Be Cool all aboard Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Be Cool all aboard
Sommaire des Matières pour Be Cool all aboard
- Page 1 IM 2086.01 ALL ABOARD bo.indd 1 8/1/19 11:18...
- Page 2 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 2 8/1/19 11:18...
- Page 3 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÊS ITALIANO IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 3 8/1/19 11:18...
- Page 4 PARTS INTRUCTIONS IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 4 8/1/19 11:18...
- Page 5 T comfort pad comfort pad IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 5 8/1/19 11:18...
- Page 6 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 6 8/1/19 11:18...
- Page 7 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 7 8/1/19 11:18...
- Page 8 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 8 8/1/19 11:18...
- Page 9 INSTALLATION METHOD AIRBAG IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 9 8/1/19 11:18...
- Page 10 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 10 8/1/19 11:18...
- Page 11 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 11 8/1/19 11:18...
- Page 12 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 12 8/1/19 11:18...
- Page 13 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 13 8/1/19 11:18...
- Page 14 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 14 8/1/19 11:18...
- Page 15 10.a 10.c 10.b IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 15 8/1/19 11:18...
- Page 16 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 16 8/1/19 11:18...
-
Page 17: Table Des Matières
ADVERTENCIAS GRUPOS • INSTRUCCIONES SOBRE LAS PARTES • MÉTODO DE INSTALACIÓN MANTENIMIENTO INFORMACIÓN GARANTÍA IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 17 8/1/19 11:18... - Page 31 WARNINGS NOTICE GROUPS • PARTS INTRUCTIONS • INSTALLATION METHOD MAINTENANCE GUARANTEE INFORMATION IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 31 8/1/19 11:18...
- Page 44 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 44 8/1/19 11:18...
- Page 45 AVERTISSEMENTS GROUPES • INSTRUCTIONS SUR LES PARTIES • MÉTHODE D’INSTALLATION ENTRETIEN INFORMATION GARANTIE IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 45 8/1/19 11:18...
- Page 46 NE PAS remplacer la housse ou le harnais système de retenue. par d’autres non recommandés car ils IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 46 8/1/19 11:18...
- Page 47 BRÛLURES : Couvrir le siège auto s’il est auto pourrait provoquer des blessures aux exposé à la lumière solaire directe. Les par- autres occupants. Assurez-vous que tout IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 47 8/1/19 11:18...
- Page 48 équipés de général dans les véhicules et convient à la plupart des systèmes de fixation ISOFIX. sièges de véhicules, mais pas à tous. Il est apte pour véhicules pouvant s’adapter à la posi- IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 48 8/1/19 11:18...
- Page 49 En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le n’ayant pas cette notification. vendeur du système de retenue pour enfants. En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le vendeur du système de retenue pour enfants. IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 49 8/1/19 11:18...
- Page 50 Apte uniquement pour des sièges avec ceintures de sécurité à 3 points. Le siège auto peut être installé dans des véhicu- les équipés de ceintures de sécurité trois points rétractables et non rétractables homologuées selon IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 50 8/1/19 11:18...
- Page 51 Conserver ces instructions pour des consultations ultérieures. Si les instructions de sécurité ne sont pas respectées, la Groupe 0+ (0-13kg) Groupe I.II.III (9-36kg) sécurité de l’enfant sera en danger grave. IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 51 8/1/19 11:18...
- Page 52 Séparer les sangles des épaules et celle de l’entrejam- » et faire glisser vers l’arrière. Ainsi une surface de be. Ensuite, placer les pièces de blocage et la sangle contact ressort comme le montrent les images 2a et IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 52 8/1/19 11:18...
- Page 53 Placer le siège de sécurité sur le siège du véhicule et dans le sens contraire à la marche. Le dossier du Comment retirer le harnais à cinq points siège est réglé en position de plus grande inclinaison. (Position 4) (Fig. 5a) IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 53 8/1/19 11:18...
- Page 54 à la marche s’il est équipé d’airbag car il Il existe trois types d’emplacement pour les fixations pourrait provoquer de BLESSURES GRAVES OU MÊME Top Tether selon les véhicules actuels. Voir uniquement LA MORT. comme référence l’image Fig. 6e. IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 54 8/1/19 11:18...
- Page 55 7c). En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le Voir les images 3a – 3f pour allonger correctement vendeur du système de retenue. l’enfant dans le siège auto. (FIG. 5a) IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 55 8/1/19 11:18...
- Page 56 • En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le réglage de la longueur est le même. (FIG.8a) le fournisseur du système de retenue. Fixer les guides de fixation dans l’Isofix de la voiture pour faciliter la fixation. (FIG. 8b) IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 56 8/1/19 11:18...
- Page 57 En cas de doute, veuillez consulter le fabricant ou le fournisseur du système de retenue. Extraction de la housse Retirer d’abord le harnais à 5 points. Tenir la protection en tissu depuis le bord de la carcasse. IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 57 8/1/19 11:18...
- Page 58 étiquettes pour le lavage. IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 58 8/1/19 11:18...
- Page 59 ADVERTÊNCIAS GRUPOS • INSTRUÇÕES SOBRE AS PARTES • MÉTODO DE INSTALAÇÃO MANUTENÇÃO INFORMAÇÃO GARANTIA IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 59 8/1/19 11:18...
- Page 73 AVVERTENZE GRUPPI • ISTRUZIONI SUI COMPONENTI • METODO DI INSTALLAZIONE MANUTENZIONE INFORMAZIONI GARANZIA IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 73 8/1/19 11:18...
- Page 87 IM 2086.00 ALL ABOARD bo.indd 87 8/1/19 11:19...