Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
DANE TECHNICZNE
Opis parametru
Wartość parametru
WÓZEK
Nazwa produktu
SPAWALNICZY
Model
SWG-WC-5
Wymiary [mm]
700x425x735
Wymiary górnej półki [mm]
270x448
Wymiary środkowej półki [mm]
275x385
Wymiary dolnej półki [mm]
285x435
Wymiary półki na butlę [mm]
285x250
Masa [kg]
12,5
Maksymalne obciążenie [kg]
80
1. OGÓLNY OPIS
Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i
niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany
i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy
użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy
zachowaniu najwyższych standardów jakości.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ
Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia
należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację
zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane
techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są
aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania
zmian związanych z podwyższeniem jakości.
UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi
mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach
mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu..
Instrukcją oryginalną jest niemiecka wersja instrukcji.
Pozostałe wersje językowe są tłumaczeniami z języka
niemieckiego.
2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
Termin „urządzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach i w
opisie instrukcji odnosi się do WÓZEK SPAWALNICZY.
a)
Nie należy przekraczać maksymalnego obciążenia
80kg.
b)
W przypadku uszkodzenia lub zniszczenia któregoś z
elementów zaprzestać użytkowania.
c)
W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz z
innymi urządzeniami należy zastosować się również
do pozostałych instrukcji użytkowania.
d)
Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
MONTAŻ URZĄDZENIA
NR
ELEMENT ZESTAWU
ILOŚĆ
1
Półka dolna
1
2
Koło
2
3
Kółko obrotowe
2
PL
4
Panel pionowy
5
Półka środkowa
6
Półka górna
7
Panel boczny
8
Wsporniki boczne
9
Oś
10
Śruba, podkładka, nakrętka
11
Podkładka, zawleczka
12
Plastikowy kapturek
13
Łańcuch
UWAGA: Rysunki złożeniowe produktu znajdują się
na końcu instrukcji na stronach: 11.
1.
Nałożyć koło(2) na oś(9), założyć podkładkę i
zawleczkę(11). Koniec osi zabezpieczyć plastikowym
kapturkiem(12). Czynność powtórzyć z drugiej
strony.
2.
Używając śrub, podkładek i nakrętek(10) przykręcić
oba kółka obrotowe(3) do półki dolnej(1).
3.
Przykręcić panele boczne(7) do półki dolnej(1) za
pomocą śrub, podkładek i nakrętek(10).
4.
Używając śrub, podkładek i nakrętek(10) przykręcić
półkę środkową(5) oraz górną (6).
5.
Używając śrub, podkładek i nakrętek(10) przykręcić
wsporniki boczne(8).
6.
Używając śrub, podkładek i nakrętek(10) przykręcić
panel pionowy(4).
7.
Włożyć łańcuchy(13) w otwory w panelu pionowym(4)
i zabezpieczyć przesuwając jeden z pierścieni w dół
jak na rysunku poniżej:
13
3.CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Do
czyszczenia
powierzchni
należy
stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
b)
Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
c)
Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
pod kątem jego sprawności technicznej oraz
wszelkich uszkodzeń.
d)
Do czyszczenia należy używać miękkiej, wilgotnej
ściereczki.
e)
Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub
metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub
metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić
powierzchnię materiału, z którego wykonane jest
urządzenie.
09.11.2021
6
N Á V O D K O B S L U Z E
1
TECHNICKÉ ÚDAJE
1
Popis parametru
1
Název výrobku
2
2
Model
1
Rozměry [mm]
18
Rozměry horní police [mm]
2
Rozměry střední police [mm]
2
Rozměry dolní police [mm]
2
Rozměry police na láhev [mm]
Hmotnost [kg]
Maximální zatížení [kg]
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny za účelem zvýšení kvality.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou pouze
ilustrační a v některých detailech se od skutečného
vzhledu výrobku mohou lišit..
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na VOZÍK NA SVÁŘEČKU.
a)
Je
zakázáno
překračovat
zatížení.
b)
V případě poškození nebo zničení některého dílu
přestaňte výrobek používat.
c)
Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
d)
Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály
se zařízením.
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
NR
PRVKY SOUPRAVY
1
Dolní police
2
Kolo
3
Otočné kolo
4
Svislý panel
5
Střední police
09.11.2021
CZ
6
Horní police
7
Boční panel
Hodnota parametru
8
Boční podpěry
VOZÍK NA
9
Náprava
SVÁŘEČKU
10
Šroub, podložka, matice
SWG-WC-5
11
Podložka, závlačka
700x425x735
12
Plastová čepička
270x448
13
Řetěz
275x385
POZNÁMKA! Výkresy sestavení produktu jsou na
285x435
konci příručky na str. 11.
285x250
1.
Nasaďte kolo(2) na nápravu(9), namontujte podložku
a závlačku(11). Konec nápravy zajistěte plastovou
12,5
čepičkou(12). Akci zopakujte i na druhé straně.
80
2.
Pomocí šroubů, podložek a matic(10) připevněte obě
otočná kola(3) k dolní polici (1).
3.
Přišroubujte boční panely(7) k dolní polici(1) pomocí
šroubů, podložek a matic(10).
4.
Pomocí šroubů, podložek a matic(10) připevněte
střední(5) a horní(6) polici.
5.
Pomocí šroubů, podložek a matic(10) připevněte
boční podpěry(8).
6.
Pomocí šroubů, podložek a matic(10) připevněte
svislý panel(4).
7.
Vložte řetězy(13) do otvorů ve svislém panelu(4) a
zajistěte je:
3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b)
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu.
c)
Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
maximální
přípustné
d)
K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
e)
K čištění nepoužívejte ostré ani kovové předměty
(například drátěný kartáč nebo kovovou obracečku),
protože mohou poškodit povrch materiálu, z něhož
je zařízení vyrobeno.
POCET
1
2
2
1
1
7
1
2
2
1
18
2
2
2
13
Publicité
