Compensation Du Retard - Accuphase DF-65 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour DF-65:
Table des Matières

Publicité

Compensation du retard

Le son de chaque canal (section de filtrage ) met un certain temps à atteindre l'oreille de l'auditeur . Lorsque vous utilisez un
système multi -ampli , cet intervalle temps -oreille est différent pour chaque unité . Cette disparité se produit car les sons provenant
de différentes unités sont retardés de quantités différentes. Il existe deux sources de retard, comme suit.
Retard physique: les diaphragmes de l'enceinte étant positionnés à différentes profondeurs par rapport à la face de l'
enceinte, la distance physique par rapport à l'auditeur est légèrement différente pour chaque unité.
Retard électrique: chaque signal est retardé lors de son passage dans les circuits du filtre.
Le paramètre DELAY, expliqué dans la section précédente, est utilisé pour corriger le retard physique. La fonction DELAY
COMP, expliquée ici, est utilisée pour compenser le retard électrique.
Le DF-65 calcule le retard électrique pour chaque unité (L et R séparément), calcule les temps de retard compensatoires qui
doivent être appliqués aux unités les plus rapides pour égaliser les choses et affiche ces temps de compensation (convertis en
valeurs de distance) sur les écrans . Si DELAY COMP est activé, le DF-65 applique automatiquement le délai compensatoire
indiqué. Si DELAY COMP est désactivé, le DF-65 n'applique pas la compensation, mais continue d'afficher la valeur afin que
vous puissiez l'utiliser comme référence pour définir manuellement un retard approprié dans le paramètre DELAY.
L'illustration ci-dessous est un diagramme conceptuel de la compensation de retard pour une configuration à 3 voies. Le signal
d'entrée est retardé de différentes quantités lorsqu 'il passe à travers les différents filtres de chaque unité, de sorte que les
signaux sortent des filtres à des moments légèrement différents. Si DELAY COMP est désactivé, le DF-65 émet le signal via
les connecteurs de sortie de l'unité sans corriger les disparités temporelles. Si DELAY COMP est activé, cependant, le DF-65
ajoutera des retards compensatoires de sorte que toutes les sorties sortent des connecteurs de sortie des canaux A, B et C en
même temps.
Lorsque DELAY COMP pour toutes les unités est activé, le DF-65 prend le canal avec le signal le plus retardé (dans ce cas, le
canal A), comme référence , en lui affectant un retard compensatoire de 0. Il ajoute ensuite des retards compensatoires au
canaux B et C plus rapides pour que tous les signaux sortent de la machine en même temps.
Que DELAY COMP soit activé ou désactivé, le DF-65 affichera les valeurs de retard compensatoire (converties en distances (
en cm )) sur les écrans de la section de filtrage . (Les valeurs de temps étant plus difficiles à utiliser , les valeurs de distance
équivalentes sont affichées.)
(filtre pass-bas)
Entrée
(Filtre
(filtre
Comme indiqué ci-dessus,
chaque circuit de filtrage retarde
le signal d'entrée d'une quantité
différente.
54
(Canal A)
DELAY COMP
Retard: t
sec
3
(Canal B)
Retard: t
sec
2
pass-bande)
(Canal C)
Retard: 0 sec
pass-haut)
Si DELAY COMP est désactivé,
les signaux de sortie émettent à
des moments légèrement
différents en raison de retards
différents sur chaque canal.
DF-65 Compensation de retard (schéma conceptuel)
Différences temporelles du signal de
sortie (retards), par rapport à l'entrée.
est le plus
Si OFF
,
retardé, t3-sec derrière
Sortie
Si OFF
A t
-sec
2
retard
.
Sortie
Si OFF
Si ON, compensez en
ajoutant le retard t3.
Sortie
Si DELAY COMP est activé,
compenser les différences de
temps des signaux de sortie
,
signaux soient également retardés.
Si DELAY COMP est activé
ON, OFF
Prenez la sortie la plus retardée
comme référence (0); compenser
en ajoutant du retard à
Si ON
Compensez en ajoutant
un retard (t3 - t2) sec. à
Si ON, compenser
en ajoutant du
retard
t
– t
sec.
3
2
Si ON
Compensez en ajoutant un retard
Le DF-65 convertit les valeurs
de compensation ci-dessus
,
en distances (cm) et les
de sorte que tous les
,
affiche sur les écrans.
et
.
(Compensation
pour
)
.
(Compensation
pour
)
t3 sec. à
(Compensation
pour
)

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières