Zone D'impression; Documents À Ne Pas Imprimer - Riso SF Serie Manuel De L'utilisateur

Zone d'impression

■ Zone d'impression maximum
La zone d'impression maximum de cette machine est
la suivante :
SF9490
Format du tam- Zone d'impression maximum
bour
Ledger 291 mm × 425 mm
(11 15/32 pouces ×
16 23/32 pouces)
A4/Letter 291 mm × 203 mm
(11 15/32 pouces × 8 pouces)
SF9390
Format du tam- Zone d'impression maximum
bour
A3 291 mm × 413 mm
(11 15/32 pouces × 16 1/4 pouces)
A4/Letter 291 mm × 203 mm
(11 15/32 pouces × 8 pouces)
■ Zone de création du master
La zone de création du master est déterminée en
fonction du format du papier placé dans le bac d'ali-
mentation du papier. La zone de création du master
est une surface qui est égale à celle du format du
papier sans les marges, comme illustré ci-dessous.
2 mm (3/32 pouces)
Zone de création
du master
Sens d'alimentation du papier
*
Ces valeurs sont pour les cas où le papier utilisé est de
format standard. Si vous utilisez du papier au format per-
sonnalisé, ces valeurs sont de 5 mm (3/16 pouces).
Quand vous créez des originaux, tenez compte des
marges ci-dessus.
La même zone de création du master s'applique si
vous imprimez en envoyant les données d'un original
depuis un ordinateur.
Documents à ne pas imprimer
N'utilisez cette machine d'aucune manière pouvant
violer des lois ou des droits d'auteur établis, même si
vous faites des copies pour votre usage personnel.
Consultez les autorités locales pour plus de détails.
En général, faites preuve de discrétion et de bon
sens.
5 mm (3/16 pouces)
3 mm *
(1/8 pouces)
3 mm *
(1/8 pouces)
BLa zone de création du master ne
dépasse pas la zone d'impression maxi-
mum, même si vous placez un papier
large.
BMême si vous sélectionnez [Scannér.
maxi] (A 60), le master ne se crée pas
dans la partie qui se trouve à 5 mm
(3/16 pouces) du bord du papier.
BSi vous imprimez un original dont la marge
qui l'entoure est très fine, il est utile de
réduire l'original en sélectionnant [Marge+]
(A 57).
BVous pouvez sélectionner [Scannér. maxi]
(A 60) pour agrandir la zone de création
du master jusqu'à atteindre la zone
d'impression maximum, quel que soit le
format du papier.
17