Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour THOMSON DTH1002
Sommaire des Matières pour THOMSON DTH1002
- Page 1 MARQUE: THOMSON REFERENCE: DTH 1002 CODIC: 2495783...
- Page 2 Manuel de l’utilisateur DTH1002 Lecteur vidéo portable...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières DANS CE MANUEL,VOUS TROUVEREZ... A PROPOS DE VOTRE APPAREIL ...........3 Accessoires livrés ......................3 QUELQUES PRÉCAUTIONS...........4 INSTALLATION .................6 Alimentation ........................6 Avec la batterie..................................6 Sans la batterie...................................7 Raccordements .......................7 Raccordement à un téléviseur ..........................7 Raccordement d’un casque ............................7 Raccordement d’un autre appareil .........................8 Raccordements Optionnels............................8 UTILISATION................10 Les menus ........................ -
Page 4: Présentation
Présentation A PROPOS DE VOTRE APPAREIL Votre DTH 1002 est un Lecteur Vidéo Numérique (DVD) portable. Il permet la lecture de disques DVD, des fichiers Jpeg, Mp3, et WMA. La lecture de disques DVD R/RW (DVD +R/-R/+RW/-RW) est également possible. Il peut lire la plupart des disques 8 et 12 cm à... -
Page 5: Quelques Précautions
Précautions QUELQUES PRÉCAUTIONS ¸ Assurez-vous que l’alimentation secteur de votre maison corresponde bien à celle indiquée sur les étiquettes d’identification collées sur votre appareil (adaptateur). ¸ Installez celui-ci à plat, sur un support adapté (mobilier), en lui laissant suffisamment d’espace libre pour une bonne ventilation (7 à 10 cm). ¸... - Page 6 T " " E . T I Votre Contact THOMSON : pour la France : 0 892 300 777 (0,34€ / mn) pour la Suisse : 0 900 109109 (0,355chf / mn) pour la Belgique : 0 900 65051 (0,45€ / mn)
-
Page 7: Installation
Installation INSTALLATION Alimentation Avec la batterie Installer la batterie Installez l’appareil sur la batterie en veillant à ce que les fiches de la batterie s’enclenchent dans les trous situés à l’arrière de l’appareil. 100-240V Prise DC IN 50-60Hz Charger la batterie Éteignez le lecteur DVD. -
Page 8: Raccordements
Installation Raccordements Raccordement à un téléviseur Pour visionner vos disques DVD sur votre téléviseur, raccordez les prises VIDEO et AUDIO du lecteur au téléviseur à l’aide des câble Vidéo (jaune) et Audio (blanc et rouge) fournis. Note : Pour une meilleure qualité, si votre téléviseur dispose d’une prise S-Vidéo branchez un câble S-Vidéo (non fourni) à... -
Page 9: Raccordement D'un Autre Appareil
Installation Raccordement d’un autre appareil Pour visionner les images provenant d’un autre appareil sur l’écran LCD du lecteur DVD, raccordez cet appareil au lecteur à l’aide de câbles audio/vidéo et sélectionnez cette source audio/vidéo en appuyant sur la touche INPUT/OUTPUT du lecteur. Remarque : INPUT/OUTPUT (entrée / sortie) - Ce bouton vous permet de basculer en mode entrée AV ou sortie AV, la configuration par défaut étant la sortie AV. -
Page 10: Appréciez Le Son Dolby Digital Ou Dts (Meilleure Qualité)
Installation Appréciez le son Dolby Digital ou DTS (meilleure qualité) Dolby Digital/DTS La programmation des sons Dolby Digital et DTS offre un son “surround” ou ambiophonique avec cinq canaux individuels pleine gamme plus un sixième canal pour un caisson de basse. Sur votre DVD, vous pouvez apprécier un son Dolby Digital ou DTS Digital Surround Sound System. -
Page 11: Utilisation
Utilisation UTILISATION Les menus Votre appareil dispose d’un grand nombre de fonctions accessibles uniquement par les menus de celui-ci et à partir d’un menu principal affichable grâce à la touche SETUP de la télécommande. Touches de navigation : Utilisez les 4 touches de navigation (p, q, t, u) et la touche ENTER pour les déplacements et la sélection des fonctions dans les menus. -
Page 12: Configuration Générale
Utilisation Configuration générale General setup page TV Display Wide Normal / PS Normal / LB TFT MODE 16:9 Wide Angle Mark OSD Language Digital Output Captions Screen Saver Last Memory TV Display (Affichage TV) : Adapte le format d'image au format écran. - Normal / PS : Affiche l'image en 4:3 sans déformation. -
Page 13: Configuration Audio
Utilisation Configuration audio Speaker Setup Page Downmix Lt / Rt Stereo Downmix Lt/Rt Stereo : Choix du son en mode Stéréo ou Gauche / Droite. Configuration du son Dolby Dolby Digital Setup Dual Mono Stereo Dynamic Range L-Mono R-Mono Mix-Mono Configuration du son en Dolby Digital : Dual Mono : Stereo, L-Mono, R-Mono, Mix-Mono. -
Page 14: Configuration Des Préférences
Utilisation Configuration des préférences Preference Page TV Type Audio NTSC Subtitle Disc Menu Parental Password Default TV Type (Type de télévision) : Adapte le "standard couleur" en fonction des signaux Set TV Standard TV reçus (PAL, NTSC, AUTO). Réglages des langues pour Audio / Disc Menu (Menu du disque) / Subtitle (Sous-titres) Audio : Choix d'une langue préférentielle pour les dialogues de vos films. -
Page 15: Les Touches Et Leurs Fonctions
Utilisation ������������ ��������� ���� ���� Les touches et leurs fonctions Commandes et prises sur l'appareil ������������ ��������� ���� ���� 1 Commutateur IN/OUT des prises AV. 2 Activation/désactivation de l'affichage TFT. 3-4 Saut de chapitre (DVD) ou de piste (CD) Avant ou Arrière. 5 Pour se déplacer dans les menus. -
Page 16: La Télécommande
Utilisation La télécommande Les touches Accès à la lecture programmée. PRGM Changer la langue des sous-titres. SUB-T Changer la langue des dialogues. AUDIO Changer l'angle de prise de vue (avec certains disques ANGLE DVD). Sélection de chapitre (DVD) ou une piste (CD). 0-9, +10 Accès direct à... -
Page 17: Fonctions De Lecture De Base
Utilisation Fonctions de lecture de base Disques lisibles DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, CD, CD-R, CD-RW. Note : Ne tentez pas de lire des disques de forme inhabituelle (en forme de coeur ou octogonaux, par exemple. Formats lisibles DVD,VCD (Video Compact Disc), SVCD (Super Video Compact Disc), CD, mp3, JPEG, CD Kodak. -
Page 18: Lecture Accélérée
Utilisation 3. Fermez le compartiment. • La lecture commence automatiquement, ou • le menu du disque apparaît. L’une des options permet de lancer la lecture du disque. Sélectionnez-la et appuyez sur ENTER, ou • appuyez sur la touche PLAY. 4. Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche STOP. Note : Le lecteur mémorise le point où... -
Page 19: Fonctions Avancées
Utilisation Fonctions avancées Zoom 1. Pendant la lecture d’un disque, appuyez plusieurs fois sur la touche SHIFT puis ZOOM jusqu’à obtenir l’agrandissement voulu. 2. Naviguez d’une zone à l’autre de l’écran à l’aide des touches p, q, t, u de la télécommande. -
Page 20: Sous-Titres (Dvd)
Utilisation • DVD, Faites défiler les options jusqu’à l’option Time, puis saisissez le temps à l’aide des touches numériques (format h:mm:ss). • CD, Saisissez le temps à l’aide des touches numériques après avoir sélectionné la fonction : Disc Go To (Parcourir le disque) (format mm:ss), Track Go To (Parcourir la piste) (format mm:ss),... -
Page 21: Lecture Programmée
MP3 est un format de fichiers audio qui permet de compresser facilement des enregistrements musicaux ; ce format fut développé conjointement par Gesellschaft et Thomson. L’avantage principal d’un tel format réside dans sa capacité à stocker des pistes musicales de qualité CD dans un ordinateur personnel, sous la forme de fichiers compressés faciles à... -
Page 22: Répétition De La Lecture
Utilisation 4. Appuyez sur la touche q pour accéder à la liste de fichiers (pistes) et sélectionnez un fichier à l’aide des touches p, q, puis appuyez sur la touche PLAY ou sur la touche ENTER pour démarrer la lecture. �... -
Page 23: Affichage Des Fichiers Jpeg
Utilisation Affichage des fichiers JPEG Les fichiers JPEG sont des fichiers photo ou image. Assurez-vous que la taille de l’écran ne dépasse pas 3840 x 3840 pixels. Avant d’insérer un disque, vérifiez qu’il est compatible avec le lecteur. 1. Ouvrez le compartiment à disque. 2. -
Page 24: Lecture Des Cd Kodak
Utilisation Lecture des CD Kodak Normal Lorsqu’un CD KODAK Picture est chargé, un diaporama s’affiche automatiquement. Chaque image, dans le répertoire courant, s’affiche consécutivement en mode diaporama et en taille écran. 16 modes de transition de diaporama sont disponibles. Utilisez la touche GOTO pour sélectionner : Des effets de “transition”... -
Page 25: Répéter Le Diaporama
Utilisation Répéter le diaporama A la fin de votre diaporama, chaque image est réduite à la taille d’une “vignette”. Pour visualiser à nouveau votre présentation sous la forme d’un diaporama, appuyez sur le bouton I G. Important : laissez le lecteur terminer son affichage de douze images avant d’appuyer à nouveau sur le bouton F I pour afficher les douze images suivantes. -
Page 26: Informations Supplémentaires
Informations supplémentaires INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Dépannage Si vous constatez un dysfonctionnement de l’appareil alors qu’il est allumé, éteignez-le, débranchez-le quelques secondes, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, et qu’aucune des actions suivantes n’apporte de résultats satisfaisants, alors contactez un revendeur officiel. L’appareil ne s’allume pas. -
Page 27: Précautions
Informations supplémentaires La langue des menus du disque n’est pas la bonne. • Réglez la langue des menus du disque. • La langue de votre choix n’est pas disponible sur le disque. Mot de passe (Contrôle parental) oublié ? • Entrez 3308 pour effacer le précédent mot de passe. Précautions Utilisation •... -
Page 28: Caractéristiques
être modifiés sans notification préalable. La couleur et l’aspect du produit peuvent différer de ceux présentés dans ce manuel. Thomson dégage sa responsabilité en cas d’utilisation non conforme à ce document ou au manuel d’utilisation téléchargeable dans certaines langues sur notre site (http://www.thomsonlink.fr).