Hoover POWERDASH FH50700US Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hoover Manuels
  4. Aspirateurs à main
  5. POWERDASH FH50700US
  6. Mode d'emploi
Hoover POWERDASH FH50700US Mode D'emploi

Hoover POWERDASH FH50700US Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER MANUAL
POWERDASH
TM
CARPET CLEANER
IMPORTANT: Read carefully before assembly and use.
Designed in the USA. Made in China. ©2018 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved.
Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262. All Rights Reserved. 961152077-R0
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hoover POWERDASH FH50700US

Sommaire des Matières pour Hoover POWERDASH FH50700US

  • Page 24 GUIDE D’UTILISATION POWERDASH CARPET CLEANER IMPORTANT : Lisez attentivement le présent guide d’utilisation avant d’assembler et d’utiliser l’appareil. Conçu aux États-Unis. Fabriqué en Chine. © Techtronic Floor Care Technology Limited, 2018. Tous droits réservés. Distribué par Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262 Tous droits réservés. 961152078-R0...
  • Page 25 Bienvenue chez Hoover Devenez officiellement propriétaire. Enregistrez votre nettoyeur de tapis chez : Visitez le site Hoover.com ou Hoover.ca Appelez au 1 800 944-9200 C’EST GARANTI. Nettoyez en toute confiance pendant un (1) an grâce à la garantie limitée de Hoover...
  • Page 26 Consignes de sécurité ........................28 Contenu de l’emballage .......................30 Guide produit ..........................31 Assemblage de votre PowerDash .....................32 Avant de commencer le nettoyage .....................33 Soyez prêt à utiliser votre PowerDash ..................34 Entretien ............................36 Guide sur les solutions nettoyantes Hoover ................43 Dépannage .............................45 Garantie ............................46...

  • Page 27: Consignes De Sécurité

    • Ne manipulez pas la fiche ou l’ a ppareil avec des mains mouillées. cancer, des anomalies congénitales ou des dysfonctions du système les produits nettoyants HOOVER conçus pour cet appareil. • N’insérez aucun objet dans les ouvertures. N’ u tilisez pas l’ a ppareil reproducteur.
  • Page 28 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE : d’une fiche de mise à la terre semblable à la fiche (A) illustrée • Rangez l’ a ppareil adéquatement à l’intérieur et dans un endroit à la figure 1. Un adaptateur temporaire (D) peut être utilisé pour sec.

  • Page 29: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage Shampouineuse Poignée Réservoir d’eau Rouleau-brosse supérieure propre PowerSpin Alvéole de Réservoir Bouteille la poignée d’eau sale de solution supérieure amovible nettoyante échantillon...

  • Page 30: Guide Produit

    Guide produit Détente d’eau/solution Enrouleur de cordon Réservoir d’eau propre Réservoir d’eau sale amovible Filtre (Sous le réservoir d’eau sale) Bouchon verseur rapide Buse amovible Brosse PowerSpin Poignée supérieure 10. Alvéole de la poignée supérieure 11. Pédale marche/arrêt 12. Dégagement de la poignée du réservoir d’eau sale (PAS UNE POIGNÉE DE TRANSPORT) 13.
  • Page 31 Assemblage Insérez la poignée Faites glisser le réservoir supérieure dans l’alvéole d’eau propre jusqu’à de la poignée supérieure ce qu’il s’enclenche à jusqu’à entendre un l’arrière de l’appareil. cliquetis. Poussez fermement. Insérez l’alvéole de la Enroulez le cordon poignée supérieure dans d’alimentation autour des la base jusqu’à...

  • Page 32: Avant De Commencer Le Nettoyage

    Prétraitement : Tout d’abord, utilisez un aspirateur Sortez les meubles de la zone à Pour obtenir des résultats optimaux, Hoover pour bien nettoyer vos tapis et nettoyer. Placez des morceaux de papier prétraitez les taches en utilisant un revêtements en tissu.
  • Page 33 Premiers pas avec votre nettoyeur de tapis PowerDash  : Remplissez le réservoir d’eau propre. Retirez le réservoir Ajoutez la solution de d’eau propre situé à nettoyage Hoover l’arrière de l’appareil. jusqu’à la ligne de remplissage de la solution. Remettez le capuchon Retirez le bouchon du serrez-le.
  • Page 34 MARCHE/ARRÊT pour voyiez presque plus d’eau passer dans la buse. allumer l’appareil. Pour obtenir des résultats optimaux, Hoover vous recommande de rincer les tapis à l’eau seulement. Cela permet d’éliminer les résidus de solution nettoyante pour tapis. Remplissez le réservoir de solution d’eau et répétez.
  • Page 35 Entretien Comment vider et nettoyer vos réservoirs : Réservoir d’eau sale : Avant de replacer le réservoir, Transportez le réservoir d’eau sale Éteignez l’appareil et débranchez- vérifiez le filtre et nettoyez-le si en position verticale et placez-le le de la prise de courant. nécessaire.

  • Page 36: Entretien

    Entretien Comment vider et nettoyer vos réservoirs : Réservoir d’eau propre : Retirez le réservoir de l’appareil. Dévissez le bouchon. Videz le réservoir, rincez-le et laissez-le sécher à l’air libre. Replacez le réservoir une fois qu’il est propre et sec.
  • Page 37 Entretien Comment nettoyer la buse Rincez la buse à l’eau courante pour Pour empêcher les éventuelles fuites, enlever la poussière et les débris. retirez les réservoirs de l’appareil. Laissez sécher. L’appareil doit être en position verticale. Saisissez le haut de la buse et Replacez la buse en alignant les tirez-la vers le haut pour la retirer.
  • Page 38 Entretien COURROIE N° : 440012733 – POUR ACHETER, VISITEZ LE SITE HOOVER.COM Entretien de la courroie COMMENT L’ENLEVER Éteignez l’appareil et débranchez-le Tirez le rouleau-brosse vers de la prise de courant. l’utilisateur pour le retirer de l’appareil. Faites basculer le nettoyeur sur le côté...
  • Page 39 Entretien COURROIE N° : 440012733 – POUR ACHETER, VISITEZ LE SITE HOOVER.COM Entretien de la courroie COMMENT LA REMPLACER Placez une nouvelle courroie Replacez les couvercles de Positionnez l’embout côté sur l’arbre du moteur. courroie et fixez les 6 vis. sans courroie du rouleau- brosse dans la pochette.
  • Page 40 Entretien Comment retirer et nettoyer le rouleau-brosse COMMENT L’ENLEVER Éteignez l’appareil et débranchez-le Tirez le rouleau-brosse vers de la prise de courant. l’utilisateur pour le retirer de l’appareil. Faites basculer le nettoyeur sur le côté pour exposer le bas du nettoyeur. Pour retirer les couvercles de courroie, utilisez un tournevis Philips pour retirer les 6 vis.
  • Page 41 Entretien ROULEAU-BROSSE N° : 440012796 – POUR ACHETER, VISITEZ LE SITE HOOVER.COM Comment retirer et nettoyer le rouleau-brosse HOW TO REPLACE Faites glisser le rouleau-brosse à travers la courroie. Une fois la courroie en place, tirez sur le rouleau-brosse et MISE EN GARDE...
  • Page 42 Utilisez votre shampouineuse à tapis + le traitement de taches + une solution afin d’obtenir des résultats optimaux. Hoover offre une gamme complète de détergents et de traitements de taches adaptée à votre shampouineuse à tapis et les conditions particulières de votre tapis. Pour éviter l’arrêt de la pulvérisation, gardez le détergent à...
  • Page 43 SOLUTION PLUS CARPET CLEAN PLUS™ CLEAN PLUS™ PET PLUS™ PET PLUS™ PRO PLUS™ CARPET WASHER DETERGENT SPOT SPRAY CARPET WASHER DETERGENT SPOT SPRAY CARPET WASHER DETERGENT Nettoyant puissant pour la saleté Spray puissant pour les taches Nettoyant puissant amélioré avec des Puissant nettoyant pour les taches et Puissant nettoyant amélioré...

  • Page 44: Dépannage

    Pour réduire les risques d’incendie et de décharge Débranchez l’appareil avant de le électrique causés par des composants internes nettoyer ou de faire l’entretien afin endommagés, utilisez uniquement les produits nettoyants de réduire le risque de blessures. Hoover conçus pour cet appareil, comme il est indiqué.
  • Page 45 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’appareil ne fonctionne pas. 1. La prise est mal branchée. 1. Insérez entièrement la fiche dans la prise de courant. 2. Pas de tension à la prise murale. 2. Vérifiez les fusibles ou les disjoncteurs du domicile. 3.

  • Page 46: Garantie

    RÉCLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE CETTE GARANTIE EST VOTRE UNIQUE RECOURS ET VOIE DE DROIT FOURNIS PAR HOOVERMD. TOUTES AUTRES Si le produit est garanti, apportez ou envoyez le produit à un centre de vente et de service Hoover ou chez GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, INCLUANT LES GARANTIES DE QUALITÉ...
  • Page 47 NOTES:...
  • Page 71 NOTAS:...
  • Page 72 NOTAS:...

Table des Matières