoedi-Arabië
Oostenrijk
Taiwan
België (Nederlands)
Venezuela
België (Frans)
Denemarken
Wij raden u in dat geval aan om het
In sommige landen/regio's waar seriële
www.hp.com/at/faxconfig
www.hp.be/nl/faxconfig
www.hp.be/fr/faxconfig
www.hp.dk/faxconfig
Publicité
