Hoover SMARTWASH+ FH53000PC Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Hoover SMARTWASH+ FH53000PC
Sommaire des Matières pour Hoover SMARTWASH+ FH53000PC
- Page 25 GUIDE D’UTILISATION AUTOMATIC CARPET CLEANER IMPORTANT : Lisez attentivement le présent guide d’utilisation avant d’assembler et d’utiliser l’appareil. Conçu aux États-Unis. Fabriqué en Chine. © Techtronic Floor Care Technology Limited, 2018. Tous droits réservés. Distribué par Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262 Tous droits réservés. 961152078-R0...
- Page 26 Bienvenue chez Hoover Devenez officiellement propriétaire. Enregistrez votre nettoyeur de tapis chez : Visitez le site Hoover.com ou Hoover.ca Appelez au 1 800 944-9200 C’EST GARANTI. Nettoyez en toute confiance pendant jusqu’à 5 ans grâce à la garantie limitée de Hoover . Consultez la garantie pour obtenir tous les détails.
- Page 27 Contenu de l’emballage .......................30 Guide produit ..........................31 Outils et accessoires ........................32 Avant de commencer le nettoyage .....................33 Premiers pas..........................34 Assemblage ...........................34 ...............35 Utilisation de votre nettoyeur de tapis SmartWash Entretien ............................37 Guide sur les solutions nettoyantes Hoover ................44 Dépannage .............................45 Garantie ............................47...
-
Page 28: Consignes De Sécurité
• Ne manipulez pas la fiche ou l’ a ppareil avec des mains mouillées. électrique une résistance moindre afin de réduire le risque de les produits nettoyants HOOVER conçus pour cet appareil. • N’insérez aucun objet dans les ouvertures. N’ u tilisez pas l’ a ppareil décharge électrique. -
Page 29: Pour Réduire Les Risques De Dommage
fiche de mise à la terre (A). La fiche doit être insérée dans l’ a daptateur doit être reliée à une mise à la terre permanente nettoyants avec cet appareil. une prise appropriée (B) qui est bien installée et mise à la (G), telle que le couvercle d’une boîte de sortie correctement •... -
Page 30: Contenu De La Boîte
2-en-1* Réservoir Accessoire D. Sac de d’eau rangement pour outils Bouteille de solution nettoyante échantillon *Les outils et accessoires varient en fonction du modèle. Les accessoires non-inclus avec votre modèle peuvent être achetés séparément en vous rendant à Hoover.com. -
Page 31: Apprivoiser Votre Smartwash
Apprivoiser votre SmartWash de Hoover Conception de poignée sans gâchette Réservoir d’eau propre Filtre Réservoir de récupération d’eau sale Raccord du tuyau Buse de récupération amovible Écran LED lavage/séchage automatique Brosses motorisées amovibles FlexDuo Réservoir à solution 10. Poignée de transport 11. -
Page 32: Outils Et Accessoires
éliminer les taches désagréables et à effectuer les nettoyages hygiéniques. B. L’insert à poils offre une solide puissance de brossage. *Les outils et accessoires varient en fonction du modèle. Les accessoires non-inclus avec votre modèle peuvent être achetés séparément en vous rendant à Hoover.com. -
Page 33: Prétraitement
Frottez voyiez presque plus d’eau passer dans la buse. doucement la surface à l’aide d’un chiffon Pour obtenir des résultats optimaux, Hoover vous recommande blanc humide. Attendez dix minutes et de rincer les tapis à l’eau seulement. Cela permet d’éliminer les REMARQUE : Pour éviter d’endommager... -
Page 34: Premiers Pas
Retirez le bouchon et Retirez le bouchon et versez Enroulez le cordon ajoutez de l’eau chaude la solution nettoyante d’alimentation autour des en haut du réservoir. Hoover en haut du crochets pour faciliter Remettez le bouchon en l’entreposage. réservoir. Remettez le place. -
Page 35: Utilisation De Votre Nettoyeur De Tapis Smartwash Mc
Utilisation de votre nettoyeur de tapis SmartWash Déroulez le cordon Appuyez sur la pédale d’alimentation et branchez d’alimentation pour l’appareil dans une prise allumer l’appareil. de courant. Appuyez sur la pédale de dégagement de la poignée pour incliner l’appareil en position de nettoyage. - Page 36 Pour obtenir des résultats Tirez doucement vers optimaux, Hoover vous l’arrière. L’appareil sèche recommande de rincer les tapis automatiquement vos tapis en à l’eau seulement. Cela permet extrayant l’eau.
-
Page 37: Entretien
Entretien Comment vider l’appareil Déposez-le sur une surface Éteignez l’appareil et plane et dégagez le loquet du débranchez-le de la prise couvercle du réservoir d’eau de courant. sale pour retirer le haut du réservoir. Videz le réservoir, rincez-le, nettoyez le filtre et laissez-le sécher à... -
Page 38: Remarques
Continuez d’effectuer des passages à sec jusqu’à ce que vous ne voyiez presque plus d’eau passer dans la buse. Pour obtenir des résultats optimaux, Hoover vous recommande de rincer les tapis à l’eau seulement. Cela permet d’éliminer les résidus de solution nettoyante pour tapis. Remplissez le réservoir de solution d’eau et répétez. -
Page 39: Retrait Et Nettoyage De La Buse
Entretien Retrait et nettoyage de la buse Pour empêcher les Rincez les débris de Poussez la buse vers éventuelles fuites, retirez la buse. l’avant et enclenchez-la et videz le réservoir d’eau en place. propre, le réservoir d’eau sale et le réservoir de solution. -
Page 40: Comment Changer Et Nettoyer Les Brosses
Entretien Comment changer et nettoyer les brosses COMMENT LES ENLEVER HOW TO REPLACE Agrippez le côté A et Selon un angle, alignez Pour empêcher les tirez-la vers le haut le côté B de la brosse éventuelles fuites, retirez pour la retirer. Répétez avec l’engrenage le réservoir d’eau propre, l’opération sur l’autre... -
Page 41: Comment Fixer Le Tuyau
L’appareil peut perdre sa nettoyage ». Prenez soin de bien consulter le puissance de succion s’il n’est pas Guide de nettoyage Hoover à la page 44, ainsi que fermé correctement. le code de nettoyage de votre tissu de revêtement. N’utilisez votre nettoyeur que sur les tissus de revêtement portant le code « W »... -
Page 42: Comment Fixer Les Outils
Outils et accessoires Comment fixer les outils Pour profiter d’un rendement Pour retirer l’outil, appuyez optimal et protéger votre sur le loquet avec votre tapis, prenez soin de placer pouce et poussez vers la poignée en position l’avant et vers le haut. verticale avant d’utiliser le tuyau. -
Page 43: Nettoyage De Tapis D'escaliers Et De Tissus De Revêtement
Remplissez le réservoir de solution d’une appuyer sur la gâchette. Lorsque vous avez terminé de nettoyer, solution Hoover conformément aux suivez les instructions « Après le nettoyage » Faites chevaucher les passages instructions. -
Page 44: Guide Des Solutions Nettoyantes Hoover
Utilisez votre shampouineuse à tapis + le traitement de taches + une solution afin d’obtenir des résultats optimaux. Hoover offre une gamme complète de détergents et de traitements de taches adaptée à votre shampouineuse à tapis et les conditions particulières de votre tapis. Pour éviter l’arrêt de la pulvérisation, gardez le détergent à... -
Page 45: Solutions Pour Planchers Durs
SOLUTION PLUS CARPET CLEAN PLUS™ CLEAN PLUS™ PET PLUS™ PET PLUS™ PRO PLUS™ CARPET WASHER DETERGENT SPOT SPRAY CARPET WASHER DETERGENT SPOT SPRAY CARPET WASHER DETERGENT Nettoyant puissant pour la saleté Spray puissant pour les taches Nettoyant puissant amélioré avec des Puissant nettoyant pour les taches et Puissant nettoyant amélioré... -
Page 46: Dépannage
Pour réduire les risques d’incendie et de décharge Débranchez l’appareil avant de le électrique causés par des composants internes nettoyer ou de faire l’entretien afin endommagés, utilisez uniquement les produits nettoyants de réduire le risque de blessures. Hoover conçus pour cet appareil, comme il est indiqué. - Page 47 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’appareil ne fonctionne pas. 1. La prise est mal branchée. 1. Insérez entièrement la fiche dans la prise de courant. 2. Pas de tension à la prise murale. 2. Vérifiez les fusibles ou les disjoncteurs du domicile. 3.
-
Page 48: Garantie
Web à www.hoover.com. Les frais de transport à destination et en la courroie, un entretien inadéquat du produit, les bris causés par la mauvaise utilisation, les cas fortuits, provenance de l’emplacement de réparation sont payés par le propriétaire.