THOMSON DP7200 Mode D'emploi page 46

REPRODUCCIÓN
Escuchar una banda sonora diferente
Durante la reproducción, pulse AUDIO/ANGLE
sucesivamente para cambiar entre las lenguas disponibles,
los canales o los métodos de codificación.
Reproducción repetida
Durante la reproducción, pulse sucesivamente la tecla
REPEAT/PROG para seleccionar el modo de reproducción
repetida deseado:
• Repetir capítulo: repite el capítulo durante la
reproducción.
• Repetir título: repite el título durante la reproducción.
• Repetir detener: desactiva la reproducción repetida.
Vuelta al modo de reproducción normal.
En el caso de un MPEG4, las opciones de reproducción
repetida son las siguientes:
• Repetición única: repite el fichero que está en
reproducción.
• Repetición del dossier: repite todos los ficheros de un
repertorio.
• Repetir detener: desactiva la reproducción repetida.
Repetición de manera aleatoria.
• Durante la reproducción, pulse la tecla REPEAT/PROG
durante 2 segundos: el cuadro «Programa» aparece en la
pantalla.
• Utilice s, w, a e d para navegar entre los diferentes
campos. Elija con la ayuda del teclado numérico
los números del título y del capítulo que se van a
programar. Se pueden programar como máximo 12
secuencias.
• Seleccione la opción «Reproducción» y pulse ENTER
para que comience la lectura de las secuencias.
• Para anular el programa grabado, seleccione la opción
«Deshacer programa» y pulse ENTER.
• Pulse la tecla REPEAT/PROG durante 2 segundos para
anular la función de reproducción programada.
Nota: La reproducción programada no se puede aplicar a
los ficheros MPEG4.
ES 46
LECTOR DE DVD PORTÁTIL
DP7200
Reproducción de un cd de audio o de ficheros musicales
(mp3)
• Abra el compartimento del disco deslizando OPEN.
• Introduzca el disco, con la parte grabada hacia abajo.
• Cierre el compartimento del disco.
• La lista de los ficheros que contiene el CD aparece en
la pantalla.
Navegación en la interfaz de reproducción
• Utilice s, w, a y d para navegar entre las listas de la
izquierda y de la derecha.
• En cada lista, utilice s, w, a y d para seleccionar un
elemento.
• Pulse ENTER para aceptar la elección.
Nota: Durante la lectura de un fichero MP3 que contiene
información, estos últimos aparecen por debajo de la
pantalla.
Reproducción
La reproducción comienza automáticamente en la primera
pista.
Observación: Si la lectura no se activa automáticamente,
pulse 12.
Detener
• Para detener la reproducción, pulse 3.
• Para volver a retomar la reproducción, pulse 12,
ENTER o OK.
Pausa
• Pulse 12 durante la reproducción.
• Vuelva a pulsar 12 para volver al modo de
reproducción.
Visualización de los ficheros en función de su naturaleza
Nota: Esta opción no es válida para un CD de audio (sólo
está disponible cuando el CD contiene diferentes tipos de
ficheros).
• Seleccione la opción «Filtro» de la lista de la derecha
con la ayuda de la tecla , después pulse ENTER.
• Utilice s, w, a y d para pasar de un modo al otro:
Audio, Foto o Vídeo. Pulse ENTER para activar/
desactivar el modo seleccionado. Un modo activado
está marcado con una cruz.