Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
DE
3
EN
5
PL
6
CZ
7
FR
8
IT
9
ES
10
PRODUKTNAME
SCHWEISSWAGEN
PRODUCT NAME
WELDING CART
NAZWA PRODUKTU
WÓŻEK SPAWALNICZY
NÁZEV VÝROBKU
VOZÍK NA SVÁŘEČKU
NOM DU PRODUIT
CHARIOT À SOUDER
NOME DEL PRODOTTO
CARRELLO PER TRASPORTO SALDATRICE
NOMBRE DEL PRODUCTO
CARRO DE TRANSPORTE PARA SOLDADURA
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
SWG-WC-5
MODÈLE
MODELLO
MODELO
HERSTELLER
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
ADRESSE VON IMPORTEUR
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
09.11.2021
2
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
TECHNISCHE DATEN
Parameter
Werte
Produktname
SCHWEISSWAGEN
Modell
SWG-WC-5
Abmessungen [mm]
700x425x735
Abmessungen des oberen
270x448
Regals [mm]
Abmessungen des mittleren
275x385
Regals [mm]
Abmessungen des unteren
285x435
Regals [mm]
Abmessungen des Regals für
285x250
die Korbflasche [mm]
Gewicht [kg]
12,5
Höchstbelastung [kg]
80
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige
Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den
technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster
Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der
höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt.
VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG
GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN
WERDEN
Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss
auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend
den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet
werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen
Daten und die Spezifikation sind aktuell. Der Hersteller
behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der
Qualität Änderungen vorzunehmen.
HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind
Beispielbilder vorhanden, die vom tatsächlichen
Aussehen das Produkt abweichen können..
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung.
Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der
deutschen Sprache.
2. NUTZUNGSSICHERHEIT
Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen
und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf
SCHWEIßWAGEN.
a)
Die Höchstbelastung nicht überschreiten.
b)
Im Fall der Beschädigung oder der Zerstörung von
irgendeinem der Elemente, dieses Element nicht
mehr verwenden.
c)
Im
Laufe
der
Nutzung
dieses
Werkzeugs
einschlieβlich anderer Werkzeuge soll man sich nach
übrigen Betriebsanweisungen richten.
d)
Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der
Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle
zu vermeiden.
09.11.2021
DE
AUFBAU DES GERÄTES
NR
KOMPONENTEN DES SETS
MENGE
1
Unteres Regal
2
Rad
3
Drehrad
4
Vertikales Paneel
5
Mittleres Regal
6
Oberes Regal
7
Seitenwandpaneel
8
Seitenhalterungen
9
Achse
10
Schraube, Unterlegscheibe, Mutter
11
Unterlegscheibe, Splint
12
Plastikkappe
13
Kette
ACHTUNG! Die Explosionszeichnungen von diesem
Produkt befinden sich auf den letzten Seiten der
Bedienungsanleitung S. 11.
1.
Setzen Sie das Rad(2) auf die Achse(9), montieren
Sie die Unterlegscheibe und den Splint(11). Das
Ende der Achse mit der Kunststoffkappe(12) sichern.
Wiederholen Sie den Schritt auf der anderen Seite.
2.
Befestigen Sie beide Schwenkräder(3) mit Schrauben,
Unterlegscheiben und Muttern(10) an der unteren
Ablage(1).
3.
Schrauben Sie die Seitenwände(7) mit Schrauben,
Unterlegscheiben und Muttern(10) am unteren
Regal(1) fest.
4.
Verwenden Sie Schrauben, Unterlegscheiben und
Muttern(10), um das mittlere(5) und das obere
Regal(6) zu befestigen.
5.
Befestigen
Sie
die
Seitenhalterungen(8)
Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern(10).
6.
Befestigen Sie die vertikale Platte bzw. das Paneel(4)
mit Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern(10).
7.
Führen Sie die Ketten(13) in die Löcher in der
vertikalen Platte(4) ein und sichern Sie sie, indem
Sie einen der Ringe nach unten bewegen, wie in der
folgenden Abbildung gezeigt:
13
3
1
2
2
1
1
1
2
2
1
18
2
2
2
mit
Publicité
