Orbegozo DS 57190 B IN Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Orbegozo Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. DS 57190 B IN
  6. Mode d'emploi
Orbegozo DS 57190 B IN Mode D'emploi

Orbegozo DS 57190 B IN Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DS 57190 B IN:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

CAMPANA DECORATIVA- MANUAL DE INSTRUCCIONES
COOKER HOOD- INSTRUCTION MANUAL
HOTTE DE CUISINE- MANUEL D'INSTRUCTIONS
EXAUSTOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES
DS 57190 B IN
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras
consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de
uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in
order to obtain the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le
pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et
une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para
consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança
na utilização.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Orbegozo DS 57190 B IN

Sommaire des Matières pour Orbegozo DS 57190 B IN

  • Page 1 CAMPANA DECORATIVA- MANUAL DE INSTRUCCIONES COOKER HOOD- INSTRUCTION MANUAL HOTTE DE CUISINE- MANUEL D’INSTRUCTIONS EXAUSTOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES DS 57190 B IN Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es Made in P.R.C. Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas.
  • Page 17 DS 57190 B IN FRANÇAIS (1) AVIS DE SÉCURITÉ 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité...
  • Page 18 DS 57190 B IN 12. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique. 13. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e- mail sonifer@sonifer.es 14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.
  • Page 19 DS 57190 B IN • S’il existe un quelconque défaut sur l’appareil, veuillez appeler le service de réparations pour prendre rendez- vous avec un technicien réparateur. • N´essayez pas de contrôler les filtres quand la hotte est en service •...
  • Page 20 DS 57190 B IN La hotte de cuisine s’utilise sur du 220/240 V, 50 Hz. (3) CARACTÉRISTIQUES 1. La hotte de cuisine est constituée de matériaux de haute qualité et est pourvue d’un profil aérodynamique. 2. Équipée d’un moteur électrique silencieux et puissant et d’une carcasse centrifuge, elle produit une forte aspiration presque inaudible.

  • Page 21: Le Nettoyage Du Filtre À Graisse Métallique

    DS 57190 B IN La connexion doit être réalisée de la manière suivante: MARRON L (ligne) BLEU N (neutre) JAUNE//VERT (terre) L’APPAREIL DE CLASSE 2 NE DOIT PAS ÊTRE RACCORDÉ À LA TERRE. Pour les appareils de clase 2 qui possèdent sur l’étiquette des caractéristiques le symbole du carré double, la connexion doit se réaliser de la manière suivante:...

  • Page 22: Nettoyage De La Hotte

    DS 57190 B IN Méthode 1 : Placez le filtre dans une eau propre à 40-50°C, versez du détergent, et laissez tremper pendant 2 ou 3 minutes. Mettez des gants et nettoyez avec une brosse douce. N’appuyez pas trop fort, car la maille est fragile et s’abîme facilement.

  • Page 23: Anomalies Et Solutions

    DS 57190 B IN Moteur Fixation du filtre à charbon Avant l’installation du filtre à charbon Après l’installation du filtre à charbon Avertissement: Le filtre à charbon actif ne peut ni se laver, ni se recycler; il faut le changer au moins tous les 4 mois.
  • Page 24 DS 57190 B IN (12). Paramètres Principaux Normal light Lampe Normal Tension nominale 220V-240 V, 50Hz High speed Vitesse supérieure Puissance nominale 195 W Mid speed Vitesse moyenne Puissance d’éclairage 2.5 W X 2 Low speed Vitesse inférieure Puissance du moteur...
  • Page 32 DS 57190 B IN Ds 57190 inox D s 57160 in ox DS 57170 Inox...

Table des Matières